Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नौरंग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नौरंग EN HINDI

नौरंग  [nauranga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नौरंग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नौरंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नौरंग dans le dictionnaire hindi

Nourang 1 nom néologie [no neo + anneau] Un type d'oiseau. Conversion d'Aurangzeb (Aurangzeb) नौरंग १ संज्ञा पुं० [सं० नव + रङ्ग] एक प्रकार की चिड़िया ।
नौरंग पु २ संज्ञा पुं० औरंग (औरंगजेब ) का रुपांतर ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नौरंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नौरंग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नौरंग

नौबतखाना
नौबती
नौबतीदार
नौबद
नौबरार
नौमासा
नौमि
नौमी
नौयान
नौयायी
नौरंग
नौरतन
नौर
नौरातर
नौरुप
नौरोज
नौ
नौलक्खा
नौलखा
नौलखी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नौरंग

खुशरंग
खुसरंग
गुलरंग
गौड़सारंग
चतरंग
चतुरंग
चर्मतरंग
चर्मरंग
चोलरंग
जलतरंग
तमरंग
रंग
तानतरंग
तालरंग
तिरंग
तुरंग
तेलियासुरंग
तैलरंग
त्रंग
दसरंग

Synonymes et antonymes de नौरंग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नौरंग»

Traducteur en ligne avec la traduction de नौरंग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नौरंग

Découvrez la traduction de नौरंग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नौरंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नौरंग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

皮塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitta
510 millions de locuteurs

hindi

नौरंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز إغريقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Питта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pitta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিট্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pitta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pitta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pitta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤイロチョウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pitta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பித்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pide
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pitta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodzaj chleba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пітта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pitta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίττα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नौरंग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नौरंग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नौरंग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नौरंग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नौरंग»

Découvrez l'usage de नौरंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नौरंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
जब युद्ध प्रारम्भ हुआ तो नौरंग सा ने : ००० ० ० आवारोहिया को दाऊद ख: के अधम करके शाही सेना से युद्ध करने के लिये भेजा : दाऊद एतां ने सुल.' की सेना से युद्ध प्रारम्भ किया । ऐसा घमासान ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
2
Rāhula vāṅmaya - Volume 2, Part 2 - Page 60
मारवाहियों के छोले में गोगेदनाय महादेव का मन्दिर है, उसी की एक कोठरी में नौरंग रहा करता था । बहत गंगा भी नजदीक थी और पास में मालदेव का मन्दिर भी । नौरंग राय को इन दोनों चीजों ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, ‎Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, ‎Basantakumāra Kapūra
3
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 96
किशनकौर धर्मपत्नी सुंदर सिंह बग्गा सिंह आत्मज उत्तम सिंह कपूर सिंह आत्मज अतर सिंह नौरंग सिंह आत्मज लहन सिंह बक्शी सिंह आत्मज कुल्ला सिंह सूबा सिंह आत्मज नंद सिंह फजा सिंह ...
Mast Ram Kapoor, 1999
4
Rītikāvya kī itihāsadr̥shṭi - Page 178
69. 70. 71. 72. 73. 74. 75, सूरज प्रकास, पृ. 12-14, छन्द सं. 4-8 राजस्थानी वीरगीत संग्रह, भाग-3, पृ. 105, गीत सं. 71 सन्तोखसिंह ने 'औरंगजेब' के स्थान पर 'नुरंगा' और 'नौरंग' शब्दों का प्रयोग किया है।
Sudhīndra Kumāra, 1998
5
Mahākavi Bhāī Santokhasiṃha aura unakā kāvya
सहित सुलाने नौरंग घोर सोलज्जतिदबीक्यों दुख भयों पीर चकोर भए अनमने बल पुरे जल मोटे काजी पेचक थे मति अंधे तमचर जाति अनिक जे अह इम सूरज श्री सतिगुर जो करामाती जुति अधिक आदि गन ...
Jayabhagavāna Goyala, 1990
6
Proceedings. Official Report - Volume 331, Issue 7 - Page 1007
2 7 6 1 - 2 7 6 1 2 6 2 है ' म " हैं' 1, 276 है, 1 " 2 7 6 व्यटहवा ' ' ' ' ' ' 1 0 खिलावन वराधे पुत्रगण रामसा१र ल, 1 " 276 1 1 नन्हें पुश मोहरे अली 1 2 इहस्तत अली पुत्र नौरंग 1 3 बीरभेष्ट पुत्र नीरद 1 4 जलील पुत्र ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
7
Jaisā maiṃne dekhā - Volume 5
... नकद व तलौजा का मैदान भी शामिल है जिस स्थान पर काकोरी श-वाद स्म., स्थापित कए ने की योजना है : श्री नौरंग लत एडवोकेट स्वतन्त्रता सेनानी ने अपना जीवन परिचय निम्न शब्दों में दिया ...
Pratāpa Candra Ājāda, 1993
8
Maāsirul umara - Volume 3
कुज, ने बन्द की बारीक बीर आँख 1: उसके पुयों में से एक नौरंग खत था, जिसने कुछ दिन तक दरबार में रहकर मालव, आँत में जागीर पाई थी । अंत में वह गुजरात प्रांत में जागीरदार नियत हुआ और वह: ...
Braj Ratan Das, 1953
9
Uttara Pradeśa ke Bauddha kendra - Page 213
... में औरंगजेब ने विनष्ट कर दिया। वर्तमान नेवल में तीन स्थानों पर मूर्तियों के देर जमा हैँ। स्थानीय लोग कहते हैं कि है मूर्तियाँ मुसलमान राजा 'नौरंग' द्वारा तोडी...फोडी गयी थीं।
An̐gane Lāla, ‎Uttara Pradeśa Hindī Saṃsthāna. Hindī Grantha Akādamī Prabhāga, ‎India. Commission for Scientific and Technical Terminology, 2006
10
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
समग्र जैन समाज के लिए यह सौभाग्य एवं प्रसन्नता की बात है कि लोगोस प्रेस के श्री नौरंग राय जी ने यह साहस बटोरा है और शीघ्रातिशीघ्र इस अप्राप्य निधि को सहज प्राप्य कर देने का ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नौरंग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नौरंग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लोढ़सर के जयप्रकाश का निधन
गांव के लाडले की शव यात्रा में हजारो लोग शरीक होकर अन्तिम विदाई दी । लोढसर के समाज सेवी नौरंग लाल सिलू ने बताया कि जयप्रकाश नौसैना में विशाखापटनम शहर में कार्यरत था कि १४ नवम्बर को अचानक तबीयत खराब हुई १७ नवम्बर को उसका निधन हो गया । «Sujangarh Online, nov 15»
2
38 वीडीसी प्रत्याशियों के पर्चे खारिज
वार्ड 11 से संगीता देवी ने प्रस्तावक उसी वार्ड का नहीं लगाया। वार्ड 13 में मंजू देवी पत्नी नौरंग सिंह ने भी प्रस्तावक दूसरे वार्ड का लगाया। वार्ड 14 से बलवीर पुत्र गयाप्रसाद ने महिला सीट से नामांकन किया था। फुगहा के वार्ड छह से अशोक कुमार ... «अमर उजाला, nov 15»
3
अध्यापकों ने मांगों के लिए दिया धरना
अध्यापक संघ के जिला प्रचार सचिव नौरंग यादव ने अध्यापकों से अपील की कि वे 25 नवंबर को करनाल में होने वाली चेतावनी रैली में अधिक से अधिक संख्या में भाग लें ताकि सरकार की वादाखिलाफी का करारा जवाब दिया जा सके। धरने को मुख्य वक्ता के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
अब रबूपुरा में डकैतों का तांडव
बदमाशों ने इसके बाद नौरंग के मकान के पीछे बने रविंद्र के मकान में वारदात की कोशिश की। इस बीच बेहोश कांति देवी को होश आ गया और उन्होंने शोर मचा दिया। शोर सुनकर गांव के लोग जाग गए और महिला के घर की ओर दौड़े। शोरशराबा सुनकर बदमाश भी वहां ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
5
जस्सी आढ़ती एसोसिएशन के नए प्रधान नियुक्त
इस मौके पर गुरबचन सिंह सरां, सुग्रीव सेतिया, हेमराज सिंगला, काली, राज सिडाना, संजय, वेद मुटनेजा, देवेन्द्र गोयल, गोपीराम, नौरंग राम नांदीवाल, सहदेव शर्मा, केवल सतीश सेठी, रूपम मौजूद थे। नवनियुक्त प्रधान जसङ्क्षवदर सिंह जस्सी का अभिनंदन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
देहात-पुरानी रंजिश को लेकर ट्रैक्टर उपर चढ़ाया …
जानकारी के मुताबिक मनिंदर सिंह उर्फ बब्बू की गांव के ही नौरंग सिंह , राजविंदर सिंह, अमृतपाल सिंह तथा गुरविंदर सिंह, भूपिंदर सिंह के साथ पहले किसी मामले में बब्बू के परिवार के साथ रंजिश चल रही हैं। मनिंदर सिंह बब्बू ने बताया कि उक्त आरोपी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
जिले में पांच सरोवरों की हो रही पूजा
अम्बाला सिटी | धार्मिकमंदिर, गुरुद्वारों की तरह जिला में धार्मिक सरोवरों को भी पूजा जाता है। जिले में इस समय पवित्र सरोवरों में नौरंग राय सरोवर, लब्बूवाला सरोवर, लखनौर साहिब सरोवर, श्री पंजोखरा साहिब गुरुद्वारा सरोवर, सूरजकुंड तालाब ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
37 ग्राम पंचायतों का मनरेगा के तहत होगा सामाजिक …
उन्होंने बताया कि 23 नवबंर गांव सिंहपुरा, मलिकपुरा, नौरंग, दादू, 24 नवंबर ओढ़ां, धर्मपुरा, तिगड़ी, तिलोकेवाला, 26 नवंबर चक्कां, रोहिड़ांवाली, केवल, मिठड़ी, 27 नवंबर पिपली, चुकेरियां, तारुआना, हस्सु, 28 नवंबर घुंकावाली, देशुमलकाना, टप्पी, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
श्रीगंगानगर|लॉयन्स क्लबइंटरनेशनल डिस्ट्रिक्ट 323 …
... जीएलटी अनवरत 2015-16 का आयोजन 14 15 नवंबर को पुष्कर में होगा। अध्यक्ष नरेन्द्र चांगिया ने बताया कि मुख्य अतिथि नेपाल के संजीव खेतान होंगे। नौरंग राय गर्ग, राजकुमार बंसल, जयदेव गुप्ता, पुनीत जैन, रवि गोल्याण आदि कार्यक्रम में भाग लेंगे। «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
भामाशाह कार्ड बनाने में शिक्षकों को लगाने का …
एेसे में जनसंख्या अपडेशन कार्य की अवधि बढ़ाकर 30 नवम्बर तक करने का सुझाव दिया गया। बैठक में प्रान्तीय सदस्य बलविन्द्र बराड़, संजीव बेदी, केवल वर्मा, वेद राव, रामकुमार, किशन लोहिया, अवतार सिंह, मनोज सेन, नौरंग यादव, गुरुपदेश सिंह आदि मौजूद ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नौरंग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nauranga-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur