Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लज्जावान्" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लज्जावान् EN HINDI

लज्जावान्  [lajjavan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लज्जावान् EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «लज्जावान्» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लज्जावान् dans le dictionnaire hindi

Lajjwan v. 0 [honteuse] [V 0 femme honte] Honteux Dans lequel il y a de la honte Timide Bénéficiaire लज्जावान् वि० [सं० लज्जावत्] [वि० स्त्री० लज्जावती] लज्जाशील । जिसमें लज्जा हो । शर्मदार । हयादार ।

Cliquez pour voir la définition originale de «लज्जावान्» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC लज्जावान्


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME लज्जावान्

लज्जा
लज्जाकर
लज्जाकुल
लज्जाकृति
लज्जान्वित
लज्जापयिता
लज्जाप्रद
लज्जाप्राया
लज्जारहित
लज्जारुण
लज्जालु
लज्जावंत
लज्जावती
लज्जाव
लज्जाशन्य
लज्जाशील
लज्जास्पद
लज्जाहीन
लज्जित
लज्जिनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME लज्जावान्

अगुणवान्
अग्रवान्
अघवान्
अत्रभवान्
अनंतवान्
अनडवान्
अर्णस्वान्
अर्थवान्
अविद्वान्
आचारवान्
उदन्वान्
उरस्वान्
उरुस्वान्
ऊर्जस्वान्
ऐश्वर्यवान्
ओजस्वान्
कक्षीवान्
संख्यावान्
संज्ञावान्
सिकतावान्

Synonymes et antonymes de लज्जावान् dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लज्जावान्»

Traducteur en ligne avec la traduction de लज्जावान् à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लज्जावान्

Découvrez la traduction de लज्जावान् dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लज्जावान् dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लज्जावान्» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Lzzawan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lzzawan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lzzawan
510 millions de locuteurs

hindi

लज्जावान्
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lzzawan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lzzawan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lzzawan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lzzawan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lzzawan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lzzawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lzzawan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lzzawan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lzzawan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lzzawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lzzawan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lzzawan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lzzawan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lzzawan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lzzawan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lzzawan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lzzawan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lzzawan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lzzawan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lzzawan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lzzawan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lzzawan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लज्जावान्

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लज्जावान्»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लज्जावान्» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लज्जावान् en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लज्जावान्»

Découvrez l'usage de लज्जावान् dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लज्जावान् et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahābhārata-Udyogaparva-antargatā Viduranītiḥ: ...
... व्यवहारेधु-यव्यवहारों में जीविका करने वाला वर्जनीय-पड़ने योग्य आता जिरह भई (सैनिक) (यु:---" च तो और एते-ये : व्यापार-यति-लज्जावान् राजा [जो औकापवाद से अधमियों को दण्ड न है सके], ...
Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1971
2
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
यदि जन्म के समय में बुध के द्वादज्ञाश में शनि हो तो जातक प्रतिमा स्वरूप, धनी, कुटिल धर्मात्मा लज्जावान् और होता है ।।३२ ।। गुरु के द्वादश-श में शनि का फल-आदित्य द्वावाभागसंस्वी ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
3
Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya
लज्जाधिकन पार्थिवमप्रमेयं कृत्ष्णग्र रणसाहसछ 11 ३ 11 यदि जन्मपत्री में "महवे भाव में सू० चं० मं० बु० श० का गांग हो तो जातक बीर, अधिक लज्जावान्, अप्रमेय, कृतज्ञ, उग्र और युद्ध से ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
4
Pratyayakośaḥ - Page 106
गो: लज्जावान् (365, यहुँटारत् तद्धित: है-- अवकुटारम, (.0). कणप तो चु० च च तडित: :- पाकथ पील्यादिभ्य: : पीलुपाक: इत्यथ पीलुकुण: । ककीधुकुण: (.4, कुरद कथन भ, कि उणादि म पुर-अग्रगमने । पुरुष: ।
Gunde Rao Harkare, 1983
5
Uttarjjhavanāni - Volume 1
एवं से उष्ण यहा पासे पुरि-रीप : १६----षणा-समिति से बुक और लज्जावान् मुनि गाँवों में अनियत विहार करे 1 वह अप्रमत्त रहम यल से पिष्टपात की गवेषणा करे : (अ-अनुत्तर-ज्ञानी, अनुसर-दर्शी, ...
Tulsi (Acharya.), ‎Nathmal (Muni), 1967
6
Vidura nīti aura jīvana caritra: Mahābhārata aura ...
३ - _ अधम कुल में उत्पन्न हुआ हो या उत्तम कुल मौ-जो मर्यादा का उल्लंघन नहीं करना, धर्म की अपेक्षा रखता है, कोमल स्वभाव वाला तथा लज्जावान् है, वह सैकडों कुलीनों से बढ़कर है ।
Jvālā Prasāda Caturvedī, 1990
7
Dharmaśāstrasaṅgraha: Hindī ṭīkā sahīta
... रजो.; और तमे-गुणा, इन तीनों गुणोंका लक्षण कमसे संक्षिपमें दिय कहताहुं 1: ३४ 1, जिस कमैको करके अथवा करनेके समय वा करनी मनुष्य लज्जावान् होम विवाद लोन उसे यल-का लक्षण जानती ।
Sādhūcaraṇaprasāda, 1995
8
Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...
६१ शुद्ध आहार की गवेषणा और उपभोग का उपदेश--८६२, एषणा समिति के उपयोग में तत्पर लज्जावान् साधु गांवों आदि में नियत निवास रहित होकर विचरण करे : अप्रभावी रहकर वह पृसथों से आहार आदि ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989
9
Vālmīki Rāmāyaṇa meṃ paryāvaraṇa cetanā - Page 149
आत्मसंपन्नता के गुण-'वारमी, प्रगल्प, स्मरणशील, उन्नतमन, जलवायु संयमी, निपुणसवार, विपतिग्रस्त शत्रु पर आक्रमण करने वाला, उपकार या अपकार का यथोचित सत्कार करने वाला, लज्जावान्, ...
Añjanā Siṃha Cauhāna, 2009
10
Grīka sāhitya-śāstra
कसेनोफीन का इस कथन में-जिन्हें आप उनकी आखों की कुमारियों से भी अधिक उज्जावान् समझे-ह आखो की पुतलियों को 'लज्जावान् कुमारिया कहता उस जैसे समर्थ लेखक को शोभा नहीं देता ।
Harīśa Karuṇa, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लज्जावान्»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लज्जावान् est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शिव भक्त रावण के कुल का सर्वनाश कैसे हुआ
तेरे समान लज्जावान्‌ जगत्‌ में कोई नहीं है। लज्जाशीलता तो तेरा सहज स्वभाव ही है। तू अपने मुंह से अपने गुण कभी नहीं कहता। सिर काटने से भी क्या कोई शूरवीर हो जाता है? इंद्रजाल रचने वाले को वीर नहीं कहा जाता। अपने प्रति ऐसे वचन सुनने पर रावण ... «पंजाब केसरी, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लज्जावान् [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/lajjavan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur