Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मुरौवत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मुरौवत EN HINDI

मुरौवत  [murauvata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मुरौवत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मुरौवत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मुरौवत dans le dictionnaire hindi

Muthoot Noun Féminin 0 [A Mungwat, Murvavat] 1. Modesty Hésiter Cordialement Muh-Mutah-Muttawat- Modestement Se comporter contre 2. Bonté Manayat Q. 0-à-faire. मुरौवत संज्ञा स्त्री० [अ० मुग्व्वत, मुरुव्वत] १. शील । संकोच । लिहाज । मुहा०—मुरौवत तोड़ना = रुखाई का व्यवहार करना । शील के विरुद्ध आचरण करना । २. भलमनसी । आदमीयत । क्रि० प्र०—करना ।—बरतना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मुरौवत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मुरौवत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मुरौवत

मुरुखाई
मुरुछना
मुरुछा
मुरुझना
मुरेठा
मुरेर
मुरेरना
मुरेरा
मुरैठा
मुरौअत
मुरौवत
मुर्ग
मुर्गकेश
मुर्गखाना
मुर्गबाज
मुर्गबाजी
मुर्गमुसल्लम
मुर्गाबी
मुर्चा
मुर्तकिब

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मुरौवत

अग्निपर्वत
अथावत
अदावत
अधिदैवत
अध्वत
अनभावत
अपर्वत
अर्द्धपारावत
अहिदैवत
आदिपर्वत
आरेवत
आह्वत
इंद्रपर्वत
इतवत
इरावत
उकवत
उदयपर्वत
उपह्वत
ऐरावत
कक्षीवत

Synonymes et antonymes de मुरौवत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुरौवत»

Traducteur en ligne avec la traduction de मुरौवत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मुरौवत

Découvrez la traduction de मुरौवत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मुरौवत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मुरौवत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

温婉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gentilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentility
510 millions de locuteurs

hindi

मुरौवत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوداعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аристократические замашки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nobreza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিষ্টতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haute bourgeoisie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Murawat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vornehmheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上品さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얌전 뺌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

affability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

affability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौजन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raffinatezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elegancja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аристократичні замашки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noblețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TILLGJORDHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gentility
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मुरौवत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मुरौवत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मुरौवत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मुरौवत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुरौवत»

Découvrez l'usage de मुरौवत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मुरौवत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
होरी (Hindi Sahitya): Hori(Hindi Drama)
लाद दे, लदा दे, लदानेवाला साथ कर दे। और तीन खांचे उन्हेंदूँ तोअपनेबैल क्याखायँगे? धिनया–यह तो नेवता देने के पहले हीसोच लेना था। होरी–मुरौवत, मुरौवत कीतरह की जाती है, अपना घरउठा ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 32 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
मैंने िबरादरी के नातेइतनी मुरौवत की।अबिकसीतरह काम नहीं चलसकता। सुश◌ीलाबोली, 'सेठजी,मेरेपास रुपयेहोते, तो पहले आपका िकरायादेकर तबपानीपीती।आपने इतनी मुरौवत की,इसके िलए ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
यहां नंगेलुच्चे नहीं बसते, भलेमानसों ही की बस्ती है। नहीं किहए बजरंगी से दूं, खुदघीसू से कहला दूं? कोई झूठी बातन कहेगा। मुरौवत मुरौवत की जगह होती है, मुहब्बत मुहब्बत की जगह है।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
4
प्रेम पचीसी (Hindi Sahitya): Prem Pachisi (Hindi Stories)
अगर िबरादरीमें जोमहाशय िनमंत्रण यह िरवाज हो जातािक भेजें,वही उसकेिलए सब सामान जुटायें इतनी सेनेवते निदया करते। तो भी तोलोग बेपरवाही बोलो–इतनी मददकरोगे न? बेचूने मुरौवत में ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
सप्त सुमन (Hindi Sahitya): Sapt Suman (Hindi Stories)
बेचारा हताश हो गया। िवश◌्वेश◌्वर कीअदालत मेंसबसे जान–पहचान थी। जागेश◌्वर को िजसकाम के िलएमुट्िठयों रुपये खर्च करने पड़ते थे, वह िवश◌्वेश◌्वर मुरौवत मेंकरा लेता। जागेश◌्वर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
6
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
समझती िजतनी आप तारीफ कर रहे हैं, िफर मुझको आपको छुड़ाने की कोई गरज भीन थी, िसफर् चन्दर्कान्ता की मुरौवत से मैंने यह काम िकया।'' तेजिसंह ने कहा, ''ठीकहै, तुमको मेरी गरज़ काहे को ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
7
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
मैं वह पत्र िलखने के िलए बाध्यनहीं था, मेरा कर्तव्य यह था िक स्वयं उसकी तहकीकातकरता; लेिकन मुरौवत में िसद्धान्तों की कुछ न कुछ हत्या करनीही पड़ती है। क्याउस संवाद मेंकुछ सत्य ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
8
गुप्त धन 1 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-1 (Hindi Stories)
बेमुरौवत नहोलेिकन उसकी मुरौवत िछपी रहती थी।उसे अपने कर्त्तव्य पर पाबन्द रखने के िलए दबाव औरिनगरानी की जरूरतथी, िकफ़ायतश◌ारीके उसूलों से बेख़बर, मेहनत से जी चुराने वाला, ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
9
चन्द्रहार (Hindi Sahitya): Chandrahaar (Hindi Drama)
रतन—(और भी क्रुद्ध) मैं कुछभी नहीं जानती, उसने देर की है उसका दंड भोगे! मुझेकल या तो कंगन ला दीिजए या रुपये। आपकी यिद सराफ से दोस्ती है, आपमुलाहजा और मुरौवत केसबब से.
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
10
प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)
कौन मेरेसाथ कभीिरयायत की है िकमैं इसकी मुरौवत करूँ? अभी एक भेड़ा मोल माँगूतो पाँच रुपए ही सुनाएगा। सारी दुिनया में चार रुपएके कंबल िबकते हैं, पर यह तोपाँच रुपये से नीचे की ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मुरौवत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/murauvata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur