Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मसला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मसला EN HINDI

मसला  [masala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मसला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मसला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मसला dans le dictionnaire hindi

Numéro 1 nom P [A Mussalah] Proverbe Intense. Chanson folk U-Tu es bon pour le monde, Orge Hari ki ki chit gaho kaho dit dit la tristesse -Septak, P. 246. Nommez deux noms [A] 1. Problème Anecdotes La question Question [à 0]. Problème - Résolution de problèmes = Résolution de problèmes मसला १ संज्ञा पुं० [अ० मसलह्] कहावत । कहनूत । लोकोक्ति । उ०—आप भलो तौ जग भलो यह मसलो जुअ गोइ । जौ हरि हित करि चित गहो कहो कहा दुख होइ । —स० सप्तक, पृ० २४६ ।
मसला २ संज्ञा पुं० [अ०] १. समस्या । त्रिषय । प्रश्न । सवाल [को०] । मुहा०— मसला हल होना = समस्या हल होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मसला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मसला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मसला

मसरू
मसरूक
मसरूका
मसल
मसलति
मसल
मसलना
मसलनू
मसलहत
मसलहतिका
मसवई
मसवारा
मसवासी
मसविदा
मसहरी
मसहानी
मसहार
मसहूर
मस
मसाँन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मसला

अँचला
अँधला
अँधुला
अँवला
अंचला
अंजला
अंतःसलिला
अंतर्ज्वाला
अंतवेला
अंतस्सलिला
अंत्यविपुला
अंधकाला
अंधुला
अंबरमाला
अंबला
अंबाला
अंशुमत्फला
अंशुमाला
अआला
अइला

Synonymes et antonymes de मसला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मसला»

Traducteur en ligne avec la traduction de मसला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मसला

Découvrez la traduction de मसला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मसला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मसला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

问题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuestión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

issue
510 millions de locuteurs

hindi

मसला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проблема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্যু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

question
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Issue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

問題
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masalahe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vấn Đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரச்சினை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mesele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

problema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

problem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проблема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Problema
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uitgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Problem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

problem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मसला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मसला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मसला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मसला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मसला»

Découvrez l'usage de मसला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मसला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
मेरे साक्षात्कार - Page 103
देश के इतने बहे मसले सामने हैं, बढती हुई आबादी के, और बढती हुई गुरबत के, और वह सब छोड़कर---- अयोध्या का मसला उठा लिया गया, यह क्या है ? यह मसला तो बातचीत से हल हो सकता था । प्यार और ...
अमृत प्रीतम, ‎श्याम सुशील, 1994
2
Masala Farm - Page 16
1&9. FOREWORD. Because I am a baker, most people assume that sweet things are my passion. In truth, though I love to bake, I've always favored the flavor of spice. I was captivated by Indian cuisine more than thirty years ago during a ...
Suvir Saran, 2012
3
Masala Moments: A Travel Novel from India
Based on her own journeys through Asia, Dorothee Lang weaves ancient tales, lessons of karma, and modern myths into an inspiring story. This new and updated e-book edition includes photos, the short story "Chai", and more extras. Enjoy!
Dorothee Lang, 2005
4
Lights, camera, masala: making movies in Mumbai
Written in an engaging and accessible style, the book documents the process of making a typical commercial Hindi film. The book is a colourful visual extravaganza-a rich tribute to the chaotic, entertaining world of Bollywood.
Sheena Sippy, ‎Naman Ramachandran, ‎Divya Thakur, 2006
5
Mango Masala: 60 Indian Recipes From Your Local Supermarket:
Thinking back to the winters at home, the images that flash past us are a riot of vibrant colors, sounds and smells, evoking a sense of festive exigency and large family dinners. Fresh, warm, home-cooked meals were a routine even othen/vise ...
Ranijni Rao, ‎Ruchira Ramanujam, 2012
6
Afternoon Masala: Poems
Wilted. FOR MARLYS The children kiss my thumbs, ink stained like a bruise. The ayah can't tempt them with sugared biscuits, with the ball's plastic glare. Nothing is set aside for dinner: dough lies sticky, deflated in a bowl like a shrunken lung.
Vandana Khanna, 2014
7
McDonaldisation, Masala McGospel and Om Economics: ... - Page 10
The term masala is a reference to the blending of Indian spices. The prolific Bollywood film industry that produces Indian movies has been referred to and known to follow a formulaic masala mix consisting of mainly melodramatic and romantic ...
Jonathan D James, 2010
8
Mirch Masala (Revised Edition) - Page viii
S. Tyabji. their. shoes and keep their top hats on when they entered the Nizam's august presence. It would have been an affront to his Exalted Highness to appear before him bare-head or shod in leather. The real credit for modernisation must ...
S. Tyabji, 2002
9
Word Masala 2011
Word. Masala. Books. An imprint of Skylark Publications UK 10 Hillcross Avenue, Morden, Surrey SM4 4EA www.skylarkpublications.co.uk Front cover photograph courtesy of Lord Dholakia We are also grateful to Meena Chopra for the use of ...
Yogesh Patel, 2013
10
Colaba Conspiracy
''हाँ। खाली उसे पता नहीं लगता क मेरे को दया।ले कनवो जुदा मसला है ।'' ''नहीं है जुदा मसला ।'' ''मैंसरफरा हूँ, बहुतेरे काम खामखाह करता हूँ। आदी डू-गुडरहूँ। सबाब कमानेका जुनून सवार रहता है ...
Surendra Mohan Pathak, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मसला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मसला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मसला में तेंदुए ने भेड़ को बनाया शिकार
सहयोगी, सरकाघाट : धर्मपुर उपमंडल की ग्राम पंचायत ग्रयोह व सधोट के गांव मासला, ठाणा, मोरतन व चंदरैर में लोग तेंदुए के आतंक से भारी परेशान है। ग्रामीण खुद को तथा बच्चों व पालतू जानवरों को असुरक्षित महसूस कर रहे हैं। तेंदुए दिन दिहाड़े ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
सैलरी का मसला हल न हुआ तो युवक ने उठाया यह खौफनाक …
ऊना: एक श्रमिक का जब मसला हल न हुआ तो क्षुब्ध युवक ने अपनी नस काटने का प्रयास किया। मामला जिला मुख्यालय में श्रम विभाग के कार्यालय के समीप हुआ। मामले की तत्काल जानकारी पुलिस को दी गई जिसके बाद पुलिस ने मौके पर आकर स्थिति का जायजा ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
कंडी के विकास का मसला डिप्टी सीएम के सामने …
तलवाड़ा | उपमुख्यमंत्रीसरदार सुखबीर सिंह बादल के होशियारपुर दौरे को लेकर सर्किल अकाली दल तलवाड़ा के वर्करों में खासा उत्साह है। सर्किल शिअद प्रधान दीपक राणा की अगुवाई में देहांत के अनेक शिअद पदाधिकारी वीरवार को सुखबीर बादल से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
पांच दिन में सुलझाएं खाद्यान्न मसला
संवाद सूत्र, नैनबाग : क्षेत्र पंचायत जौनपुर की बैठक में विद्युत व खाद्यान्न का मुद्दा छाया रहा। जिलाधिकारी ज्योति नीरज खैरवाल ने अधिकारियों को पांच दिन के भीतर जौनपुर में खाद्यान्न वितरण संबंधी समस्या के निराकरण के निर्देश दिए। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
आर्थिक पैकेजों से हल नहीं होगा कश्मीर मसला : उमर
राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : नेशनल कांफ्रेंस के कार्यवाहक प्रमुख और पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने मंगलवार को कश्मीर समस्या के राजनीतिक हल पर जोर देते हुए कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अच्छी तरह समझ लें कि कश्मीर का मसला आर्थिक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
सिनेमा हाल को लाइसेंस देने का मसला पहुंचा हाई …
जासं, नई दिल्ली : राजधानी के सिनेमा हाल को लाइसेंस देने का अधिकार किसे है, अब हाई कोर्ट यह फैसला करेगा। मंगलवार को कुछ सिनेमा हाल मालिकों ने हाई कोर्ट में याचिका दायर कर दिल्ली सरकार के उस फैसले को चुनौती दी है, जिसमें इन हाल को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
एनजीटी ने कूड़े का मसला हाई कोर्ट के हवाले किया
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली: सफाई कर्मचारियों की हड़ताल के चलते राजधानी की सड़कों पर पड़े कूड़े के मुद्दे को नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल (एनजीटी) ने गंभीरता से लिया है। इस मसले पर दिल्ली सरकार व नगर निगमों के बीच चल रही सियासी लड़ाई को अब ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
तो सुरक्षा से अहम है राजस्व का मसला
विकास गुसाई, देहरादून: ऐसा लगता है कि प्रदेश में आबकारी महकमे के लिए राजस्व जुटाना आमजन की सुरक्षा से अधिक अहम है। शायद यही कारण है कि सड़क सुरक्षा के लिए सुप्रीम कोर्ट की ओर से गठित समिति के निर्देशों के बावजूद आबकारी महकमा शराब की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
नासूर बन गया है कश्मीर का मसला: सुमित्रा महाजन
नागपुर। जब तक हमारे देश में कश्मीर का मुद्दा चलता रहेगा, सैनिकों की भूमिका हमेशा अहम बनी रहेगी। खबरों में रोज सीमा पर किसी ना किसी सैनिक के शहादत की खबरें सुनाई देती हैं। युद्ध नहीं चल रहा फिर भी कोई ना कोई सैनिक रोज मारा जा रहा है। «दैनिक जागरण, oct 15»
10
वर्चस्व की जंग बना खनन बल का मसला
प्रदेश में अवैध खनन रोकने के लिए पुलिस के अधिकार बढ़ाने की कवायद शासन की असहमति के कारण परवान नहीं चढ़ पा रही है। अब स्थिति यह बन रही है कि अवैध खनन रोकने के लिए गठित अवैध खनन निरोधक सतर्कता बल को भी खनन विभाग के अंतर्गत लाने की तैयारी है ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मसला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/masala-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur