Signification de "मैलापन" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मैलापन EN HINDI

मैलापन  [mailapana]

QUE SIGNIFIE मैलापन EN HINDI

définition de मैलापन dans le dictionnaire hindi

Nom de dysfonctionnement (c'est-à-dire boue + eau (préfixe 0)] Être sale Citation Saleté La saleté

मैलापन संज्ञा पुं [हिं० मैला + पन (प्रत्य०)] मैला होने का भाव । मलिनता । गंदापन ।

TRADUCTION DE मैलापन

Découvrez la traduction de मैलापन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मैलापन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मैलापन» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 污染
• Traducteur Français - espagnol: contaminación
• Traducteur Français - anglais: Contamination
• hindi: मैलापन
• Traducteur Français - arabe: تلوث
• Traducteur Français - russe: загрязнение
• Traducteur Français - portugais: contaminação
• Traducteur Français - bengali: খড়ম
• Traducteur Français - français: contamination
• Traducteur Français - malaisien: Clog
• Traducteur Français - allemand: Kontamination
• Traducteur Français - japonais: 汚染
• Traducteur Français - coréen: 오염
• Traducteur Français - javanais: clog
• Traducteur Français - vietnamien: ô nhiễm
• Traducteur Français - tamoul: தடை செய்
• Traducteur Français - marathi: खोडा
• Traducteur Français - turc: takunya
• Traducteur Français - italien: contaminazione
• Traducteur Français - polonais: zanieczyszczenie
• Traducteur Français - ukrainien: забруднення
• Traducteur Français - roumain: contaminare
• Traducteur Français - grec: μόλυνση
• Traducteur Français - afrikaans: besoedeling
• Traducteur Français - suédois: förorening
• Traducteur Français - norvégien: forurensning

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मैलापन»

Découvrez l'usage de मैलापन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मैलापन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Racanā-sandarbha: kathā-bhāshā - Page 49

(पृ0 11) यह प्राकृतिक अंचल का मैलापन है, जिसे रेखांकित पंक्ति ध्वनित करती है। दूसरी प्रोक्ति अन्तर-पाठीय विचलन (इंटर-टेक्स्चुएलिटी) के सहारे समांतरता को जन्म देती है– 'भारत माता ...

Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1989

Melapak Meemansa

मैलापन. एक सर्वाधिक प्रबलित पवन जो भी ममक्ष रखा जाता है वह यह है कि यदि वर या कया की कुण्डली ज्ञात न हो अर्थात उनका जम ममय जात न हो तो लुण्डली मिलान कैसे होर इम पवन का विवेचन ...

Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007

Rasārṇavam: nāma, Rasatantram : ...

अर्थात निमिधित अपामार्म अम उपरोक्त द्रठयों के साय मिलाकर धमन करने से निविष्ट द्वा०यों का आपस में मैलापन हो जाता हैं : । १०-३१ 1: लाङ्गली चामरोंकी कागौसास्थिकुलत्थकपू । भूलता ...

Indradeva Tripāṭhī, ‎Tārādattapanta, 1978

Ḍô. Ghāṇekara-ātmanivedana

वस्त्र के समान शरीर की त्वचा का मल या मैलापन दूर करने के लिए? साबुन एक उत्तम साधन है, इसमें कोई सन्देह नहीं । परन्तु यह होते हुए भी जिस प्रकार कपडे का मैल या मैलापन दूर करने के लिए ...

Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎Vāsudeva Bhāskara Ghāṇekara, 1985

Kādambarī

... दर्पजाकी तरह य१ति ( थन-सम्म) द्वारा अपनाए, ( अपने ) सामने सबको प्रतीप ( प्रतिशत ) समझते है., असी तरह आल-कुन ( अवगाहन ) करने से ही कालुथ ( मैलापन ) प्रकट करने गो, भीतर कीचड रखे जलाशयों की ...

Bāṇa, ‎Bhānucandragaṇi, ‎Siddhacandragaṇi, 1977

गढ़वाल़ी भाषा का शब्दकोष

सिनखाण, सिल-पका, विष मैलापन नमी के कारण बदबू आने की दशा । सिमणाट--स० मैलापन १-मडिखयों की भिनभिनाहट उ-चीजों का बेतरतीब व लापरवाही से बिखरा रहना । सिमसिसो--वि० १-हाका, मंद ...

Jayalāla Varmā, ‎Kuṃvarasiṃha Negī, 1992

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

मैं':"; कर्णम, पद, कीचड़, मैल, मल, कचरा; मैलापन, गन्दगी, भूमि, मिल जमीनों-, निरर्थक यल, बबन वस, अशिष्ट वार्तर्थिगन्दी उ, किसी प्रदेश या देशका शुणारपद जाम: अ-यया बहुत सरब, '--७११1हीं मिट्टी ...

Hardev Bahri, 1969

Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 646

3- (कबि) स्वाद. 4 (रजी०) मैलापन: मैल-बब-मबी" मैल आदि । जल-नाना-वे, प्र मैला-कुचेल, है जैल-कटान"----" पु० मैल-चेता । ईल-रगो-प, गु० अह मैल-खेत है पु० माल । भेलगीपबी० पीलापन है मैलस-मबी, मैलापन ।

Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000

Racanākāra Reṇu - Page 96

74 पर यह कहना उचित नहीं कि मैला आँचल में रेणु ने मैलापन अधिक ही चित्रित किया है क्योंकि प्रथक: इस मैंलेपन की अधिकता या न्यूनता आदि की कसौटी क्या होगी ? और फिर जब इसमें ऊपर से ...

Pushpā Jatakara, 1992

Janajāgaraṇa ke agradūta Gaṇeśacandra Jośī "Manvantara" - Page 15

मैलापन मुझे नहीं मैलापन गाली तुझे नहीं मैला मैं-तन से, वलरों से मैले तुम- मन से, परों से अपनी बौद्धिक घुड़ दोडों मे-मेले से भी मैंलेतर तुम 1 र मैले : 1 सियासी लोगों के अत्यन्त ...

Ramākānta Śarmā, ‎Gaṇeśacandra Jośī, 1987

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मैलापन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मैलापन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सत्य घटना: वैश्या बनी वैष्णवी और अब बड़े-बड़े …

इतने दिन लम्बे समय से हरिनाम सुनते-सुनते उसके मन का मैलापन दूर हो गया। उसे अपने कीए पर पश्चाताप होने लगा। सुबह होते ही उसने श्रील हरिदास ठाकुर के चरणों में गिरकर क्षमा मांगी और रामचन्द्र खान के उद्देश्य के बारे में बता दिया। श्रील हरिदास ... «पंजाब केसरी, sept 15»

कैसे लौटाएंगे देश को गंगा!

क्योंकि गंगा की निर्मलता व अविरलता के लिए सामाजिक से लेकर राजनीतिक स्तर पर अब तक कोई ठोस काम नहीं हुआ. सच यह है कि गंगा को लेकर सरकारों की नीयत और हमारें दिलो-दिमाग में बेपरवाही का मैलापन हमेशा मौजूद रहा है. Source:PTI, Other Agencies, Staff ... «Sahara Samay, mai 14»

दात हैं अनमोल, इनका रखें ख्याल : डा. रेशू

गुनगुने पानी में नमक डालकर रात में सोने से पहले कुल्ला करें। टेबलेट ओफ्लोओजेंट व टेबलेट नाइस का पांच दिन तक सुबह-शाम सेवन करें। राहत न मिलने पर किसी दंत चिकित्सक को दिखा सकते हैं। प्रश्न-दांतों में मैलापन है। लास्ट की दाढ़ें घिस रही हैं। «दैनिक जागरण, juil 13»

डार्क अंडर आर्म् स को कैसे करें दूर

अधिकांश महिलाएं टॉपलेस गाउन या स्लीव लैस कपडे़ पहना पसंद करती हैं, लेकिन कितनी महिलाएं ऐसी हैं जो यह कपडे़ पहन कर बिना किसी झिझक और शर्मिंदगी के पहने हाथ ऊपर पर सकती हैं? जब अंडर आर्म क्षेत्र में किसी भी तरह त्वचा टोनिंग या मैलापन हो ... «ऑनलीमाईहेल्थ, juin 13»

सांसों में खुशबू बसाने को करें मयूरासन

फलों में संतरा, नारंगी, नींबू तथा आंवले का सेवन करें। भोजन के बाद तुलसी, पुदीना, कच्ची शलजम चबा-चबा कर खाएं। जीरे को हलका भूनकर सुबह शाम भोजन के बाद चबाएं। आधा चम्मच सोंठ का चूर्ण दोनों समय के भोजन के बाद सेवन करें। जीभ का मैलापन दूर ... «Live हिन्दुस्तान, oct 12»