Signification de "लथपथ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE लथपथ EN HINDI

लथपथ  [lathapatha]

QUE SIGNIFIE लथपथ EN HINDI

définition de लथपथ dans le dictionnaire hindi

Trempé v [0] 1. Qui est devenu lourdement chargé. Trempé Arrivé Tirer En tant que tel, - (a) il s'est trempé dans l'eau (B) Travailler sur la sueur est devenue trempée 2. (Boue Taché dans Maquereau J'ai compris En tant que tel, il s'est glissé dans la boue et a couru à nouveau.

लथपथ वि० [अनु०] १. जो भींगकर भारी हो गया हो । भीगा हुआ । तरावोर । जैसे,— (क) वह पानी में लथपथ हो गया । (ख) काम करते करते पसीने से लथपथ हो गए । २. (कीचड़ आदि में) सना हुआ । जो कीचड़ आदि के लगने से भारी हो गया हो । जैसे,—वह कीचड़ में फिसलकर फिर लथपथ दौड़ा ।

TRADUCTION DE लथपथ

Découvrez la traduction de लथपथ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लथपथ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लथपथ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 浸种
• Traducteur Français - espagnol: mojado
• Traducteur Français - anglais: Soaked
• hindi: लथपथ
• Traducteur Français - arabe: منقوع
• Traducteur Français - russe: моченый
• Traducteur Français - portugais: encharcado
• Traducteur Français - bengali: ভিজিয়ে
• Traducteur Français - français: trempé
• Traducteur Français - malaisien: direndam
• Traducteur Français - allemand: Soaked
• Traducteur Français - japonais: ずぶ濡れ
• Traducteur Français - coréen: 젖은
• Traducteur Français - javanais: direndhem
• Traducteur Français - vietnamien: ngâm
• Traducteur Français - tamoul: நனைத்த
• Traducteur Français - marathi: soaked
• Traducteur Français - turc: sırılsıklam
• Traducteur Français - italien: bagnato
• Traducteur Français - polonais: nasączone
• Traducteur Français - ukrainien: мочений
• Traducteur Français - roumain: ud
• Traducteur Français - grec: μούσκεμα
• Traducteur Français - afrikaans: geweekte
• Traducteur Français - suédois: indränkt
• Traducteur Français - norvégien: Soaked

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लथपथ»

Découvrez l'usage de लथपथ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लथपथ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 799

लथपथ वि० [अनु०] १. भोन हुआ, तर; जैसे यह से लथपथ, पसीने है लथपथ । २. (कीचड़ आदि मे) मना हुआ । बज (बी, [ई लथपथ] १, जमीन पर घसीटने को क्रिया । २ : हिड़को । लजाना .प० [अनु" लथपथ] १ धुल-मिट्टी लगाकर ...

Badrinath Kapoor, 2006

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 105

कीचड़ से लथपथ करना; यश1.111..1 कीचड़ से लथपथ 1यय९० मा. अह हैं. शोक प्रकट करना, विलाप करना; रोना-पीटना; तरस खाना; दुखित होना, संतप्त होना; हैं". 601110.: विलाप करने वाला, संतप्त, संतापी, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindī śabdakośa - Page 715

... (मत जि) ] पायदान 2 लता-, ब-च-मदेम है प-, (अंजि) ही पैरों-कुचलना 2 पैर वा आधान लगन-ममि) टा लथपथ लता---") है लता, बेल 2 निबब२ल, में लता बने आकूति वा अंकन लब--: प) ] मना के माय बोए जानेवाली एक ...

Hardev Bahri, 1990

Andhere Band Kamare

पोखर में उतरते हुए सूअर अपनी घूथनियाँ उठाकर मेरी तरफ मुंह चिढाने लगते थे और मैं अपनी बेबसी से खोझकर उन्हें और पत्थर मारने लगता था : घर लौटने तक मेरे सब कपडे कीचड़ से लथपथ होते और ...

Mohan Rakesh, 2008

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

पुषिस ने का के देर पर गर्भ मिलने की जगह से ली के घर तक सत से लथपथ पाँव के जिन्हें को तो अभिमत के अपराध का प्रमाण मान लिया परन्तु अदालत के सम्मुख इस बात का कोई प्रमाण नहीं दिया ...

Madhuresh/anand, 2007

Ādhunika Hindī kavitā meṃ vyaktitva aṅkana

यह महान द/य हैर चल रहा मनुष्य है अयु/स्वेद-रक्त से लथपथ, लथपथ, लथपथ है स् कर वह पूर्णता विमुक्त-मन तथा एकाकी है |१ कवि उसे स्-रा/कात-संगठित, पु० ६५, पोबचवा संस्करण है ३ ० ० है आधुनिक हिन्दी ...

Sarajū Prasāda Miśra, 1977

Ādhunika Hindī kavitā ke cāra daśaka: San 1920 se 1960 ī.taka

... ० उच्चार 'बचत' के काव्य में हम संघर्षरत मानव के दर्शन करते है : अश्रु-वेद-सत से लथपथ वह मार्ग पर बढता दिखाई देता है : अ' यह महान दृश्य हैचल रहा मनुष्य है अश्रु-वेद-रक्त से लथपथ, लथपथ, लथपथ !

R. T. Bhagata, ‎Sarajū Prasāda Miśra, 1974

Baccana aura unakā kāvya - Page 71

फप 'असु-ले-यत से लथपथ' संघर्षशील मनुष्य है उगे अनास्था और निराशा के जिन लेते हुए सोजखे २नप में प्रतिपल अरे बढ़ता सहता हैरह गहन दृश्य है-छल व मनुष्य है असु-य-यत है लथपथ लथपथ, लथपथ ।

Pravīṇa Śarmā, 1999

Racānakāra Rāmadaraśa Miśra - Page 183

पसीने से लथपथ वे रमी-रमी बुदबुदाती हैं संधि रोक कर खेद हैं तमाम सोते-लते वैन सत्, राजधानी एवसपेस जा रहीं है सजसनी की तरह यह राजधानी से राजधानी को जाती है उन तमाम सतशनों को ...

Nityānanda Tivārī, ‎Jñānacanda Gupta, 1997

Śreshṭha Hindī gīta sañcayana - Page 142

या महान जय है--बल रहा मदि है अयु-खेद-यत से लथपथ, लथपथ, लथपथ, लथपथ, अग्नि पथ है अग्नि पथ है अग्नि पथ । उ--- अप्रैल जाने है हुक रही है हैं बल और, फिर 142 म (येष्ट हिन्दी गीत संचयन एक पत्र-छो-ह भी ...

Kanhaiyālāla Nandana, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लथपथ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लथपथ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

गोद में मासूम बच्ची और खून से लथपथ चेहरा …

गोद में मासूम बच्ची और खून से लथपथ चेहरा, एक्सीडेंट में 4 की मौत, 25 घायल. Bhaskar News; Nov 21, 2015, 07:43 AM IST ... पुलिस ने ड्राइवर के खिलाफ केस दर्ज किया है। आगे की स्लाइड्स में देखें, एक्सीडेंट के बाद खून में लथपथ होकर अस्पताल पहुुंचे यात्री. «दैनिक भास्कर, nov 15»

पहले मारा धक्का, फिर खून से लथपथ बालक को फेंका

मोतिहारी। पीपराकोठी थानाक्षेत्र के जीवधारा-मठबनवारी पथ में मंगलवार को नशे में धुत्त बाइकर्स की हैवानियत देखने को मिली। बाइक सवार युवकों ने छठ पूजा के लिए आवश्यक सामान खरीदने के लिए घर से निकले एक बालक को पहले धक्का मारा। जब वह बुरी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मासूम से दुष्कर्म के बाद लथपथ हालत में घर के पास …

नई दिल्ली। दिल्ली में एक बार फिर मासूम से दरिंदगी का मामला सामने आया है। घर के पास खेल रहे अपने भाई को बुलाने के लिए घर से निकली सात साल की बच्ची को दरिंदा बहलाकर अपने साथ ले गया। शराब के नशे में धुत शख्स ने मासूम से दुष्कर्म किया। «दैनिक जागरण, nov 15»

पेरिस अटैक का नया VIDEO, खून से लथपथ लोगों ने …

पेरिस अटैक का नया VIDEO, खून से लथपथ लोगों ने भागकर बचाई जान. Agency; Nov 14, 2015, 17:25 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 10. Next. Advertisement ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

You are hereAmbalaकिन्नर बने युवक की हत्या, कमरे में …

... रेवाड़ी · Development · Crime. You are hereAmbalaकिन्नर बने युवक की हत्या, कमरे में खून से लथपथ मिला शव ... जहां कमरे का दरवाजा बंद मिलने पर उसने खिड़की से अंदर झांका तो कमरे में खून से लथपथ नीक्कू का शव पड़ा देखा। जिसकी सूचना स्थानीय पुलिस को ... «पंजाब केसरी, nov 15»

पेरिस हमलाः रेडियो रिपोर्टर ने बचाई खून से लथपथ …

चश्मदीद 1 : पेरिस के कॉन्सर्ट हॉल बाताक्लैन में जहां कार्यक्रम चल रहा था, वहां मौजूद एक रेडियो रिपोर्टर ने आतंकियों के इस बर्बर कृत्य के बारे में सीएनएन को बताया। रेडियो रिपोर्टर जुलियन पीयर्स ने बताया कि उसने दो आतंकवादियों को ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

खून से लथपथ पन्‍नी ने खोल दिया दुष्‍कर्म का राज …

घर के एक कोने में रखे कूड़ेदान में खून से लथपथ पन्नी ने वह सारे राज खोल दिए, जिसे सुनकर किशोर के परिजनों की पैरों तले धरती खिसक गई। काम पर गई मां जब घर लौटी तो कूड़ेदान को देख कर वह चीख पड़ी। उसे लगा कि कोई अनहोनी हो गई है, लेकिन जब घर में ठहरी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

इंसानियत शर्मसार, सरेआम खून से लथपथ पड़े छात्र को …

इंदौर: इंदौर में एक बार फिर इंसानियत शर्मसार हुई। सड़क पर सरेआम खून से लथपथ पड़े छात्र को लोग देखते रहे लेकिन कोई भी उसकी मदद को आगे नहीं आया। घटना राजकुमार ओवर ब्रिज के पास की है। यहां बस की चपेट में आने से एक बाइक सवार की मौत हो गई। सड़क पर ... «पंजाब केसरी, oct 15»

बीच बाजार मारा गया वॉन्टेड गैंगस्टर, मां देखने …

भोला का शव सड़क पर खून से लथपथ पड़ा हुआ था। मौत से पहले मृतक गली में ही एक कपड़ा व्यापारी के साथ झगड़ा कर भागने लगा था और इसी कारण उसने हवा में दो गोलियां भी चलाईं। गोलियों की आवाज सुनकर लोग इकट्ठे हुए और भोला को पकड़ लिया। वारदात के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

Again Rape Case In Delhi: चार वर्ष की बच्ची साथ रेप, लथपथ …

केशवपुरम, पश्चिमी दिल्ली में एक चार वर्ष की बच्ची साथ रेप करने के बाद बच्ची को रेलवे ट्रैक के पास खून से लथपथ हालत में डाल दिया गया । जहां से उसे अस्पताल में भर्ती कराया गया। डॉक्टरों के अनुसार बच्ची के गुप्त अंगो में काफी चोटें बताई गयी ... «Sanjeevni Today, oct 15»