Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मिठाई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मिठाई EN HINDI

मिठाई  [mitha'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मिठाई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मिठाई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dessert

मिठाई

Les sucreries indiennes ou les sucres de desserts sont formés en cuisinant et en mélangeant différents types de nourriture et de lait. Kheer et Halwa sont les bonbons les plus courants qui sont souvent fabriqués dans la maison de tous. La plupart des bonbons sont achetés sur le marché. Les confiseurs sont connus pour faire des bonbons sucrés. Selon la culture de l'Inde, il existe aussi une diversité dans les bonbons de chaque État. Par exemple, les bonbons bengalis ... भारतीय मिठाइयाँ या मिष्ठान्न शक्कर, अन्न और दूध के अलग अलग प्रकार से पकाने और मिलाने से बनती हैं। खीर और हलवा सबसे सामान्य मिठाइयाँ हैं जो प्रायः सभी के घर में बनती हैं। ज्यादातर मिठाइयाँ बाज़ार से खरीदी जाती हैं। मिठाई बनाने वाले पेशेवर बावर्चियों को हलवाई कहते हैं। भारत की संस्कृति के ही अनुसार यहां हर प्रदेश की मिठाई में भी विभिन्नता है। उदाहरण के लिए बंगाली मिठाइयों...

définition de मिठाई dans le dictionnaire hindi

Sweet nom femme 0 [हं 0 मीठा + आई (प्रत्यय 0)] 1. Pour être doux मिठाई संज्ञा स्त्री० [हिं० मीठा + आई (प्रत्य०)] १. मीठा होने का
Cliquez pour voir la définition originale de «मिठाई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मिठाई


जरठाई
jaratha´i

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मिठाई

मिट्टना
मिट्टी
मिट्ठा
मिट्ठी
मिठ
मिठबोलना
मिठबोला
मिठरी
मिठलोना
मिठहा
मिठाना
मिठा
मिठौरी
मिठ्ठू
मिडना
मिड़ाई
मिडिल
मिडिलची
मिढुलिया
मि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मिठाई

अँकाई
अँगनाई
अँगराई
अँघराई
अँडवाई
अँधबाई
अँबराई
अँवराई
अंकवाई
अंगजाई
अंगुश्तनुमाई
अंतघाई
अंधबाई
अंधाई
अकड़बाई
अगराई
अगवाई
अगाई
अगिलाई
अगोराई

Synonymes et antonymes de मिठाई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मिठाई»

Traducteur en ligne avec la traduction de मिठाई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मिठाई

Découvrez la traduction de मिठाई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मिठाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मिठाई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

甜点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

postre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sweet
510 millions de locuteurs

hindi

मिठाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десерт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobremesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেজার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencuci mulut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dessert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デザート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디저트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dessert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tráng miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिष्टान्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десерт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδόρπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagereg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterrätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dessert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मिठाई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मिठाई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मिठाई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मिठाई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मिठाई»

Découvrez l'usage de मिठाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मिठाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 110
मैं मिठाई यत्र है हूँ यत्रिती है । वे मिठाई बत्ती हैं था बत्ती हैं । तुम मिठाई बत्ती हो हैं अत्-ती हो । आपस मिठाई बंष्टिते है हैं बत्ती हैं । वह मिठाई ब-कुता था / बंष्टिती थी । वह मिठाई ...
Badri Nath Kapoor, 2006
2
Neh Ke Neg - Page 11
वे अपने रम सागर है एक उस मिठाई वन क्रिश आए थे । मोशन के देमान वे यह मिठाई खिला को थे । जो जन इस मिठाई के तारीफ कर रहे थे वे इस मिठाई जगे यक-प्रक्रिया और इसके संरचनात्मक अवयवों है ...
Shyamsunder Dubey, 2009
3
Sehre Ke Phool - Page 235
नित तिवारी ने कहा आई आपको शायद माने नहीं यह सेवक रात से गायब हैं गोत्र भी मिठाई के लालच में जिदगी तक खतरे में डाल दो, रात को मीद तम वने बिज को अभी री मनोरंजक लिवत को आया । हैं ...
Shaukat Thanvi, 2008
4
Tamas: - Page 294
"खा, मिठाई है । (ते निये वरिबये, खा, मिठाई लिययत्हँ तो वास्ते ।'' आम की यत्ची, खा, तो लिए मिठाई ताया हूँ.) अबकी बार प्याली ने अंत उठाकर मिठाई की और देखा, अत्ताहाबखा की और देख पाने ...
Bhishm Sahani, 2009
5
Maikluskiganj - Page 177
है, शुरू में रमेश गु-या य) बहे हुए भाव यत देखकर सय-शय गुप्त के बीटल का पुराना मिठाई कारीगर खुखदेव बल जुहता था, अ' हुई, दारूबाज यर इतना भय ' है पर शत में होटल बर करने के बद दारू की तलब जीर ...
Vikas Kumar Jha, 2010
6
Maharishi Dayanand
एक धुन हलवाई ने उन्हें संकेत से अपने परस बुला कर कहा "मेरे यहाँ बहुत सस्ती और अचल, मिठाई मिलती है ।" यह कहकर बह दूकान के अंदर चला गया : वहाँ उसने बकरी की मेंगनियों पर सांड़ चम दी और ...
Yaduvansh Sahay, 2008
7
Vaha kahāṃ hai?: (naī vyaṅgya racanāeṃ) - Page 120
है अरे अब होने वत बाकी वया रह गया जा है है उपने अपनी बने मोट लौ, है 'यद है उस दिन भारत ने छोलकी है टेस्ट मैच जीता या तो ये एक किती मिठाई होकर अरे धर आया था. है है सुने अच्छे तरह याद थाप ...
Narendra Kohli, 2006
8
Adhbuni Rassi: Ek Parikatha - Page 180
मिठाई के त्नालच ने डमरुआ के उन वालों को भी मकान केन्द्र तक जाने को विवश कर दिया पृ", जी शंकर और किया रूपी दो पाटों के बल पिसी से बचने के लिए, यह निश्चित कर बैठ गए थे कि के देने नहीं ...
Sachchidanand Chaturvedi, 2009
9
Bharat Ek Bazar Hai - Page 28
इस ना-चीप से भी ब-हा जाए तो यह भी शायद इससे इनकार न कर पाए, जैसे वि, मिठाई मेरे सामने हो तो में उसे खाने से किसी भी परिस्थिति में इनकार नहीं यर पाता लेकिन यह मेरी विशेषता है या ...
Vishnu Nagar, 2010
10
Natvar Babu Ki Mitjai Lila - Page 44
उसे तो खड़ग देख, नटवर बाबू धमकाने के स्वर में छोले, हुई बहे जस का तना बल यया मर रहा है, जा मिठाई रना... ।" सोकर साम कर चला गया । फिर मिठाई को यई-भी है ले आया । नटवर बाबू मिठाई को है पर दद ...
Harish Tiwari, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मिठाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मिठाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video : कम दाम पर मिठाई देने से मना किया तो दबंगों …
#गोरखपुर #उत्तर प्रदेश यूपी में बदमाश किस कदर बेखौफ हैं इसका पता शुक्रवार को गोरखपुर में उस वक्‍त चला जब बदमाशों ने यहां मिठाई की दुकान पर सरेआम जमकर तोड़फोड़ की. दरअसल कम पैसे पर मिठाई देने से मना करने पर करीब बीस की संख्या में आए दबंगों ... «News18 Hindi, nov 15»
2
श्रीगंगानगर|इस दिवालीबीएसएफ ने पाकिस्तान …
श्रीगंगानगर|इस दिवालीबीएसएफ ने पाकिस्तान रेंजर्स को मिठाई देकर उनका मुंह मीठा कराया। बीएसएफ अधिकारियों ने बताया कि राजस्थान में 20 सीमा चौकियों पर बीएसएफ ने पाक रेंजर्स को मिठाई दी, जबकि बदले में पांच जगह पाकिस्तान ने भी बीएसएफ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
मिठाई व नमकीन दुकानों में भीड़, गिफ्ट पैक खरीदे
कानपुर, जागरण संवाददाता : बाजार में धनतेरस से आई बहार दीपावली की शाम तक बरकरार रही। बुधवार को मिठाई व नमकीन की दुकानों की पौ बारह रही। यहां सुबह से ही पहुंचने शुरू हुए लोगों ने मिठाइयों, ड्राई फ्रूट के गिफ्ट पैक खरीदे तो परिचितों के घरों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
भारत-पाक जवानों ने वाघा बॉर्डर पर एक-दूसरे को …
अमृतसर. भारत और पाकिस्तान के फौजियों ने बुधवार को अटारी बॉर्डर पर एक-दूसरे को मिठाई देकर दीपावली मनाई। बीएसएफ अमृतसर सेक्टर के कमांडेंट बिपुल वीर गुसाई ने पाकिस्तानी रेंजर विंग कमांडर लेफ्टनेन्ट कर्नल बिलाल अहमद को जीरो लाइन पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
मिठाई के साथ डिब्बे नहीं तौलने के निर्देश
जालोर | दीपावलीके त्यौहार पर उपभोक्ताओं के हितों को दृष्टिगत रखते हुए विधिक माप विज्ञान अधिकारी ने जिले के सभी मिठाई ड्राई फ्रुट विक्रेताओं को निर्देशित किया है कि वे किसी भी प्रकार की सामग्री के साथ डिब्बे या पैकिंग सामग्री को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
मिलावटखोरी ने घटाई मिठाई की बिक्री-बिस्कुट की …
लखनऊ : मिलावटखोरी के चलते दिवाली पर मिठाइयों का क्रेज कम होने के साथ बिस्कुट और कुकीज की मांग में 30 फीसदी तक का इजाफा हुआ है। एसोसिएटेड चैम्बर्स आफ कामर्स(एसोचैम) द्वारा किए गए एक विश्लेषण में पता चला है कि त्योहारी सीजन में कम ... «पंजाब केसरी, nov 15»
7
दिवाली के बाद आएगी रिपोर्ट, तब तक खा चुके होंगे …
शहरमें बिक रही मिठाई में कोई मिलावट तो नहीं? यह जांचने के लिए सेहत महकमे ने एक अक्टूबर को दुकानों की चेकिंग शुरू की थी। जिले के चारों सब-डिवीजनों कपूरथला, फगवाड़ा, भुलत्थ और सुल्तानपुर लोधी में शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों में चल रही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
दिवाली पर मिठाई और गिफ्ट की बजाए ई-कूपन देने का …
नई दिल्ली। यह दिवाली पर अपने मिलने वालों को उपहार देने का चलन बदल गया है। दीपावली का त्यौंहार नजदीक आने के साथ ही गिफ्ट देने के चलन में बड़े बदलाव देखने को मिल रहे है और लोग उपहार में मिठाई, मेवे और अन्य गिफ्ट की बजाय ऑनलाइन कूपन देना ... «Patrika, nov 15»
9
ऐसे पता लगाएं आपकी दिवाली की मिठाई मिलावटी है …
बाजार में दुकानदार से मिठाई खरीदने से पहले सावधानी बरतनी बहुत जरूरी है, नहीं तो ये मिठाई आपके त्योहार के रंग को फीका कर सकती है। मिठाई खाने के साथ साथ कैसे रखें सेहत का ख्याल, यह जानने के लिए हमने बात की हल्दीराम के कनॉट प्लेस में स्थित ... «आईबीएन-7, nov 15»
10
खाद्य विभाग की छापेमारी में मिली मिलावटी मिठाई
बुढ़ाना (मुजफ्फरनगर) : पुलिस व खाद्य विभाग की टीम ने कस्बे में छापेमारी कर एक मावे के गोदाम से एक कुंतल मावा पकड़ा तथा दूसरे स्थान से ¨सथेटिक मावे की मिठाई से भरी टाटा 207 को कब्जे मे ले लिया। पुलिस को देखकर चालक मौके से फरार हो गये। «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मिठाई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mithai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur