Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पतलापन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पतलापन EN HINDI

पतलापन  [patalapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पतलापन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पतलापन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पतलापन dans le dictionnaire hindi

Thinness Noun Synonymes [0], mince + eau (précédé de 0)] Amincissement Le sens de पतलापन संज्ञा पुं० [हिं० पतला + पन (प्रत्य०)] पतला होने का भाव ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पतलापन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पतलापन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पतलापन

पत
पतरज
पतरा
पतराई
पतरिंग
पतरी
पतरैंगा
पतरोला
पतला
पतला
पतल
पतलून
पतलूननुमा
पतल
पतवर
पतवा
पतवार
पतवारी
पतवाल
पतवास

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पतलापन

अंतर्धापन
अक्षावापन
अच्छापन
अध्यापन
अनमनापन
अनुज्ञापन
अनुतापन
अनुष्ठापन
भड़कीलापन
लापन
भोलापन
मचलापन
मेलापन
मैलापन
रसीलापन
विम्लापन
विलापन
साँवलापन
सिफलापन
हकलापन

Synonymes et antonymes de पतलापन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पतलापन»

Traducteur en ligne avec la traduction de पतलापन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पतलापन

Découvrez la traduction de पतलापन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पतलापन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पतलापन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

细度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fineness
510 millions de locuteurs

hindi

पतलापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্কতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

finesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegersangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feinheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細かさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훌륭함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aridity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẻ đẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूक्षता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkıcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

delikatność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fynheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पतलापन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पतलापन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पतलापन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पतलापन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पतलापन»

Découvrez l'usage de पतलापन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पतलापन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ratija rogaśāstra - Volume 1
यह रस अत्यन्त कामोत्तेजक और बीर्यवर्वक है १ अण्डकोष फल वाहिनी और शुक्रवाहिनी की निर्मलता से आई हुई नपुंसकता, वीर्य का पतलापन, इन्दिय की शिथिलता, खियों के बीजकोष का विकास न ...
Śivakumāra Śāstrī Vaidya, ‎Shiv Sharma, 1978
2
Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 2
त्त्वचागत विकृत वायु द्वारा त्वकूरूक्षता, त्त्वकृर८फीट, त्वकूसुधि, त्वचा में पतलापन, तथा त्वचा का वर्ण कृष्ण हो जाता है । त्वचा में सूई चूभोने जैसी वेदना, तनाव व लालिमा की ...
Laxmidhar Dwivedi, 2000
3
Vaisesikn-dursana:
... सामान्यब है. ६ 1: सूवार्थ---सांपेर्जतुमधुबिन्प्रटानास-----धुत, लाख, मोम में, अजिसंयोगात्==आग के संयोग से, द्रवत्वमूनीद्रवता अर्थात् बहने का रूप पतलापन हो जाता है, अड::----: में यह ...
Kaṇāda, 1964
4
Gadanigrahaḥ - Volume 2
सरोंमहाडिविवर्णता च साम-लेब: वायो: १हिष्टन् ।। म ।। शोथ के सामान्य लक्षण-शरीर में गुरुता, मन की अस्थिरता, उत्सेध अर्थात् खुचा का उन्नत होना, उष्णता, सिय का पतलापन या वि-रित होना, ...
Soḍhala, ‎Gaṅgāsāsahāya Pāṇḍeya, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1969
5
Ādhunika vyaṅga nibandha, rīti vijñāna ke nikasha para - Page 106
... नीले नयन नीलिमा नीलिमा अगाधता अगाधता विस्तार विस्तार प्रतिबिम्ब ग्राह्यता प्रतिबिम्ब ग्राह्यता सुराही-सी गर्जन आग-से दहकते सुराही गर्जन आग पतलापन पतलापन उष्णता गोलाई ...
Umākānta Tripāṭhī, 1988
6
Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan
इनके बनावट में पतलापन लाकर उनकी उपयोगिता तथा सौंदर्य बहाते थे । यहाँ वस्त्र कला अति पुरातन रही है । हड़प्पा सभ्यता से आज तक रुचि के अनुसार वस्वी की कला की कहानी चली अता रही है ।
Shivaswaroop Sahay, 2006
7
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
मैँ गोरा हूँ' हैं ' मैं पतला दूं' , ' मैं काला हूं' हैं आदि उक्तियों से आत्मा और शरीर की एकता परिलक्षित होती है । मोटापा, कालापन है पतलापन आदि शरीर के ही गुण है । अत : आत्मा और शरीर ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
8
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
... जो प्राप्त हों उनको न चाहना, तीव्र ममता (दम्भ), कृशता (शरीर का पतलापन), कठोरता या उदर/पन, आँखों का फूला हुआ तथा (ले सा लाल होना, वात को शान्त करनेवाले आहार-बिहार आदि से विपरीत ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
9
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
विशे-न यह योग प्र१पदधिव्य में भी लाभदायक है, इससे अक कता पतलापन दूर होकर पुष्टि होती है ।। २०३--२०४ 1: मेघनाद, रस: भरुमसूतें समें कान्तमभ्रकन्ह शिखर है गु-वं शिलषखोषधिफखा७होठज१रकम 1: ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
10
Chandra-Hast-Vigyan
यदि इस पोरुए के छोटा होने के साथ पतलापन भी हो तो वह-मनु-थय अपने ६० प्रतिजैत कमरों में अवश्य ही विफल हो जाता है । और अपने भा-य क-र कोसा करता है । किन्तु सुदृढ़" और सुडौल ले"नूठे वाले- ...
Chandradatt Pant, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पतलापन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पतलापन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शीघ्रपतन से निजात पाने और वीर्य बढ़ने के उपाय
बेल : बेल की जड़ की छाल को जीरे के साथ पीसकर घी में मिलाकर सुबह-शाम पीने से वीर्य का पतलापन दूर होता है। 5. ... शतावरी : शतावरी का चूर्ण 10 ग्राम से 20 ग्राम चीनी और दूध के साथ पेय बना कर सुबह-शाम सेवन करने से धातु (वीर्य) का पतलापन मिट जाता है। «Sanjeevni Today, sept 15»
2
सीमेन निकलना कम हो गया है, बीमारी तो नहीं?
हफ्ते में 2 दिन, 2 कटोरी उड़द की दाल गाय के घी में हींग और लहसुन का तड़का लगा कर लेने से सीमेन की मात्रा में काफी इजाफा होता है और पतलापन भी दूर होता है। कुछ जानकारों का मानना है कि रात को सोने से पहले 2 चम्मच साबुत मेथी गुनगुने पानी के ... «नवभारत टाइम्स, janv 15»
3
चीनी मिट्टी के बर्तनों से सुसज्जित शहर चिंग तेह चन
चिंग तेह चन शहर में उत्पादित बर्तनों को जेट जितने सफेदी और कागज जितने पतलापन की ख्याति भी प्राप्त हो गयी है । चिंग तेह चन शहर की चीनी मिट्टी बर्तनों की विशेषता हर जगह पर दिखाई देती है , खासकर इस शहर में एक दूसरे से जुड़ने वाली संकरी छोटी ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, janv 15»
4
आपके हाथों में है आपकी सुंदर त्वचा का राज, जानें …
आजकल पतलापन सौंदर्य का पैमाना सा हो गया है, जिस कारण अधिकतर लड़कियां अपने को पतला दिखाने के चक्कर में खाना-पीना तक कम या फिर बंद कर देती हैं। खाना न खाना, खासकर कि सुबह का नाश्ता आपको पतला करे न करे, पर आपको बीमार और आपकी त्वचा की ... «Rajasthan Patrika, sept 14»
5
'काम' में काम आने वाले योग
भुजंगासन : शुक्राणुओं की कमी, वीर्य का पतलापन जैसी समस्याओं से निपटने के लिए भुजंगासन सबसे उत्तम साधन है। इस आसन से यौन ग्रंथियां भी मजबूत होती हैं। पश्चिमोत्तानासन : पीरियड्स की समस्याओं से जूझने वाली महिलाओं या फिर ऐसे मर्द ... «नवभारत टाइम्स, juin 14»
6
भांग से पड़ सकता है पुरुषों की प्रजनन क्षमता पर असर
... देश का पहला मछली अस्पताल · महंगी पड़ सकती है गोरेपन की चाह · पुरुष लिंग से जुड़ी बातें और जानकारियां · लाइफस्टाइल बदलने से बढ़ती है उम्र · ब्रेस्ट कैंसर : जल्द पहचान से बचती है जान · नसबंदी पुरुष कराए तो बेहतर · सीमेन का पतलापन नहीं है दोषी ... «नवभारत टाइम्स, juin 14»
7
पौष्टिक चना सर्दियों में बादाम से ज़्यादा असरदार
भीगे हुए चने खाकर दूध पीते रहने से वीर्य का पतलापन दूर हो जाता है. दस ग्राम चने की भीगी दाल और 10 ग्राम शक्कर दोनों मिलाकर 40 दिनों तक खाने से धातु पुष्ट हो जाती है. गर्म चने रूमाल या किसी साफ कपड़े में बांधकर सूंघने से जुकाम ठीक हो जाता ... «Palpalindia, janv 14»
8
लिंग का टेढ़ापन परेशानी तो नहीं है?
लिंग में टेढ़ापन और पतलापन भी है। क्या मुझे सेक्स संबंध स्थापित करने में किसी तरह की परेशानी हो सकती है। कृपया उचित सलाह दें। उत्तर : सामान्यत: लिंग के आकार में कमी हार्मोन्स के असंतुलन के कारण होती है। अधिकतर लोगों में लिंग के साइज ... «Webdunia Hindi, oct 12»
9
एण्टी एजिंग क्या है
जैसे-जैसे हम बडे होते हैं, 50 की उम्र के बाद त्वचा में पतलापन आने लगता है और आंखों के आसपास और माथे पर फाइन लाइन्स (फाइन लाइन्स) बनने लगती हैं जो बार-बार दोहराए जाने वाले फेशियल मूवमेंट्स के कारण बनती हैं। त्वचा और मसल्स के बीच फैटी ... «ऑनलीमाईहेल्थ, mars 11»
10
आओ करें 'उसकी' बात
जो लोग कहते हैं कि मास्टरबेशन से पेनिस का टेढ़ापन, पतलापन, नसें दिखना जैसी समस्याएं हो जाती हैं, वे खुद भी भ्रम में हैं और दूसरों को भी भ्रमित कर रहे हैं। - कुछ लोगों को लगता है कि मास्टरबेशन करने के तुरंत बाद उन्हें कुछ कमजोरी महसूस होती ... «नवभारत टाइम्स, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पतलापन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/patalapana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur