Signification de "नक्काशीदार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE नक्काशीदार EN HINDI

नक्काशीदार  [nakkasidara]

QUE SIGNIFIE नक्काशीदार EN HINDI

définition de नक्काशीदार dans le dictionnaire hindi

Girouette sculptée [sculpture + porte de fax (ext 0)] Les rochers qui ont été sculptés ont été faits.

नक्काशीदार वि० [अ० नक्काशी + फा़० दार (प्रत्य०)] जिसपर खोदकर बेल बूटे बनाए गए हों ।

TRADUCTION DE नक्काशीदार

Découvrez la traduction de नक्काशीदार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नक्काशीदार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नक्काशीदार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 雕刻
• Traducteur Français - espagnol: tallado
• Traducteur Français - anglais: Carved
• hindi: नक्काशीदार
• Traducteur Français - arabe: منحوتة
• Traducteur Français - russe: резной
• Traducteur Français - portugais: esculpido
• Traducteur Français - bengali: উত্কীর্ণ
• Traducteur Français - français: sculpté
• Traducteur Français - malaisien: diukir
• Traducteur Français - allemand: geschnitzte
• Traducteur Français - japonais: 彫
• Traducteur Français - coréen: 조각
• Traducteur Français - javanais: Ukir
• Traducteur Français - vietnamien: khắc
• Traducteur Français - tamoul: செதுக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: कोरलेली
• Traducteur Français - turc: Oyma
• Traducteur Français - italien: lavorato
• Traducteur Français - polonais: rzeźbione
• Traducteur Français - ukrainien: різьблений
• Traducteur Français - roumain: cioplit
• Traducteur Français - grec: Σκαλιστή
• Traducteur Français - afrikaans: gekerfde
• Traducteur Français - suédois: ristade
• Traducteur Français - norvégien: skåret

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नक्काशीदार»

Découvrez l'usage de नक्काशीदार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नक्काशीदार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vakataka-Gupta Yug Laghbhag 200-550 E Tak Bhartiya Jan Ka ...

के पता देवर-नगरों के स्कूप कया अथ-र 50 फूट वर्ग है, इसके काल कया ज्ञान नक्काशीदार ईटों से होता है किन्तु यह संभव है कि अधिक पहले के अवशेष नीचे दबे परे हों : ठट्ठा के निकट सेम्क भी ...

R. C. Majumdar, ‎'a. S. Altekar, 2002

Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - Page 89

और-लयं करते उस लाल फर्श वाले मकान, पुरानी किताबी अधटूटे लिख वाले संधि और नक्काशीदार वडिरोबों की तरह । छोटों बहत जब भी आती, कहते से न खुलती थी, कि लकडी का ऐसा नक्काशीदार ...

Mrinal Pandey, 2010

Bhārata kā prācīna itihāsa

इस युग की अनेक नक्काशीदार ईटे पहले साँचे से बानी जाती थीं, फिर उनपर औजार से तरह-तरह की चित्रकारी की जाती थी । फिर सुखाकर उन्हें पका लिया जातक थाना गजीकाल की ये नक्काशीदार ...

Satyaketu Vidyalankar, 1967

Kushāṇa kālīna samāja - Page 211

इन कौशाविक श्रेणियों द्वारा निर्मित नक्काशीदार रेशमी-वस्त्र कोशिकारक कहलाते थे ।8 काशी वस्वीद्योग का प्रमुख केन्द्र था है यहाँ के रेशमी-वस्त्र अधिक प्रसिद्ध ये ।

Sādhanā Śarmā, 1992

Muskānabharī ghāṭī

ऐसी ईटों के एक-दूसरे के पास आने से आप ही उनमें सुन्दरता आजातीई । इन नक्काशीदार दीवारों मेंउसी तरह नक्काशीदार खिड़कियाँ, दरवाजे और अजय: होती हैं । खम्भों पर भी नक्काशी चौकोर, ...

Kāśīnātha Pōtadāra, 1959

Tibbata mukti āndolana aura Bhārata - Page 191

बुद्ध कापर के 1 08 भागों के प्रयुक्त होने वाले नक्काशीदार लकडी के असत् का मूल्य कम-से-कम 1 करोड़ युआन आँका गया है । ऐसे लाखों लकडी के मनाक चीनियों द्वारा तिब्बत में नष्ट किए गए ...

Anand Kumar, 1994

Yuga-yugoṃ meṃ Kāśī - Page 344

कि-य-निवास बनारस में बीस देव बन्दर थे : और इन मन्दिरों के खण्ड और मजे नक्काशीदार पत्थर और लकडी के बने होते थे । मन्दिरों में पेडों के झुरमुट चारों तरफ छायी करते थे और वहाँ साफ पानी ...

Thakur Prasad Verma, ‎Devī Prasāda Siṃha, ‎Jayaśaṅkara Miśra, 1986

Eka strī kā vidāgīta - Page 27

साँयडल करते उस लाल फर्श वाले मकान, पुरानी किताब आई हिंप्रगवाले संधि और नक्काशीदार वार्द्धरीयों की तरह । छोटी बहन जब भी आती, कहने से न चुकती थी, कि लकडी का ऐसा नक्काशीदार ...

Mr̥ṇāla Pāṇḍe, 1985

Nimara ka samskrtika itihasa

प्रेनेको दृरतयों नक्काशीदार खार और तराशे हुए पाषाण खण्ड यत्र-तत्र बिखरे हैं है यहीं के मन्दिरों है सुर से १३र्वर सदी तक की सूतियों स्थापित हैं ( खण्डवा के पद्यकुण्ड में कुछ ...

Ramnarayan Upadhyay, 1980

Jayaśaṅkara Prasāda, Jagadīśacandra Māthura, aura Mohana ...

७ (सिंधिया और शर्जरोव चाटने मसनद के सहारे बैठे हुए नृत्य देख रहे हैं-य-अनुचर आता है, आंकी की बोतलें और एक नक्काशीदार चाँदी की डिबिया और चांदी की प्यालियाँ भी रखकर चला जाता है ...

Śaśi Bhāratī, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नक्काशीदार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नक्काशीदार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

तो इसलिए पहनती है भारतीय महिलाएं चूड़ियां

दुल्हन अपने हाथों में हरे रंग की कांच की चूडियां पहनती है।चूंकि हरा रंग रचनात्मकता, नए जीवन व प्रजनन क्षमता का प्रतीक है। इन हरे रंग की चूडियों को सोने की बनी पतिया नाम चूडियों के साथ पहना जाता है एवं साथ में तोडे नामक नक्काशीदार कडा भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मेयर हाउस से स्मारक

नक्काशीदार फर्नीचर व फानूसों से सजा है। यहां की देख-रेख के लिए 50 कर्मचारियों का स्टॉफ है। दस साल से यहां लिफ्ट की भी सुविधा है। मेयर हाउस रिस्टोरेशन के कई दौरों से गुजर चुका है। 2000 में इसकी सघन मरम्मत की गई थी। 26 जुलाई, 2005 की भीषण ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

देव सूर्य मंदिर : जहां उमड़ती है छठ व्रतियों की भीड़

दूसरा भाग मुखमंडप है, जिसके ऊपर पिरामिडनुमा छत और छत को सहारा देने के लिए नक्काशीदार पत्थरों का बना स्तंभ है। तमाम हिंदू मंदिरों के विपरीत पश्चिमाभिमुख देव सूर्य मंदिर 'देवार्क' माना जाता है जो श्रद्धालुओं के लिए सबसे ज्यादा ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

'इतिहास पुरूषों' को इतिहास में ही रहने दीजिए, देश …

... के छक्के छूट जाते थे और ईस्ट इंडिया कंपनी वाले जब गए तो जाते जाते भी टीपू सुल्तान की हर वो चीज़ ले गए जो टीपू की बहादुरी की मिसाल बनाते थे – उनकी रत्नों से ज़ड़ी तलवारें, नक्काशीदार तरकश, बंदूकें, पिस्टल, कांसे की तोपें और लोहे के टोप. «ABP News, nov 15»

दिवाली को लेकर उल्लास

मंगलवार को दिये की खरीदारी कर रहीं मीनाक्षी, रश्मि ने बताया कि वे पूजन में जलाने के लिए नक्काशीदार दिये खोज रही हैं। वहीं लोगों को लुभाने के लिए दुकानदार मिट्टी के दिये आदि को रंगरोगन कर बिक्री करते हैं। दिये बनाकर बिक्री करने वाले ... «अमर उजाला, nov 15»

कोहिनूर समेत ये बेशकीमती चीजें ला पाएंगे मोदी?

इतिहासकारों के अनुसार क़रीब 2000 वर्ष पहले इन नक्काशीदार कलाकृतियों से दक्षिण-पूर्वी भारत के एक प्रसिद्ध स्तूप का ... इस स्तूप की खुदाई का काम शुरू हुआ और 1880 के दशक में करीब 120 ऐसे नक्काशीदार कलाकृतियां ब्रिटिश म्यूज़ियम पहुंची. «दैनिक भास्कर, nov 15»

श्राप से उजड़ा गांव, जो आज तक नहीं बस सका

हवेली में मोर के आकार के बारीक नक्काशीदार कई प्रकोष्ठ बने हैं। इस हवेली की शानदार कारीगरी पर्यटकों को खूब लुभाती है। वास्तुकला का बेहतरीन नमूना था कुलधारा गांवकुलधारा गांव के निर्माण में बेहतरीन वास्तुकला का प्रयोग किया गया था। «Samachar Jagat, nov 15»

सवा लाख का चांदी का पर्स

लेडीज पर्स : 10 हजार से सवा लाख रुपये। ताज महल : नौ हजार रुपये। चांदी का थारा : 65 हजार रुपये। चांदी का गोल्ड प्लेटेड बाउल सेट : दो हजार रुपये। चांदी का टी सेट नक्काशीदार : 15 से 16 हजार। राधा कृष्ण की मूर्ति ठोस : 50 हजार से एक लाख। (नोट : भार के ... «अमर उजाला, nov 15»

कुछ बात है कि हस्ती मिटती नहीं हमारी

जौनपुर : महर्षि यमदग्नि की तपोस्थली व शर्की सल्तनत की राजधानी कहा जाने वाला यह जनपद प्राचीन काल से शैक्षिक व ऐतिहासिक ²ष्टि से महत्वपूर्ण रहा है। शिराजे-ए-¨हद की नगरी आज भी अपने ऐतिहासिकता एवं नक्काशीदार इमारतों के कारण न केवल प्रदेश ... «दैनिक जागरण, nov 15»

देवा मेला-जरूरत की हर चीज है यहां की बाजारों में

मेरठ के खेल के सामानों की भी कई दुकानें मेले में लगी है। यहां युवाओं की भीड़ अपनी रुचि के अनुसार खेल सामग्री की खरीद कर रही है। सहारनपुर के नक्काशीदार लकड़ी के सामानों की दुकाने मेले में आने वाले हर जायरीन का ध्यान खींचती है। यहां एक ... «दैनिक जागरण, nov 15»