Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "डपटना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE डपटना EN HINDI

डपटना  [dapatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE डपटना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «डपटना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de डपटना dans le dictionnaire hindi

Dipana 1C 0 [Décharge Han 0 + no (ext 0)] Pour gronder En colère Parlez fort. Parlez fort Dupna 2 K. A. [Indice 0] Rapide Aller à la vitesse. डपटना १ क्रि० स० [हिं० डपट + ना (प्रत्य०)] डाँटना । क्रोध में जोर से बोलना । कड़े स्वर से बोलना ।
डपटना २ क्रि० अ० [हिं० रपटना] तेज दौड़ना । वेग से जाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «डपटना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC डपटना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME डपटना

ढयोरा
ढ़न
ढ़ना
ढ़ार
ढ़ारा
ढ़ाल
ढ़ियल
ढ़ुआ
ढ्ढना
डपट
डपोरसंख
डप्पू
फनी
फर
फला
फली
फाण
फार
फारना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME डपटना

अँगोटना
अँटना
अंवटना
अखुटना
अगोटना
टना
अलुटना
अवटना
अहुटना
आँटना
टना
आबटना
आवटना
उकटना
उखटना
उगटना
उघटना
उचटना
उचाटना
उच्छटना

Synonymes et antonymes de डपटना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «डपटना»

Traducteur en ligne avec la traduction de डपटना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE डपटना

Découvrez la traduction de डपटना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de डपटना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डपटना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

受冷落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desaire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snub
510 millions de locuteurs

hindi

डपटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оскорбление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrebitado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retroussé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shout
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brüskierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻であしらいます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윽박 지르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bengok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi tẹt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்தம்போடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affronto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afront
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

образа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπαίρνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stompe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de डपटना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «डपटना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «डपटना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot डपटना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «डपटना»

Découvrez l'usage de डपटना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डपटना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 390
चपेट-चा, चिलनाचा, आना, आस विलग, शिसुरुना, (यती देना, खुलना, हैती ररीधी सुनाना, डपटना, छोटे डपट अना, छो-डलर बटना, उतर विलग, ड१'ति पाटत्ताए वरना, तमना, तरे., पालना, देंति दिखाना, उतारना, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Family Wisdom (Hindi):
पोर्टर और सरिता को झिड़कना, डांटना, डपटना बंद कर दो और उन्हें महान मनुष्य बनाने के उपक्रम प्रारंभ कर दो जिसके बारे में हम दोनों ही जानते हैं केि वे क्या बन सकते हैं।'' "और उनकी बुराई ...
Robin Sharma, 2013
3
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
... डाटना, डपटना, लूटना पाटना इत्यादि बहुत से रशापार हो सकते हैं, अत: 'अत्याचारों शब्द के सुनने से उन सब व्यायापारों कम एक मिला धुला अस्पष्ट भाव अति:करण में आता है, कल्पना में किसी ...
Sudhkar Pandey, 2000
4
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 30
मिल माला ने जीति पाते हैं हुई अलग ले जाकर दुटिना-डपटना गुने वर दिया यति-की उते (., यह हुम किस अतल छा पकड़कर साथ ले आये हो ! जरूर केई तव उग दोस्त होगा हैं है ना तो इने बरस शादी के हो ...
Krishna Baldev Vaid, 1997
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 388
डपटना । ३. का पहुँचाना । तपता भ० [सो, उवा] जित हुई आत लक्षणों यब ममथ लेना, जपना, लखना । ताडित वि० [सं० ] जिसे तक को या दो गई को । साडी गो, [क्ष० ताड़] ताड़ के डंठलों का नशीला स्म, जो महा ...
Badrinath Kapoor, 2006
6
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 14
वे यर के बाहर निसि, रायल, और का थे और घर में उनका काम नीती-बच्चे छा डंत्टना-डपटना और मारना था । तीसरी बागी में कुछ ऐने प्रदत के जाल थे जिनकी अकल मिर्शते तेजी है बिगड़ रहीं थी और ...
Amarakānta, 1997
7
Hindi Prayog Kosh - Page 300
अपने हाथ से-मकां, स्वत: जैशे, 'डी-आप अपने हाथ से यह पल उन्हें दत्जिए / है है (किसी को) आहे हाथ लेना-जमकर खरी-रने उना, बुरी तरह उष्टिना--डपटना । माँ दो हाथ ही तो हैं-इम कथन का प्रयोग कार्य ...
Badrinath Kapoor, 2006
8
Amrit Sanchaya - Page 94
पंद्रह-सोलह के लड़कों को झट से चुटिना-डपटना अनुमित है । उन्हें अजीत प्रश्रय भी हरगिज नहीं देना चाहिए लेकिन छोले-डपट से पहले यह पता कर लेना उरी है कि सच ही वे लोग कसूरवार हैं या नहीं ...
Mahashweta Devi, 2001
9
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
श्रवणकुमार । चुरदरवरना तिर-पूर्वक कुले को तरह हराना या दुरुस्त करना इस प्रकार किसी को डष्टिना-डपटना रा मारना-पीटना कि जाना; जैसे-अरी छुरी की चमक भगाना । दुखतीरगकोछूतप्रछूदेना ...
Badri Nath Kapoor, 2007
10
शिक्षा मनोविज्ञान - Page 276
विद्यार्थियो से सभी दृष्टि से मानवीय व्यवहार जिया जाना चाहिए । विद्यार्थियो को लेना, डपटना, उई अपमानित काना यह कोई मानवीय शिक्षा नहीं है । मानव को गोया तो उसको अपनी सहो ...
STEEFUNS J M, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डपटना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डपटना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पलटकर जवाब नहीं देता तो बच जाती विष्णु की जान
कुछ समय बाद मामला गाली-गलौज में बदल गया। देखते ही देखते विष्णु प|ी पर आंखें तरेरने लगा। विष्णु की आवाज घर के बाहर आने लगी। आवाज सुनकर आरोपी में से कुछ युवकों ने विष्णु को डॉटना-डपटना शुरू कर दिया। फटकार लगाई। वह नहीं माना तो गाली-गलौज ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. डपटना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dapatana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur