Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मीठी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मीठी EN HINDI

मीठी  [mithi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मीठी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मीठी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मीठी dans le dictionnaire hindi

Sweet violet femme 0 [poule 0] donnant 0 'Sweet 1' Moo-sweet-to-être considéré comme aigre = Sinon, sois sage. Plus Et comprends. Comprenez quelque chose. U- Si la caste doit garder le quartier. Prenez trois gâteries sucrées Sour .- Stinging 0, p 56. Sweethearse noms féminin 0 [hin2 sweet + trash] Jaune La créature Créature dorée. Mère abusée nom féminin 0 [हं 0 मिठी + गली] Délicieux abus Ces abus qui ne sont pas désagréables En tant que tel, à l'occasion du mariage Joues cueillies Collier de couteaux sucrés 0 [Hin 0 sweet + knife] 1. Celui qui voit Des amis, mais en réalité des ennemis. Traître 2. Ce qui Voir à droite est en réalité un voyou. Insidieux Crooked Muh-sweet raquette = trahison trahie A- Le doux couteau court à la racine de notre intérêt. - Premganj 0, Bhabha 2, p 212. Le doux nom effronté de la femme 0 [Hin Mitti + Tumbi] Kaddu .Mère Fille Nom Femelle 0 [Hin Mitti + Dider] Arbre de Mahapalu, jolie femme, femme [0] Les yeux d'amour Une histoire d'amour Douce femme endormie Femme 0 [Miel 0 doux + Sommeil] Sommeil endormi Le reste Et le sommeil de l'agitation A- deux invités d'horloge et Sweet cul nom femme 0 [miel 0 doux + h] Un coup dont la blessure A l'intérieur et aucun signe ne peut être vu d'en haut. Inner frapper. Doux nom en bois femme 0 [miel 0 doux + bois] Doucement मीठी वि० स्त्री० [हिं०] दे० 'मीठा १' । मुहा०—मीठी को खट्टी मान लेना=अन्यथा बुद्धि होना । और का और समझ लेना । कुछ का कुछ समझ लेना । उ०— जाति को है अगर जिला रखना । तीन मीठी को मान ले खट्टी ।—चुभते०, पृ० ५६ ।
मीठी खरखोड़ी संज्ञा स्त्री० [हिं० मीठी+खरखोड़ी] पीली जीवंती । स्वर्ण जीवंती ।
मीठी गाली संज्ञा स्त्री० [हिं० मीठी+गाली] मधुर गाली । वह गाली जो अप्रिय न लगे । जैसे, विवाहादि के अवसर पर गाई हुई गाली ।
मीठी छुरी संज्ञा स्त्री० [हिं० मीठी +छुरी] १. वह जो देखने में मित्र, पर वास्तव में शत्रु हो । विश्वासघातक । २. वह जो देखने में सीधा पर वास्तव में दुष्ट हो । कपटी । कुटिल । मुहा०— मीठी छुरा चलाना=विश्वासघात करना कपट करना । उ०— हमारे हित के मूल में मीठी छुरी चलाते हैं ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० २१२ ।
मीठी तूँबी संज्ञा स्त्री० [हिं० मीठी+तूँबी] कददू ।
मीठी दियार संज्ञा स्त्री० [हिं० मीठी+दियार] महापालू वृक्ष ।
मीठी नजर संज्ञा स्त्री० [हिं० मीठी+अ० नजर] प्रेम की निगाह । प्रेमभरी नजर ।
मीठी नींद संज्ञा स्त्री० [हिं० मीठी+नींद] सुखभरी नींद । आराम और निश्चिंतता की नींद । उ०— दो घड़ी के मेहमान हैं और
मीठी मार संज्ञा स्त्री० [हिं० मीठी+मार] ऐसी मार जिसकी चोट अंदर हो और जिसका ऊपर से कोई चिह्न न दिखाई दे । भीतरी मार ।
मीठी लकड़ी संज्ञा स्त्री० [हिं० मीठी+लकड़ी] मुलेठी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मीठी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मीठी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मीठी

मीछा
मीजना
मीजा
मीजान
मीटना
मीटर
मीटिंग
मीठ
मीठ
मीठ
मीडक
मीड़
मीड़ना
मीढ़
मीढुष
मीढुष्टम
मीढ्वा
मी
मीतीफल
मी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मीठी

अँगुठी
अँगूठी
अँगेठी
अंठी
अगूठी
अपूठी
अमेठी
अशोकषष्ठी
आँठी
ठी
उट्ठी
एकपाठी
एकाष्ठी
ओष्ठी
औहठी
कंठी
कंबुकंठी
ककपृष्ठी
ठी
कठेठी

Synonymes et antonymes de मीठी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मीठी»

Traducteur en ligne avec la traduction de मीठी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मीठी

Découvrez la traduction de मीठी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मीठी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मीठी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

甜蜜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dulce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sweet
510 millions de locuteurs

hindi

मीठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сладкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sweet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

süß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スウィート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słodki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солодкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sweet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मीठी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मीठी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मीठी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मीठी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मीठी»

Découvrez l'usage de मीठी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मीठी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
कन्यापक्ष (Hindi Sahitya): Kanyapaksh (Hindi Novel)
उसके बाद हर साल मीठी दीदी के जन्मिदन पर कलकत्ते गयाहूँ। यथारीित उपहार दे आयाहूँ। डाक्टर सान्याल को हमेश◌ा की तरह मीठी दीदी की सेहत के िलए यह ख्याल रखते देखा हैिक उनके िलए ...
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
2
The Guru and the Disciple (Hindi):
हम भी छलनेवाले आते ह, ऐसे मीठी-मीठी बात करनेवाले आते ह, परंतु म धोखा नह खाता! हमारे पास लाख लोग आते हगे। वेमीठी-मीठी बात करते ह, सब करते ह, लेिकन राम तेरी माया...! उसे यहाँ मीठा ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Hindi Gazal Shatak - Page 35
पीसी बच मीठी आग से परिचित हुए हम दहन के राग से परिचित हुए तन से पर र:न्य.दा ही भीगा मन का छोर तन से मन तक पाग से परिचित हुए उस भर, यायावरी के वा (पी कितने कम भू-भाग से परिचित हुए लोग ...
Sherjang Garg, 2013
4
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
प्रयोग-ति-आत्माराम की इन मीठी छडों को, अफसोस है कि आपने गालियां समझा (गृ" नि०---श० मु० अ, यहाँ मीठी (द खोना सुख की नींद सोना । प्रयोग-दोनों साले मीठी नींद सोते रहते है और मैं ...
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
5
Hamara Shahar Us Baras - Page 132
दोहा इस प्रकार है : अधर परसि मीठी भई, दई हाथ सो डारि : लावति दतुअनि ऊख की, गोली खिजमतिगारि 1: लेकिन प्रशन यहीं समाप्त नहीं हो जाता । यह कविता भी एक श्रेणी के लोगों को आनन्द देती ...
Geetanjali Shree, 2007
6
Hamasafara milate rahe: suprasiddha lekhaka kī ātmakathā ... - Page 76
दियबश९ति के उपासक मेरे पली ने अतिधि-भवन को आस्था मंजिल पर एक कमरे के आगे रमी हुए एक मप्रकाय व्यक्ति वने और संकेत करते हुए कहा, "ये हैं जंत, मार-काई जाम्सन (मीठी), हय विश्वविद्यालय ...
Vishnu Prabhakar, 2008
7
Vichar Prawah - Page 158
अधर के माधुर्य से देंतुअन कहीं भी मीठी होकर ऊख-सी नखरे लगने लगती । इसीलिए इस दोहे में मृदुकापन उत्पन्न करने की शक्ति होते हुए भी वह उतना अनुभूति-क नहीं अदना पाया, क्योंकि इस ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2003
8
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 141
यही-मीठी. गो-लि-यं: भब चले गए । संतो, अब तका-छिपी खेल ले । धत । अकेले 7 सोते ने अपने आपसे कहा और फिर अपनी यल आप ही वाट दो । कुछ देर सोचते के पश्चात् उसने पलंग के नीचे से बेबी दीदी की ...
Kamal Kishor Goyanka, 2004
9
Aap Kya Nahin Kar Sakte
रोको में वे लोग जल्दी प्रगति करते हैं जो अपनी मीठी वाणी से अपने अधिकारी वर्ग और मातहत को अन रखते हैं । उन एजेन्टों को अवसर अधिक जार्डर मिलते हैं जो मीठा बोलते हैं । दि८ग्रेजादी ...
Swett Marden, 2005
10
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
या मुख को तो मीठी यदि डायल है मन भेरी 1: भी चरन यमन रम-लंपट, अरजन की चे-काज है यश्यत यम, स्वजन कुच-संजम, यह-ऊ करि कछु लय 11 सह्य विवेक बल बचन चातुरी, मबस चिते चुरायी है ऐसी औ उन उहा बिच., ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मीठी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मीठी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अवेयरनेस प्रोगाम में पहुंचे सिद्धार्थ ने कहा …
आलिया से होती है मीठी लड़ाईयां-सिद्धार्थ. इस दौरान जब सिद्धार्थ से उनकी और आलिया की फाइटिंग के बारे में पूछा गया तो वो ये सवाल टाल गए और कहा कि उनके और आलिया के बीच मीठी-मीठी लड़ाईया होती हैं। करिश्मा ने दी हेल्दी रहने की सलाह. «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
लजीज मीठी पूरन पोली
300 ग्राम गेहूं का आटा, 200 ग्राम चने दाल, 225 ग्राम शक्कर, 100 ग्राम शुद्ध घी, एक चम्मच इलायची पावडर, 2 ग्राम जायफल, 10-15 केसर के लच्छे (एक छोटे चम्मच दूध में गले हुए)। विधि : चना दाल को धोकर, प्रेशर कुकर में डालें। जितनी दाल है, उससे डबल या डेढ़ ... «Webdunia Hindi, nov 15»
3
सास-बहू की खट्टी-मीठी नोंकझोंक को कुछ इस तरह से …
Home » Lifestyle » Relationships » Mother And Daughter In Law Relationship Is Very Easy When Daughter Give Respect And Care To Her. सास-बहू की खट्टी-मीठी नोंकझोंक को कुछ इस तरह से बना सकते हैं आसान. भास्कर नेटवर्क; Sep 10, 2015, 10:40 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. «दैनिक भास्कर, sept 15»
4
हिन्दी पर कविता : सुंदर है, मनोरम है, मीठी है, सरल है..
हिन्दी पर कविता : सुंदर है, मनोरम है, मीठी है, सरल है.. मृणालिनी घुले. संस्कृत की एक लाड़ली बेटी है ये हिन्दी। बहनों को साथ लेकर चलती है ये हिन्दी। सुंदर है, मनोरम है, मीठी है, सरल है,. ओजस्विनी है और अनूठी है ये हिन्दी। पाथेय है, प्रवास में, परिचय ... «Webdunia Hindi, août 15»
5
दोस्ती यह कैसी-कैसी : थोड़ी खट्टी, ज्यादा मीठी
जब सारी दुनिया आपके खिलाफ खड़ी नजर आए... आप कोई भी फैसला न लेने पाएं... तो दिल से गुनगुनाएं दोस्ती का मंत्र- माय फ्रेंड इज माय लाइफ। दोस्त आपको निराशा के दलदल से बाहर निकाल लाएगा और जिंदगी को नए सिरे से जीने की राह दिखाएगा... फिर एक दिन ... «Webdunia Hindi, août 15»
6
मोदी-नीतीश मंच पर बैठे साथ-साथ, चलती रही 'मीठी
पटना। सुबह पटना के वेटनरी कॉलेज पहुंचे। जहां उन्होंने बिहार के सीएम नीतीश कुमार के साथ मंच साझा किया। इस दौरान दोनों ने मुस्कराते हुए एक दूसरे से बातचीत की। प्रधानमंत्री ने यहां दीन दयाल उपाध्याय ग्राम ज्योति योजना के अलावा ... «आईबीएन-7, juil 15»
7
बहुत गुणी हैं ये मीठी गोलियां
उसके बावजूद इसके प्रैक्टिशनर अन्य बीमारियों का मीठी गोली से ही सटीक इलाज करने का दावा करते हैं। उनका दावा है कि होम्योपैथी पद्धति में भले ही मीठी गोली से इलाज होता हो मगर इसके परिणाम भी इतने ही लाभदायक होते हैं। बस जरूरत है थोड़े सब्र ... «Dainiktribune, juil 15»
8
चांद दिखा, आज मनेगी ईद, मीठी सैवइयां से मुंह …
ईदगाह पर सुबह 8.30 बजे ईद की नमाज होगी। शहरकाजी खलीकुर्रेहमान ने बताया शुक्रवार रात चांद दिखाई देने के बाद शनिवार को ईद मनाई जाएगी। समाजजन एक-दूसरे को गले मिलकर ईद की शुभकामनाएं देंगे। घरों में मीठी सैवइयां से मुंह मीठा कराया जाएगा। «दैनिक भास्कर, juil 15»
9
मीठी तुलसी से दूर भागते हैं डेंगू के मच्छर, जानिए …
इसकी सुगंध से डेंगू के मच्छर दूर भागते हैं। 5. ज्यादा सर्दी के मौसम में तुलसी की पत्तियां सूखकर झड़ जाती हैं और बसंत का मौसम आने पर नई आती हैं। इसलिए मीठी तुलसी की ताजा पत्तियों को सुखाकर रख लें। सर्दियों में इनके इस्तेमाल से सेहत में ... «Patrika, juin 15»
10
पाकिस्तान की 'मीठी' बस्ती जहां मुस्लिम नहीं करते …
यह कहानी है पाकिस्तान के रेगिस्तान क्षेत्र सिंध की एक नगरी की जिसका नाम है 'मीठी'। जैसा नाम वैसा ही गुण। इस नगरी के लोगों के रहन-सहन, भाईचारा और एक-दूसरे की धार्मिक भावनाओं के प्रति सम्मान का ब्यौरा पढ़कर यूं महसूस हुआ जैसे सिंध के ... «पंजाब केसरी, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मीठी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mithi-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur