Signification de "लगान" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE लगान EN HINDI

लगान  [lagana]

QUE SIGNIFIE लगान EN HINDI

définition de लगान dans le dictionnaire hindi

Locution nominale locative 1. Trouver ou appliquer Action ou sentiment 2. Lié à la partie supérieure d'une maison Un lieu d'où l'on peut venir. Appliquer En tant que tel, cette maison est louée des deux côtés. 3. Cet endroit Où le travailleur Déchargement 4. L'endroit où les bateaux sont venus Pauses. 5 L'endroit où les animaux dans la forêt Viens. Cachette Est chassé. 6. Taxe foncière Le propriétaire ou le gouvernement au nom des cultivateurs. Le royaume Torréfaction Jamwandi Expédier Yo0-Lagaan Mukrrari = Vit Bhokar Déduction vraiment = réel Torréfaction

लगान संज्ञा पुं० [हिं० लगना या लगाना] १. लगने या लगाने की क्रिया या भाव । २. किसी मकान के ऊपरी भाग से मिला हुआ कोई ऐसा स्थान जहाँ से कोई वहाँ आ जा सकता हो । लाग । जैसे,—इस मकान में दोनों तरफ से लगान है । ३. वह स्थान जहाँ पर मजदूर आदि सुस्ताने के लिये अपने सिर का बोझ उतारकर रखते है । ४. वह स्थान जहाँ पर नावें आकर ठहरा करती हैं । ५. वह स्थान जहाँ जंगल में रात को पशु आते हैं । शिकारी लोगों के छिपने बैठने का वह स्थान जहाँ से शिकार किया जाता है । ६. भूमि पर लगनेवाला वह कर जो खेतिहरों की ओर से जमींदार या सरकार को मिलता है । राजत्व । भूकर । जमावंदी । पोत । यौ०—लगान मुकर्ररी = वियत भूकर । लगान वाकई = वास्तविक भूकर ।

TRADUCTION DE लगान

Découvrez la traduction de लगान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लगान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लगान» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 征收
• Traducteur Français - espagnol: imposición
• Traducteur Français - anglais: Fine
• hindi: लगान
• Traducteur Français - arabe: فرض
• Traducteur Français - russe: введение
• Traducteur Français - portugais: imposição
• Traducteur Français - bengali: আরোপ
• Traducteur Français - français: imposition
• Traducteur Français - malaisien: pengenaan
• Traducteur Français - allemand: Auferlegung
• Traducteur Français - japonais: 賦課
• Traducteur Français - coréen: 부과
• Traducteur Français - javanais: imposition
• Traducteur Français - vietnamien: đánh thuế
• Traducteur Français - tamoul: சுமத்துவதற்கு
• Traducteur Français - marathi: ओझे
• Traducteur Français - turc: Tarh
• Traducteur Français - italien: imposizione
• Traducteur Français - polonais: nakładanie
• Traducteur Français - ukrainien: введення
• Traducteur Français - roumain: impunere
• Traducteur Français - grec: επιβολή
• Traducteur Français - afrikaans: oplegging
• Traducteur Français - suédois: införande
• Traducteur Français - norvégien: ileggelse

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लगान»

Découvrez l'usage de लगान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लगान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aise Bani Lagaan (Hindi)

मुझे जती ही इसकी जानकरी मिलेगी । में भविष्यवाणी कल फलता उसे 'लगान' से देश एब' भी व्यक्ति यह महसूस नहीं दरिया की जिरुम निर्माण में उसके रोमन के प्रति इस पुस्तक ने न्याय शिया है ।

Satyajit Bhatkal, 2002

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 188

बागी जमींदारों की जमीन नीलाम की गई और विल्लानों पर लगान का दोसा और वहा दिया गया । खासकर जगदीशपुर अंचल इस जूता का सबसे ज्यादा शिकार हुआ, ययोंकी यह विद्रोह का जि-स्वत था ।

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 603

कहा जाता है कि लगान माप होता है, लेकिन हम सब अकेली तरह जानते हैं कि इसकी पद्धति अरी इतनी वित्त है जिसके कारण किसान की फसल खराब होने के बाद भी लगान माफी का लाभ नहीं ...

Kailash Joshi, 2008

Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - Volume 2 - Page 119

सरकार के अफसर तो फसल की असवारी में हमेशा ही हेराफेरी करते रहते थे ताकी उनके ऊपरी अफसर लगान के अगय-हे देखकर मातहत कर्मचारियो" पर दयान्होंष्टि रखे । मगर छोड़ता के 191 8 के सत्याग्रह ...

Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009

Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - Page 209

1929 के विश्वस्तरीय अलक सप्त के कारण कृषि वस्तुओं के मूव में गिरावट के फलस्वरूप जिसानों के लिए सरकार द्वारा निर्धारित नकदी लगान अदा करना मुहिय२ल हो गया । 1929-34 का समय भारतीय ...

Gopal Ray, 2011

Premchand Ek Vivechan

का विषय १ जो २९ का लगान-दी-आन्दोलन है : यह आधिक मन्दी का भयानक वर्ष था, जिसमें चीजों की कीमते बेहद कम हो गई थीं । किसानों के लिए अपना लगान अदा करना मुरिकल हो गया था : तेशरों ने ...

Indranath Madan, 2006

Saty Ke Prayog: - Page 165

छोड़ जिले में अकाल का-सों स्थिति होने के कारण छोड़ के याछोदार लग लगान माफ कराने की कोशिश कर रहे थे । लोगों को मरुल इतनी साफ और इतनी राध/रण थी कि उसके लिए लयों लड़ने की जरूरत ...

Mohandas K Gandhi, 2008

Beti Ka Dhan

Premchand. खाकी था : चुकी तो पैदावार कम हुई, उस यर ग-गाजली का वक्ष करना यड़ा । छोटी बह नथ जो रट लगाए हुए थी यह बनवासी यही । इन सब स्वरों ने हाय खाली कर दिया आ है लगान के लिए कुछ अधिक ...

Premchand, 2008

Chotti Munda Aur Uska Teer - Page 112

था यता ।" "तीन साल लगान नहीं हैना ।'' "उसके बाद?' ' 'हुं-प " ' ''लगान बल, अब फसल देगा ।'' "लिखा-परि कर तो ।'' "ल यया लिखना भी सीख लिया है?" '"पहान है नर' "लिखा-पडी करने से यया होगा, जबानी वत है ।

Mahashweta Devi, 2008

The Spirit of Lagaan

Sequence of events that went into the making of the Hindi film Lagaan.

Satyajit Bhatkal, ‎Lancy Fernandes, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लगान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लगान est employé dans le contexte des actualités suivantes.

21 लाख की सिंचाई योजना 21 साल से बंद

हर साल राजस्व विभाग किसानों से इसका लगान वसूलता है। पटवारी राधेश्याम गरवाल ने बताया हमारे रिकार्ड में जमीन किसानों के पास है। इसलिए किसानों से लगान वसूल रहे है। मरम्या के सरपंच प्रतिनिधि और वसूली पटेल दशरथसिंह डोडिया का कहना है जिन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

21 लाख रु. की सिंचाई योजना 21 साल से बंद

मुआवजा भी मिला लेकिन ये जमीन सिंचाई विभाग के खाते में नहीं चढ़ी। राजस्व रिकॉर्ड में जमीन अब भी किसानों के पास है। हर साल विभाग किसानों से इसका लगान वसूलता है। पटवारी राधेश्याम गरवाल ने बताया रिकॉर्ड में जमीन किसानों के पास है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

लगान इंडिया ने जीता क्रिकेट प्रीमियर लीग मैच

उझानी : महात्मा गांधी पालिका इंटर कॉलेज के क्रीड़ा स्थल पर आयोजित हरीश अनेजा मेमोरियल क्रिकेट प्रीमियर लीग का मैच आल इज वेल व लगान इंडिया के मध्य खेला गया। जिसमे लगान इंडिया ने अपनी प्रतिद्वंद्वी टीम को तीन विकेट से पराजित कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

22 की पार्किंग में स्टॉल लगान पर तीन गिरफ्तार

फेस्टिवल सीजन में सेक्टर-19, 22, 15, 37 और 41 में दुकानों के बरामदों में ही नहीं बल्कि पार्किंग और फुटपाथ पर भी स्टाॅल लगाए जा रहे हैं। प्रशासन दुकानदाराें की मनमानी को रोकने में पहले नाकाम रहा, अब कार्रवाई कर रहा है। शनिवार को सेक्टर-22 की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

कर्मचारी गायब, लगान जमा करना बनी चुनौती

बक्सर। सिमरी के चक्की अंचलान्तर्गत शिवपुर मौजे से संबंधित डुमरी पंचायत के किसानों को राजस्व लगान जमा करने मे भारी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है। किसानों का कहना है कि इस मौजे के राजस्व कर्मचारी को लगान अदा करने हेतु खोज ... «दैनिक जागरण, nov 15»

लगान इंडिया ने रॉयल चैलेंजर को सात रन से हराया

'गूंज' सामाजिक जनकल्याण शिक्षा समिति के तत्वावधान में यूपीएल के आगाज पर मैच लगान इंडिया ने टॉस जीत कर पहले बल्लेबाजी का फैसला किया। टीम ने पहले बल्लेबाजी करते हुए शानदार प्रदर्शन किया। बल्लेबाजों में राहुल के 40 और आफताब के 36 रन की ... «अमर उजाला, oct 15»

BB9@Day-13: मंदाना के निकले आंसू, सलमान ने सुयश …

लगान टास्क के दौरान कॉम्पिटिटर किश्वर से सुयश ने गेम से जुड़ी बातें शेयर की थी। उन्होंने किश्वर को टीम के प्लान के बारे में भी बताया था। सुयश के इस एक्ट से सलमान काफी नाराज नजर आए। उन्होंने सुयश को जमकर डांट लगाई और कहा कि बिग बॉस के घर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

'लगान' के सीक्वल में नहीं दिखेंगे आमिर

'लगान' फिल्म का निर्देशन आशुतोष गोवारिकर ने किया था और ऐसी अफवाहें थीं कि आमिर इसके दूसरे पार्ट में काम करना शुरू कर दिया है. सूत्र ने बताया, यह पूरी तरह गलत खबर है. इसमें रत्तीभर भी सच्चाई नहीं है. 'लगान' फिल्म वर्ष 2001 में रिलीज हुई थी. «आज तक, oct 15»

Bigg Boss 9, Day 10 Recap: 'लगान टास्क' से घर में पड़ी फूट …

लगान टास्क के दौरान बिग बॉस की कीथ से परफॉर्मेंस को लेकर बात होती है जिसके बाद कीथ आइडिया लेकर आता है कि क्यों न मटके में से सिक्के चुरा लिए जाएं। Bigg Boss 9, Bigg Boss 9 latest news, Mandana Karimi, bigg boss 9. यह बात सुनकर सुयश इस टास्क से खुद को ... «Jansatta, oct 15»

Bigg Boss 9, Day 9 Recap: क्या 'लगान' टास्क लाएगा गेम …

छोटे पर्दे का लोकप्रिय रिअलिटी टीवी शो 'बिग बॉस 9' में अब 'लगान' नाम का नया ट्वीस्ट आ गया है। शो के नौवें दिन प्रतिभागियों की सुबह 'लगान' के चर्चित सॉन्ग 'ओ मितवा' से हुई। इसके बाद प्रिंस ने घोषणा की कि वो अपना बैग तीस लाख रुपए की बोली ... «Jansatta, oct 15»