Signification de "लगाव" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE लगाव EN HINDI

लगाव  [lagava]

QUE SIGNIFIE लगाव EN HINDI

définition de लगाव dans le dictionnaire hindi

Nom de pièce jointe [agrandissement + revenu (suffixe 0)] Le sentiment d'être engagé Relation Vasta Comme, - (a) Pas d'attachement entre ces deux maisons Pas là. (B) n'a pas d'attachement avec de telles personnes.

लगाव संज्ञा पुं० [लगना + आय (प्रत्य०)] लगे होने का भाव । संबंध । वास्ता । जैसे,—(क) इन दोनों मकानों में कोई लगाव नहीं है । (ख) में ऐसे लोगों से कोई लगाव नहीं रखता ।

TRADUCTION DE लगाव

Découvrez la traduction de लगाव dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लगाव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लगाव» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 附属的
• Traducteur Français - espagnol: appurtenant
• Traducteur Français - anglais: Appurtenant
• hindi: लगाव
• Traducteur Français - arabe: المنخفضة التابعة لها
• Traducteur Français - russe: принадлежащий
• Traducteur Français - portugais: pertencente
• Traducteur Français - bengali: ক্রোক
• Traducteur Français - français: qui s´y rattachent
• Traducteur Français - malaisien: lampiran
• Traducteur Français - allemand: Wege
• Traducteur Français - japonais: 付属の
• Traducteur Français - coréen: 부속의
• Traducteur Français - javanais: lampiran
• Traducteur Français - vietnamien: riêng biệt
• Traducteur Français - tamoul: இணைப்பு
• Traducteur Français - marathi: संलग्नक
• Traducteur Français - turc: haciz
• Traducteur Français - italien: pertinenziali
• Traducteur Français - polonais: przynależnymi
• Traducteur Français - ukrainien: належний
• Traducteur Français - roumain: accesoriu
• Traducteur Français - grec: ανήκων
• Traducteur Français - afrikaans: bybehorende
• Traducteur Français - suédois: tillhörande
• Traducteur Français - norvégien: tilhørende

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लगाव»

Découvrez l'usage de लगाव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लगाव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Perfecting Your Love Energy Sphere: Hindi Edition - Page 26

यह वह उसक लिए एक भावनातमक लगाव ह कि इसका मतलब ह . लकिन , भावनाओ बदल जात ह. आप दखी ह एक दिन, एक और दिन आप दखी नही ह. इसलिए यह भावनातमक लगाव क साथ ह. किसी भी कठिनाई होती ह, तो लगाव मर ...

Shyam Mehta, 2014

Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - Page 490

यह लगाव किमी नजदीकी रिशोदार है हो पकता है, किसी खास मित्र से भी हो मलता है । यह लगाव अचल या चुरा होगा, कुछ भी हो पकता है; परन्तु यह निश्चित है कि पभा.शेत्पादक रेखा लगाव को ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003

Khuśavanta Siṃha: - Page 112

मेरे "परिवार से उनका लगाव पैने उनकी अल्पवय का अनुवाद करने से हाथ रोक लिए थे । उन्हें पता धा-बनों ! पर कभी न उन्होंने खुलकर ख अते न मैंने ही विस्तार में उन्हें बताने की अंजिश को ।

Ushā Mahājana, 2003

Jane Eyer - Page 226

उसी तरह अजीब लगाव भी होते हैं और शकुन भी । तीनों मिलकर एक ऐसा रहस्य बुन देते हैं जिसका निदान मानवता अभी तक नहीं उद सकी है । मन में अनायास उभरनेवाले भादों का मैंने कभी उपहास ...

Charlotte Bronte, 2002

The LGV Learner Driver's Guide: A Practical Guide to LGV ... - Page 17

The. LGV. Theory. Test. INTRODUCTION. You must take and pass the Theory Test before applying for the practical test. The Theory pass certificate is valid for two years, giving plenty of time in which to prepare for the practical part of the test.

John Miller, 2005

The Professional LGV Driver's Handbook: A Complete Guide ...

The theft of goods vehicles and loads is escalating on an unprecedented scale, causing hauliers and their customers considerable disruption and substantial extra costs, not least by way of ever-increasing insurance premiums. LGV drivers ...

David Lowe, 2008

A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: S-T

LGW F 217 With flourouns smale, and I shal nat lye; LGW G 149 With many floures, and I shal nat lye; LGW F 245 Half hire beaute shulde men nat fynde LGW G 177 Half hire beaute shulde men nat fynde LGW G 202 This balade, which that I ...

Akio Oizumi, 2003

अपनी आत्मशक्ति को पहचानें: Apani Aatmashakti Ko Pahchanen

धीरेधीरे मो के साथ मेरा अत्यिधक लगाव होगया था, जो मुझे हृदयकी रीित और सहज, स्वाभािवक जीवन के मूल्य की शि◌क्षा दे रहाथा। उसकी शि◌क्षाएँ मुझे बहुत अच्छी लग रही थीं—भौितक ...

रॉबिन शर्मा, ‎Robin Sharma, 2014

Sidhi Sachchi Baat:

कितना अपनत्व कितना लगाव ! और इस सबके साथ कितना आकर्षण ! अनुराधा ने चुना है यमुना को उसके लिए, और अनुराधा कभी गलत चुनाव नहीं करती । यमुना के प्रति जगतप्रकाश में भी एक स्पष्ट लगाव ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

हिंदी साहितिय: सरोतार और सा्क्षात्कार - Page 223

अपने कृतियत भारत में यहुयधित भी हैं । पहले है जानना चाहुंगा कि साहित्य के पति अमल लगाव कैसे हुआ किन-विन छोटों से अपने प्रेरणा मिली है, अभिमत अनत : साहित्य के पति लगाव तो उसी ...

आरसु, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लगाव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लगाव est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पिता गाते थे शौकिया, विरासत में मिला ऋचा को …

मुझे उन्हें से विरासत में मिला सुरों के लिए लगाव, लेकिन मैं आठ साल की उमग में ही यह समझ गई थी कि मैं यही कर सकूंगी अपनी ज़िंदगी में। 10वीं में तो मैंने डैडी को कह दिया कि अब तो बस गाना है। उन्होंने मेरी चाहत को परवाज़ दी और मैं मुंबई आ गई। «दैनिक भास्कर, nov 15»

IS से लगाव रखनेवाले 150 युवाओं पर सुरक्षा …

नई दिल्ली। आतंकी संगठन आइएस के प्रति लगाव रखने वाले 150 युवा सुरक्षा एजेंसियों के रडार पर हैं। इनकी गतिविधियों पर कड़ी नजर रखी जा रही है। भारतीय युवाओं को आइएस के दुष्प्रचार से रोकने में एजेंसियों को बड़ी सफलता मिली है और अब तक 30 ... «दैनिक जागरण, nov 15»

ये हैं टीवी की दुनिया से प्रियंका के लगाव का कारण

मांट्रियल. इस वर्ष 'क्वांटिको' के साथ अंतर्राष्ट्रीय टीवी की दुनिया में कदम रखने वाली बॉलीवुड की देसी गर्ल प्रियंका चोपड़ा ने कहा कि वे छोटे पर्दे की दुनिया से अपने लगाव का श्रेय एलेन पोम्पियो को देती हैं. एलेन टीवी श्रृंखला 'ग्रे ... «पलपल इंडिया, nov 15»

टीवी की दुनिया से प्रियंका के लगाव का कारण …

मांट्रियल: इस वर्ष 'क्वांटिको' के साथ अंतर्राष्ट्रीय टीवी की दुनिया में कदम रखने वाली बॉलीवुड की देसी गर्ल प्रियंका चोपड़ा ने कहा कि वे छोटे पर्दे की दुनिया से अपने लगाव का श्रेय एलेन पोम्पियो को देती हैं. एलेन टीवी श्रृंखला 'ग्रे ... «ABP News, nov 15»

एनीमल डे पर बच्चों ने दिखाया जीव जंतुओं के प्रति …

मोगा | वन्यजीव रक्षा के तहत दुर्लभ प्राणियों के प्रति लगाव पैदा करने के मकसद से लिटल मिलेनियम स्कूल में बुधवार को एनीमल डे मनाया गया। अलग-अलग पशु पक्षियों की वेशभूषा में सजे बच्चे आकर्षण का केंद्र रहे। बच्चों ने जानवरों की गतिविधियों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ब्लैक कलर से है खास लगाव, जानिए ऐश्वर्या के फैशन …

ब्लैक कलर से है खास लगाव, जानिए ऐश्वर्या के फैशन सीक्रेट्स. dainikbhaskar.com ... में शुमार है। मैं ये नहीं कहती कि ब्लैक कलर उनका फेवरेट है, लेकिन उन्हें इस रंग से बेहद लगाव है और इस बात में कोई शक नहीं है कि वो ब्लैक कपड़ों में शानदार लगती हैं।'. «दैनिक भास्कर, nov 15»

डॉक्टरों को नौकरी से लगाव नहीं, 43 में से 36 ने …

एकतरफ जहां एक छोटी भर्ती के लिए भी बेरोजगारों की भीड़ उमड़ती है, वहीं दूसरी तरफ सरकारी नौकरी के लिए भी चिकित्सकों को कोई लगाव नहीं है। यह बात हम इसलिए कर रहे है क्योंकि हाल ही में सरकार की ओर से आयुर्वेद महकमे में लगे 43 डॉक्टरों को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

जिले की माटी से था आचार्य शुक्ल का लगाव

मीरजापुर : ¨हदी साहित्य को विकास के पथ पर पहुंचाने वाले आचार्य रामचंद्र शुक्ल को मीरजापुर की माटी से विशेष लगाव था। जिले के प्राकृतिक स्थल व जल प्रपात उनको सदैव आकर्षित करते रहे। वह घंटों व अकेले बैठकर प्रकृति की शोभा निहारते व मनन करते ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मुझे अपने परिवार से बेहद ही लगाव है सलमान

उनको अपने परिवार से बेहद ही लगाव है। इस प्रकार इन दिनों सलमान अपनी आगामी फिल्म 'प्रेम रतन धन पायो' के प्रमोशन में काफी बिजी दिखाई दे रहे हैं। फिल्म का निर्देशन सूरज बडज़ात्या ने किया है। सलमान एक बार फिर प्रेम का रोल अदा करते हुए दिखाई भी ... «Sanjeevni Today, oct 15»

संगीतकार रवीन्द्र जैन को लखनऊ के अलीगंज हनुमान …

बालीवुड के संगीतकार रवीन्द्र जैन का लखनऊ से विशेष लगाव था. उनकी अलीगंज स्थित हनुमान मंदिर में विशेष अस्था थी. जब भी वह लखनऊ आते तो समय निकालकर यहां हनुमान जी का दर्शन जरूर करते. यह उनका सरल स्वभाव था कि लखनऊ प्रवास के दौरान उनसे मिलने ... «Sahara Samay, oct 15»