Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мочений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

мочений  [mochenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мочений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мочений dans le dictionnaire ukrainien

uriner, ae, ee diyapr. passe min heures pour humidifier. Les combattants ne font pas peur à l'aventure: Le chemin, prié de sang et de sueur, nous conduira dans la règle de la liberté. Pas maintenant, pas demain, alors! (Grab., I, 1959, 367); // dans le signe ohm Ils [les garçons] ne sont pas morts non plus du froid ... ni du typhus de la faim, bien qu'ils aient vécu à plusieurs reprises en hiver un haricot (Fri, IV, 1950, 303); Pour deux plats, ils ont apporté Sekletu et Zinka avec du foie cuit au four et des pommes (Golovko, II, 1957, 48). мочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до мочи́ти. Борців не лякають пригоди: Шлях, мочений кров’ю та потом, Нас виведе в панство свободи. Не нині, не завтра, так потім! (Граб., І, 1959, 367); // у знач. прикм. Вони [хлопчики] не повмирали ані від простуди, .. ані на голодний тиф, хоч зимою жили не раз моченим бобом (Фр., IV, 1950, 303); На двох блюдах принесли Секлета й Зінька печеню й яблука мочені (Головко, II, 1957, 48).


Cliquez pour voir la définition originale de «мочений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МОЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МОЧЕНИЙ

мочальниця
мочання
мочар
мочарі
мочаристий
мочарний
мочаруватий
мочати
мочва
мочена
мочерет
мочи
мочивий
мочилинівка
мочило
мочильний
мочити
мочитися
мочка
мочковий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МОЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonymes et antonymes de мочений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОЧЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мочений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de мочений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мочений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мочений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

浸泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mojado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soaked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моченый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encharcado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জবজবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trempé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

direndam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchnässten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ずぶ濡れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urinating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நனைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Islatılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nasączone
50 millions de locuteurs

ukrainien

мочений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμποτισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indränkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomvåt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мочений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОЧЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мочений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мочений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de мочений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мочений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Виноград КВАШЕНИЙ ВИНОГРАД Мочений виноград покубанськи 1,5 кг чорного винограду, 1 зонтик кропузнасінням, 6 лавровихлистків, 60 г солі, 5 г чорного перцю, 20 г сухої гірчиці, 1 л води На дно дволітрової банки покласти ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 513
... т шагзЬу роит!, 8\уатр, тоог; г-^стий(-та, -те)*, г-иий(-на,-не)*,г-у- ватий (-та, -те) * вматру, тагзЬу. мочати (-аю, -аеш) / ы (о <Пр, ри( ш Няша. мбчва (-ви) / гтге; гату апс1 впо\уу усгеаЛег. мочена (-но'О / аЬоЬоНс Няиог. мочений (-на, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
200 рецептов блюд на открытом воздухе: гриль, барбекю, ...
Лакрица является важной составляющей традиционных русских фруктово-ягодных мочений: антоновских моченых яблок, моченой брусники, клюквы и морошки. Она не только полностью предотвращает брожение, но и создает ...
V. S. Vodyanitskij, 2013
4
Vyvchenni͡a tvorchosti P.A. Hrabovsʹkoho v shkoli: ... - Сторінка 85
Поет вщповщає на запитання, як можна завоювати царство свободи: Б о р ц 1 в не лякають пригоди: Шлях, мочений кров'ю та потом, Нас виведе в панство свободи Не ниш, не завтра, так пот1м! Таким чином, в царство свободи ...
O. R. Mazurkevych, ‎M. A. I͡Akymenko, 1962
5
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy: Fonetyka i morfolohii͡a. 7. vyd
Діеприкметники: свячений хрищений учений коханий вощений мащений печений варений товчений хвалений мочений Прикметники: свячений хрищений учений коханий вощений мощений печений варений товчений хвалений ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1974
6
Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 147
В них — і мужність, і відрада В самоті, серед снігів; їх не витроїть громада Найлютіших ворогів. («Згадка») Борців не лякають ні муки, ні смерть, бо вони переконані, що тільки цей «мочений кров'ю та потом» шлях боротьби виведе ...
Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972
7
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Частина 1 - Сторінка 113
Д1еприкметники: Прикметники: свячений свячений хрищений хрищений учений учений коханий коханий вощений вощений мащений мощений печений печений варений варений товчений товчений хвалений хвалений мочений ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1977
8
Довбуш
А тепер лежить он, як i всИ, — у дубленИм сардаку, в сорочцИ, оливою замащенгй i моченИй у смолИ, у таких же гачах. Кгнчалося опришкгвство, то не треба вже ГаздИ показноГ вбери. Маржину нема що гргдушками шовковими ...
Хоткевич Г., 2013
9
Консервирование. 60 рецептов, которые вы еще не знаете:
Они используются для квашений, солений и мочений. Аделают их из дуба, бука, липы и осины. Новые бочки замачивают и выдерживают с водой до тех пор, пока вода не перестанет просачиваться между клепками. Перед ...
Раиса Валентиновна Савкова, ‎Савкова Р В, 2011
10
Казаки - Сторінка 160
По казачьей гостеприимной старине, одна старушечья глупость, — сказал хорунжий, объясняя и как бы исправляя слова старухи,— в России, я думаю, не только шепталок, сколько ананасных варений и мочений кушали в свое ...
Лев Николаевич Толстой, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЧЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мочений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пироги, моченья, штрудель: что приготовить томичам на …
По его словам, по способам заготовки различались мочения в патоке, квасу, солоде, рассоле. Основное отличие мочений от солений или квашения – в ... «РИА Томск, août 15»
2
Белкоопсоюз снова проводит "Ночь скидок"
... расширенные распродажи мучных, кондитерских и булочных изделий, мясных продуктов, солений, мочений и квашений собственного производства. «TUT.BY, déc 14»
3
Настоящая русская еда от Максима Сырникова
Это самый простой и наиболее древний способ заготовок. Соленья и квашения, которые от мочений отличаются более высокой концентрацией соли ... «Сайт газеты ОБЗОР, août 13»
4
Не зможеш грати голодні очі, коли знаєш, що поїси за 15 хвилин
Люди пробиралися до корит й вибирали звідти мочений хліб, напівгнилі овочі. Їли сушені корінці рогози, хоча вона страшенно гірка й нудило після неї. «Gazeta.ua, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мочений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mochenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur