Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चुलबुलापन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चुलबुलापन EN HINDI

चुलबुलापन  [culabulapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चुलबुलापन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चुलबुलापन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चुलबुलापन dans le dictionnaire hindi

Faux nom n [p] 0 [Hin Chulbul + Eau (ext 0)] Polyvalence Agilité Chagrin चुलबुलापन संज्ञा पुं० [हिं० चुलबुल + पन(प्रत्य०)] चंचलता । चपलता । शोखी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «चुलबुलापन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चुलबुलापन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चुलबुलापन

चुल
चुलका
चुलचुलाना
चुलचुलाहट
चुलचुली
चुलबुल
चुलबुला
चुलबुलाना
चुलबुलाहट
चुलबुलिया
चुलबुल
चुलहाया
चुलाना
चुलाव
चुलियाला
चुल
चुलुंपा
चुलुंपी
चुलुक
चुलुका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चुलबुलापन

अंतर्धापन
अक्षावापन
अच्छापन
अध्यापन
अनमनापन
अनुज्ञापन
अनुतापन
अनुष्ठापन
भड़कीलापन
लापन
भोलापन
मचलापन
मेलापन
मैलापन
रसीलापन
विम्लापन
विलापन
साँवलापन
सिफलापन
हकलापन

Synonymes et antonymes de चुलबुलापन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चुलबुलापन»

Traducteur en ligne avec la traduction de चुलबुलापन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चुलबुलापन

Découvrez la traduction de चुलबुलापन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चुलबुलापन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चुलबुलापन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Archness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Archness
510 millions de locuteurs

hindi

चुलबुलापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лукавство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malícia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলাধুলাপ্রি়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sporty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neckische Art
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Archness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sporty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Archness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்போர்ட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पोर्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sportif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łobuszerstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лукавство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cochetărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Archness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Archness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Archness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चुलबुलापन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चुलबुलापन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चुलबुलापन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चुलबुलापन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चुलबुलापन»

Découvrez l'usage de चुलबुलापन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चुलबुलापन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kāminī: Ratananātha Saraśāra kī amara kr̥ti
मवार चुलबुलापन गजब काथा; बल्कि उम्र के साथ वह भी दूनी (निकी करता जाता था । हर बात में चुलबुलापन 1 अपना मई मुट्ठी में था : उसके सामने मियाँ की एक नहीं चलती थी 1 मल से बारे चीत करने ...
Ratan Nāth Sarshār, ‎Shamser Bahadur Singh, 1951
2
Hindī sāhitya paricaya: saṅkshipta Hindī sāhitya kā ...
व्यंग्यात्मक शैली-उहाँ का चुलबुलापन भी हिन्दी में गुप्त जी लाए है जो इनके अधिकांश व्यायंन्यात्मक निबंधन में मिलता है । आपके व्यंग्य, बडे ही मार्मिक होते थे । उनमें शिष्ट ...
Amaranātha, ‎Bhāskarānanda Miśra, 1964
3
Sāhityaka nibandha
... उसमें ब्रजभाषापन, पूबीरिन, पंडिताऊपन, ग्रामीणपन तथा चुलबुलापन किस रूप तथा परिमाण में ग्रहण करना चाहिए वल हिन्दी तथा उई शब्दावली किस रूप और परिमाण में प्रयुक्त करना चाहिए ।
Nandadulāre Vājapeyī, 1963
4
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 158
चुलबुलापन-दु० ( 1) चुलनुला होने की अवस्था, क्रिया या भाव; चुलहुनाहद (2) चंचलता; चपलता; गोबी; उमंगजन्य अधीरता । चुलबुलाहप-स्वीव-२चुलधुलापन । चुलथलया-वि० अन्द चुलत्ला ।
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
5
Pratāpanārāyaṇa Miśra kī Hindī gadyn kō dena: Śodha prabandha
... वह श्रेणी है जिस श्रेणी के निबन्धन के प्रतिपादन में चुलबुलापन का आधिक्य है, और दूसरी वह श्रेणी है जिसके निबन्धन के प्रतिपादन में चुलबुलापन की कमी तथा गाम्भीर्य का आधिक्य है ...
Shantiprakash Varma, 1970
6
Itihas Chakkra - Page 37
बचपन का चुलबुलापन और शरारतें जाने कब गायब हो गये थे [ एक अविराम चुप डेरे ऊपर ब गयी थी । चलते समय लगता कि कहीं कुछ हिल जायेगा और टू' जायेगा । त्रि चारों और पारस शीशे के तारों के पई ...
Rammanohar Lohiya, 2007
7
Hindi Aalochana - Page 40
... से उन्तीस नहीं बीस हैं क्योंकि बिहारी ने इनसे मजमुन लीन लिया है यानी उन्हीं बातों को लेकर उनमे नवीन भाव भर दिए हैं । शर्माजी की तुलनात्मक समालोचना में चुलबुलापन होता था ।
Dr Vishva Nath Tripathi, 1970
8
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
... एकटक देखते जाना; जैसे-आप इस पवार आँखे गकाकर वया देख रहे हैं 7 उयलदत्त । अंत-अरि-मकाना पशु चुना की चान तथा [ई गुना से औरों वर किसी घटना, पश्य, व्यक्ति के चिन्ह का हैड चुलबुलापन, ...
Badri Nath Kapoor, 2007
9
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 41 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
लीला के गालोंपरवह चुलबुलापन लाली न थी नवह बल्िक वहबहुत गम्भीरऔर पीलीपीलीसी हो रहीथी। आिखर मेरी कम होते हैरत न देखकर उसने मुस्कराने की कोशि◌श करते हुए कहातुम कैसे ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
10
Nirala Ki Sahitya Sadhana-v-1
... वह भरसक बाजार में बोली जाने वाली भाषा को अपने गद्य में संवारने थे । उर्दू शब्दों का बेधड़क प्रयोग करते हुए अनुप्रासों के सहारे वह अपनी शैली में शोखी और चुलबुलापन पैदा-करते थे है ...
Ram Vilas Sharma, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चुलबुलापन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चुलबुलापन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
श्रीदेवी को मिथुन से था प्‍यार मगर शादी बोनी कपूर …
नई दिल्‍ली [प्रतिभा गुप्‍ता] । श्रीदेवी ऐसी हीरोइनों में शुमार हैं, जिनका क्रेज हमेशा बरकरार रहेगा। उन जैसा चुलबुलापन किसी भी हीरोइन में नजर नहीं आया। उन्‍हें बॉलीवुड की पहली फीमेल सुपरस्‍टार माना जाता है। आज उनका बर्थडे है। वो पूरे 52 साल ... «Nai Dunia, août 15»
2
Movie Review@तनु वेड्स मनु रिटर्न्स: किरदार फिट …
... सभी गाने फिल्म की कहानी के मुताबिक परफेक्ट लगते हैं। क्यों देखें: फिल्म के किरदार से ज्यादा जानदार है इसकी कहानी। कंगना का चुलबुलापन, माधवन की सादगी, बेहतरीन म्यूजिक और लाजवाब डायरेक्शन के चलते, आप बेशक इस फिल्म को देख सकते हैं। «दैनिक भास्कर, mai 15»
3
फिल्म PK की वो पांच बातें जो आप नहीं जानते
इस फिल्म में अनुष्का के लुक के लिए फिल्म के निर्देशक हिरानी को भारी मेहनत करनी पड़ी। फिल्म में अनुष्का ने जग्गू यानी जगत जननी का किरदार निभाया है। किरदार के मुताबिक अनुष्का का एकदम नया और फ्रेश लुक चाहिए था जिससे चेहरा पर चुलबुलापन ... «Zee News हिन्दी, déc 14»
4
मार्क मार्केज़, जिसने मोटरसाइकिल रेसिंग की …
हालांकि रॉसी के इर्द-गिर्द की कहानियों में अब वो चुलबुलापन, सनसनी नहीं, जैसे पहले थी। हाल में वो चार साल बाद पोल पोज़ीशन ले पाए। और फिर भी रेस में और चैंपियनशिप में दूसरे नंबर पर ही रहे। पहले नंबर पर है, वो शख़्स जिसने मोटरसाइकिल रेसिंग में ... «एनडीटीवी खबर, nov 14»
5
अपूर्व, सोनाली की 'अजीब दास्तां है ये'
मैं क्या, हर शख्स सोनाली की अदाकारी और खूबसूरती का फैन है। उनकी शख्सियत में गंभीरता के साथ-साथ चुलबुलापन भी है। फिल्मी जगत की नामी हस्ती होने के बावजूद वह बहुत सरल और सहज हैं। मैं खुशकिस्मत हूं कि उनके साथ काम करने का मौका मिला। «अमर उजाला, sept 14»
6
जानिए आशा भोसले के इन गीतों के पीछे का रहस्य
उनकी गायकी में शोख, चुलबुलापन और मार्धुय है। फिल्म गायकी की हर विधा पर उनके यादगार नग्में संगीत के रसिकों को मंत्रमुग्ध करते रहे। ओ पी नैय्यर और फिर आर डी बर्मन जैसे संगीतकारों के साथ आशा के गीतों का सौंदर्य भारतीय फिल्म संगीत की ... «अमर उजाला, sept 14»
7
मूवी रिव्यू: कुछ भी नया नहीं है इस सिंघम रिटर्न्स …
ऐसी फिल्मों में हीरोइन के लिए करने को ज़्यादा कुछ नहीं होता लेकिन करीना कपूर ने जब वी मेट की तरह चुलबुलापन दिखाने की कोशिश ज़रूर की है. फिल्म के कई सीन आपको टीवी सीरियल सीआईडी की याद भी दिलाएंगे. सिंघम के साथी अफ़सर के रूप में यहा ... «ABP News, août 14»
8
भैया! इस बार...
हम सब भाई-बहन के रिश्तों के अटूट बंधन की सच्ची कहानियां सुनते हुए बड़े हुए हैं। इन कहानियों में एक तरफ चुलबुलापन और मस्ती है तो दूसरी तरफ ढेर सारा विश्वास। विश्वास इस बात का है कि मेरा भैया दुनिया का सबसे अच्छा भैया है। वह कभी कुछ गलत नहीं ... «Patrika, août 14»
9
मैं बिलकुल रज्जी जैसी हूं: नेहा बग्गा
इस सीरियल में रज्जी बनीं नेहा बग्गा से हमने की बात। 'बानी...' को एक साल पूरा हो गया। अपने किरदार में कितना उतार-चढ़ाव पाती हैं? मेरे कैरेक्टर में सबसे ज्यादा वेरिएशन है। शुरुआत में शरारती और चुलबुलापन था। सोहम से शादी का सीन आया तो इमोशन, ... «दैनिक भास्कर, mars 14»
10
हेमा के सरनेम बन गए "ड्रीमगर्ल" और "बसंती"
हम दोनो को शोले 3डी बेहद पसंद आई है। मुझे लगता है कि समय के साथ हमे इसी तरह से आगे बढते रहना चाहिए। मुझे लगता है कि शोले में मेरे किरदार बसंती को इसलिए अधिक पसंद किया गया क्योकि उसमे चुलबुलापन अधिक था। खास खबर की चटपटी खबरें, अब Fb पर पाने ... «khaskhabar.com हिन्दी, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चुलबुलापन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/culabulapana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur