Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भोलापन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भोलापन EN HINDI

भोलापन  [bholapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भोलापन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भोलापन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de भोलापन dans le dictionnaire hindi

Naïf nom n [p] = (nul) + (préfixe) 1. Félicitations Simplicité Simplicité 2. Nadani Stupidité भोलापन संज्ञा पुं० [हिं० भोला + पन (प्रत्य०)] १. सिधाई । सरलता । सादगी । २. नादानी । मूर्खता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «भोलापन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भोलापन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भोलापन

भो
भोरहरी
भोरा
भोराई
भोराना
भोरानाथ
भोरापन
भोरि
भोरी
भोरु
भोल
भोलना
भोल
भोला
भोलानाथ
भोलाभाला
भोलि
भोषक
भोसर
भोहरा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भोलापन

अंतर्धापन
अक्षावापन
अच्छापन
अध्यापन
अनमनापन
अनुज्ञापन
अनुतापन
अनुष्ठापन
बिलल्लापन
भड़कीलापन
लापन
मचलापन
मेलापन
मैलापन
रसीलापन
विम्लापन
विलापन
साँवलापन
सिफलापन
हकलापन

Synonymes et antonymes de भोलापन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भोलापन»

Traducteur en ligne avec la traduction de भोलापन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भोलापन

Découvrez la traduction de भोलापन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भोलापन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भोलापन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

天真烂漫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ingenuidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naivety
510 millions de locuteurs

hindi

भोलापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سذاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наивность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingenuidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাভাবিক সাদাসিধা ভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naïveté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejahilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naivität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素朴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천진난 만함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naivety
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẻ ngây thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓட்டுக்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधेपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saflık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingenuità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naiwność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наявність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naïwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nAIVITET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भोलापन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भोलापन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भोलापन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भोलापन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भोलापन»

Découvrez l'usage de भोलापन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भोलापन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marks Aur Pichhade Huye Samaj
यह अवस्था बलों के भोलेपन की तरह है, वह भोलापन हमें अच्छा लगता है । वह भोलापन लौटकर न आयेगा, इसलिए यूनानी कला अच्छी लगन है । दुर्भाग्य से मनोविज्ञान ने बच्चों के 'भोलेपन' को उनके ...
Ram Vilas Sharma, 2009
2
Bhagwan Budh Jeewan Aur Darshan
भोलापन. ये तपस्वी व्यवहार यश दृल-पपच से अनभिज्ञ होने के कारण कमी-कभी गुहको में केस जाते थे । सिल बारा यय'., के फैसाये जाने और पराशर हारा सत्यवती के साथ रति बताए की जाने का वर्णन ...
Dharmanand Kosambi, 2008
3
Bhagavatīcaraṇa Varmā ke upanyāsoṃ meṃ nārī - Page 156
ताजे और प्रस्तुति टित यौवन से भरपूर हिरणी की-सी बडी-बनी आँखें जिनमें कौतूहल की चमक थी, जिनमें एक प्रकार का भोलापन था । वह भोलापन उसकी आँखों में नहीं था । यह भोलापन उसके समस्त ...
Nītā Ratneśa, 1996
4
Trilocana ke bāre meṃ - Page 116
बच्चे का अपनापन वयस्क के यहाँ अज्ञान नहीं रहता वह भोलापन बन जाता है । जैसे वृध्द की अशक्ति कमजोरी न रहकर कुछ और हो जाती है । इसलिए पहली बात यह कि चम्पा का भोलापन कवि की रचना ...
Govinda Prasāda, 1994
5
Tantu - Page 446
बताओ र" " "मैं हैं' हैं अनूप ने तुरन्त भोलापन दिखते हुए कहा, "हम तो सिर्फ ररइड यर जाते थे । जगह-बम का प्रश्न ही नहीँ था । ' ' "सच का रहे हो ? बाहर चलो । अपनी बरइक का हैडिल छूकर कसम खाकर यही बरत ...
S. L. Bhairappa, 1996
6
Machhali Mari Hui - Page 70
और भोलापन ! प्रिया के मुखड़े पर जिसे भोलापन, और सिर्फ चंचलता और औजा में ऐसा भाव कि जंगल की एक लिय डालर में लवर छोड़ दी गई है । मगर प्रिया जंगल की नहीं जाहर की विजित थी । बने कहा ...
Rajkamal Choudhary, 2010
7
Aage Badho
कि३धि'त्न मक-छोटे-छोटे बच्चे में नियत होती से । उनके मन में काव के और होता तथा हैष यत भावनाएं नहीं होश । वे नहीं जानते कि खुब क्रिसे कहते हैं । इसीलिए उनके जरे पर एक भोलापन रहता है ।
Swett Marden, 2008
8
Yugdrishta Bhagat Singh - Page 31
चेत्रे का यह प्राकृतिक भोलापन उनके होन्तिकारी जीवन का रक्षाकवच था । उनको संगठन-शक्ति को जो जीवन-भ. मपलता मिली, यह भोलापन भी उपकर एक प्रमुख अंग रहा. मजिडिट ने उनके भोलेपन का बर ...
Virendra Sindhu, 2013
9
Mohan Rakesh : Rang-Shilp Aur Pradarshan - Page 333
यहीं एक प्रख१गका प्रशन यह उठता है कि क्या रीता में वह भोलापन और इन्नोसेस है ? कम से कम नाटक तो ऐसा कोई प्रमाण नहीं देता है और यदि ऐसा हो भी तो मूल प्रश्न यह है कि क्या स्वयं अयूब ...
Nirmal Singhal, 2002
10
Mahiyasi Mahadevi
वह भोलापन जाता रहा और उसका स्थान ले लिया चंचल जीवन ने । किसने अनजाने आकर यह लिय-चुरा भोलापन? उस विस्मृति के सपने से चत्काया छूकर जीवन ।" अब यौवन के मृदुल किन्तु क्षणिक संगीत ...
Ganga Prasad Pandey, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भोलापन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भोलापन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आखिर पुरुषों से क्या चाहती हैं महिलाएं
ज्यातर महिलाएं आमतौर पर पुरूषों में कुछ चीजों को तलाशती हैं जैसे- पुरुषों का भोलापन, पुरूषों की समझदारी और सोचने की शक्ति। महिलाओं को अधिकतर वहीं पुरूष पसंद आते हैं जो महिलाओं का सम्मान करें और मन में भेदभाव की भावना न रखें। «Patrika, nov 15»
2
प्रेम रतन धन पायो : फिल्म समीक्षा
सलमान खान फिल्म की लाइफलाइन हैं। वे इस बेजान कहानी में थोड़ी-बहुत जान फूंकते हैं। उन्होंने अपने किरदार को वो सरलता, सच्चाई और भोलापन दिया है जो डिमांड थी। अपने स्टारडम से वे स्क्रिप्ट की कमियों को ढंक लेते हैं। वे इतने हैंडसम लगे हैं कि ... «Webdunia Hindi, nov 15»
3
सियासी श्याही से ¨खचती गई विषमता की लकीर
यह समाज का ही भोलापन है, जिसमें हम राजनीति के लिए खुद को बांट देते हैं। पढ़े लिखे लोग भी अक्सर नेताओं के बहकावे में आ जाते हैं। हर आदमी को स्वतंत्र तरीके से सोचना चाहिए। -----------------------. शिक्षक देवेंद्र दहिया कहते हैं कि जाति व धर्म के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
मैनपुरी में हिंसा के मामले में 20 गिरफ़्तार
संबंधित समाचार. दादरी पर रिपोर्ट, 'बीफ़ का ज़िक्र नहीं'. 6 अक्तूबर 2015 · 'दादरी हमला अफ़सोसनाक और निंदनीय'. 6 अक्तूबर 2015 · मोदी की 'बेपरवाही' और राहुल का 'भोलापन'. 6 अक्तूबर 2015 · 'ये मेरा देश है, इसकी सेवा करता रहूंगा'. 5 अक्तूबर 2015 ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
5
मूल्यों की अवमानना बर्दाश्त नहीं: प्रणब
संबंधित समाचार. दादरी पर रिपोर्ट, 'बीफ़ का ज़िक्र नहीं'. 6 अक्तूबर 2015 · 'दादरी हमला अफ़सोसनाक और निंदनीय'. 6 अक्तूबर 2015 · मोदी की 'बेपरवाही' और राहुल का 'भोलापन'. 6 अक्तूबर 2015 · अधिक भारत की खबरें. तमिलनाडुः बारिश में 79 की मौत. 17 नवंबर 2015. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
6
यूएन वाले बयान पर क़ायम हैं आज़म
संबंधित समाचार. मूल्यों की अवमानना बर्दाश्त नहीं: प्रणब. 7 अक्तूबर 2015 · दादरी पर रिपोर्ट, 'बीफ़ का ज़िक्र नहीं'. 6 अक्तूबर 2015 · 'दादरी हमला अफ़सोसनाक और निंदनीय'. 6 अक्तूबर 2015 · मोदी की 'बेपरवाही' और राहुल का 'भोलापन'. 6 अक्तूबर 2015 ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
7
मोदी की 'बेपरवाही' और राहुल का 'भोलापन'
मोदी की 'बेपरवाही' और राहुल का 'भोलापन'. सौतिक बिस्वास बीबीसी संवाददाता. 6 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. दादरी के पीड़ित परिवार के सदस्य. पिछले हफ्ते दिल्ली से सटे दादरी में गोमांस की अफवाह पर एक मुस्लिम व्यक्ति की हत्या ने क्या राजनीतिक ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
8
जी छुटकू जी!
उसकी मासूमियत और भोलापन ज़िंदगी के बड़े हुनर सिखा देगा। 'जो प्यार दिया, वही आपको मिलेगा' एल्बर्ट हबर्ड बच्चे का मन बहते पानी की तरह साफ़ और निश्छल होता है। वह सभी को समान रूप से देखता है। उसका प्यार भी सभी के लिए समान होता है। बालमन ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
अमिताभ बच्चन ने कहा, बच्चे की मासूमियत से बहुत …
उन्होंने लिखा, 'उनमें सच्चाई और भोलापन है, वह अपने विचार व्यक्त करने में संकोच नहीं करते। हमें उनसे बहुत कुछ सीखने की जरूरत है।' उन्होंने कहा कि इस बार मेरा किरदार पहले से अलग था इस बार बच्चे शिक्षक और मैं छात्र था। Hindi News से जुड़े अन्य ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
10
जमानत याचिका खारिज होते ही घर-दफ्तर से नदारद हुए …
सोमनाथ पर आरोप. सोमनाथ की पत्नी लीपिका का कहना है कि सोमनाथ भारती के चेहरे का भोलापन और भाषा की चाश्नी पूरी तरह दिखावटी है। असली जिंदगी में वो उन असभ्य लोगों में शामिल हैं जो महिलाओं की इज्जत नहीं करते और पत्नी से मारपीट करते हैं ... «आईबीएन-7, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भोलापन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bholapana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur