Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लगाऊ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लगाऊ EN HINDI

लगाऊ  [laga'u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लगाऊ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लगाऊ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लगाऊ dans le dictionnaire hindi

Implant = 0 [fixation + l (préfixe)] Ici et là Doer Screamer लगाऊ ‡ वि० [हिं० लगाना + ल (प्रत्य०)] इधर की बात उधर करनेवाला । चुगलखोर ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लगाऊ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लगाऊ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लगाऊ

लगवाना
लगवार
लगवावना
लगवियत
लगहर
लगा
लगा
लगातार
लगा
लगाना
लगा
लगामी
लगा
लगायत
लगा
लगालगी
लगा
लगावट
लगावन
लगावना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लगाऊ

अनुभाऊ
अभाऊ
अमराऊ
उड़ाऊ
उपजाऊ
उमराऊ
कटाऊ
कमाऊ
ाऊ
कामचलाऊ
ाऊ
गँवाऊ
गराऊ
गलाऊ
घराऊ
घुमाऊ
चमाऊ
चराऊ
चलाऊ
ाऊ

Synonymes et antonymes de लगाऊ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लगाऊ»

Traducteur en ligne avec la traduction de लगाऊ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लगाऊ

Découvrez la traduction de लगाऊ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लगाऊ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लगाऊ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fly
510 millions de locuteurs

hindi

लगाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fliegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛びます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लगाऊ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लगाऊ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लगाऊ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लगाऊ en hindi

EXEMPLES

5 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लगाऊ»

Découvrez l'usage de लगाऊ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लगाऊ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ḍholā Mārū
मु०-शंभु का ध्यान लगाऊ । जगत का मोह हटाऊ । बिगड़ चुका यह जन्म भजनकर श्रगला जन्मबनाऊँ। ज० मन्त्री का दी०-महाराज संसार में, है कत्र्तव्य प्रधान । नहीं श्रेष्ठ है धर्म, जप तीरथ या दान ॥
Yogeśvara Bālakarāma, ‎Govinda Dāsa Vinīta, 1910
2
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
उससे बना हुआ मानें तो 'लगाऊ - 4--- ts 'c- --- - -५ .5 ---- - का अर्थ 'संबंधवाला (अथॉत् उसू गाँवसे संबंध रखनेवाला)' मेरी समझ में बुद्धि होनेपर अपनेको आनंदसिंधु प्रसूका एक बुन्द मानकर पर भक्ति ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
3
Vivāhapaddhati: Nepālībhāshāsahita
पा' (हे कन्या, सिमी बूतीपाकी अर्थात धेरै बका-ने होऊ है वस्त्र (लुप) लगाऊ है (अरू) आकर्षक वस्तुका अभिशापबाट बनाउने होऊ है तेजिली भएर सयवर्ष बाँच । धमाधम धन र जन (छोरा-छोरी-संतान.) ...
Kr̥shṇaprasāda Bhaṭṭarāī, ‎Dhanaśamśera Ja. Ba. Rā, 1970
4
Khabsoorat Bahoo - Page 41
बसंती सारवान यद-सी अमर बसंती अमर बसंती अमर बसंती अमर बसंती औरत-त बसंती औरत-त बसंती औरत-, (गोबर आकर; लगाऊ तो तुम गोरी भेया को हाथ? बड़े आये टुकडा करिने बरे) नहीं अमर! अब नहीं बच ...
Nag Bodas, 2008
5
Ladies Coupe (Hindi) - Page 233
अचानक दिल हुआ कि मैं घास पर लोट लगाऊ' और हथेलियों में उस खुशबू को भर लू' और उस नमी को पी लूं। "मारीकोलतु' एक पौधे का नाम है," मिस्सी के ने मेरी विचार-श्रृंखला' को तोड़ते हुए क्या ...
Anita Nair, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लगाऊ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लगाऊ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पेरिसमा क्रूर आतंककारी हमला
अमेरिका सिरियाली सरकारविरुद्ध लडिरहेका विद्रोहीलाई सघाउने नाममा आइएसविरोधी मोर्चा बनाउनबाट भागिरहेको छ । यी स्वार्थले आइएस आतंककारीलाई सहयोग पुर्‍याइरहेको छ । आतंककारीलाई पहिले तह लगाऊ र बाँकी रहेका स्वार्थ पछि सल्ट्याऊ । «नयाँ पत्रिका, nov 15»
2
अशोक तंवर ने साधा सरकार पर निशाना
भाजपा सरकार पर टिप्पणी करते तंवर ने कहा कि यह सरकार फिता काटू व पत्थर लगाऊ सरकार है। जिसका प्रमाण है केएमपी(कुंडली मानेसर पलवल) का शिलान्यास दो बार होने के बावजूद भी तीसरी बार इस सरकार ने उसका शिलन्यास करके वाहवाही लूटने का कार्य ... «KhabarFast News, nov 15»
3
सरसों तेल : जोरदार उठाव से दिवाली तक गिरावट की …
पिछले एक दो दिन के दौरान ही इसकी कीमतें थोक मंडी में करीब 200 रूपये से अधिक तेज हो चुकी है। हालांकि इस समय देश के अधिकांश राज्यों में दालों की आग लगाऊ तेजी के चलते छापेमारी की कार्यवाही चल रही है, लेकिन तेल सरसों की उपलब्धता भी कमजोर ... «Market Times Tv, oct 15»
4
Nepal's Jinxed Constitution Has Robbed the Festive Season of Light …
६) राष्ट्रिय मिडिया Car pooling Vs मुठिया बुझ, मधेसी, थारु, जनजातीले आफ्नो अवाज सुन्न पावोश, तराईको माग पुरा हुन लालटिनमा समाचार भन, कालोपट्टी लगाऊ! ७) बाबुराम बबुवा, नया पार्टीको कुरा छोड अहिले पहिले मधेशको माग पुरा नेपाल लाइ बुझाऊ, ... «The Wire, oct 15»
5
सुर्खियों में तो लालू ही
लालू यादव ने उन्हें एक आग लगाऊ मुद्दा थमा डाला। पूरी पार्टी आज लालू यादव के गोमांस के बयान का ही भजन करने में जुटी है। भाजपा के लोग उत्साहित है कि गोमांस का मसला बिहार में उन्हें जीत दिलवा सकता है। जबकि लालू यादव यह सफाई दे चुके है कि ... «Dainik Navajyoti, oct 15»
6
आस्था मिल्दैमा के हुन्छ र ?
मलाई झनक्क रिस उठ्यो, मैले आफ्नो रिस नदेखारै उसलाई उत्तर दिएँ, “धत् लाटी, पढाइमा ध्यान लगाऊ, किन चाहियो यी सबै कुरा तिमीलाई !” उसले पुन भनी – “सर भन्नु न प्लिज !” आस्थाको धृष्टता देखेर मैले भनेँ, “म एक विवाहित पुरुष हुँ, मलाई माया गर्ने ... «लुम्बिनी टाइम्स, août 15»
7
हिन्दी कविता : होली में रंग लगाने...
होली कविता : रंग लगाऊ... होली पर कविता : होली का नया रंग · होली पर कविता : चलो होली खेलें · होली-गीत : रंगों का उत्सव... बच्चों की कविता : प्यारी है होली. news. होली कविता : रंग लगाऊ... भौजी होशियार रहू होली म।। रहू अकेले अपने खोली म।। आय के रंग ... «Webdunia Hindi, mars 15»
8
अर्जुन-एली पर चढ़ा होली का रंग
Holi · Elli Avram · Arjun Kapoor. सम्बंधित जानकारी. हिन्दी कविता : होली में रंग लगाने... होली पर प्रवासी कविता : भाए ना तुम बिन कोई रंग... होली कविता : रंग लगाऊ... होली पर कविता : होली का नया रंग · होली : जानिए, आपके लिए कौन से हैं सौभाग्यशाली रंग ... «Webdunia Hindi, mars 15»
9
हिन्दी कविता : करने दो हमें पढ़ाई...
होली कविता : रंग लगाऊ... भौजी होशियार रहू होली म।। रहू अकेले अपने खोली म।। आय के रंग लगाउब।। आपन धाक जमाऊब।। तनिकव ... news. होली पर कविता : होली का नया रंग. होली का आना, जैसे हो जीवन पर रंगों का जादू, सा छा जाना, मन हो रंगे, तन हो रंगे, हो रंगों . «Webdunia Hindi, févr 15»
10
मूवी रिव्यू रमैया वस्तावैयाः एक्टर तो लिया पर …
... कह दिया गया है. धिक्कार है ऐसे मसाला सिनेमा पर. और सर्कस के एक बौने की तरह परेश गनात्रा हैं, जिन पर गमला गिरता है, चाय गिरती है और फिर भी सब हंसते रहते हैं. करंट लगाऊ, कमर फटकाऊ फूहड़ कॉमेडी की भरमार है. रणधीर कपूर को न एक्टिंग आती थी न आएगी. «आज तक, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लगाऊ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lagau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur