Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नवरंगी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नवरंगी EN HINDI

नवरंगी  [navarangi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नवरंगी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नवरंगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नवरंगी dans le dictionnaire hindi

Navarangi 1 V. [Namdhang + E (pré-0)] 1. Continuellement nouveau Enjoyer U-Tels sont les triangulaires Navarangi Sukhdai Ri Sur Siam Bin Na Rahon Aïe Biani I Rei-Sur (Mot 0). 2. Rangelee Enthousiaste Enthousiaste U- Nauti bolhu mahav veloc Lakh taka aru chhumak sari Négro à Dehu Dai - Sur (mot 0) Navarangi 2 nom féminin 0 donner 'Orange' नवरंगी १ वि० [हिं० नवरंग + ई (प्रत्य०)] १. नित्य नए आनंद करनेवाला । उ०—ऐसे हैं त्रिभंगी नवरंगी सुखदाई री । सूर स्याम बिन न रहौं ऐसी बनि आई री ।—सूर (शब्द०) । २. रँगीली । हँसमुख । खुशमिजाज । उ०— नाउति बोलहु महावर वेग । लाख टका अरु झूमक सारी देहु दाई को नेग ।—सूर (शब्द०) ।
नवरंगी २ संज्ञा स्त्री०दे० 'नारंगी' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नवरंगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नवरंगी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नवरंगी

नवमांश
नवमालिका
नवमालिनी
नवमी
नवयज्ञ
नवयुवक
नवयुवा
नवयोनिन्यास
नवयौवना
नवरंग
नवरत्न
नवर
नवर
नवरात
नवराता
नवरात्र
नवराष्ट्र
नवरिया
नव
नवलकिशोर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नवरंगी

अंगभंगी
ंगी
अजश्रृंगी
अड़भंगी
अनंगी
अननुषंगी
अनुषंगी
अनेकांगी
बहरंगी
बहुरंगी
बेरंगी
भारंगी
भिरंगी
रंगी
राहचौरंगी
शारंगी
सनकुरंगी
सारंगी
सुरंगी
स्वेतरंगी

Synonymes et antonymes de नवरंगी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नवरंगी»

Traducteur en ligne avec la traduction de नवरंगी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नवरंगी

Découvrez la traduction de नवरंगी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नवरंगी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नवरंगी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nvrngi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nvrngi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nvrngi
510 millions de locuteurs

hindi

नवरंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nvrngi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nvrngi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nvrngi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nvrngi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nvrngi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nvrngi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nvrngi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nvrngi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nvrngi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Navrangang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nvrngi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nvrngi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nvrngi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nvrngi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nvrngi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nvrngi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nvrngi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nvrngi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nvrngi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nvrngi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nvrngi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nvrngi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नवरंगी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नवरंगी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नवरंगी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नवरंगी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नवरंगी»

Découvrez l'usage de नवरंगी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नवरंगी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PiĚ„tĚŁara SĚ aĚ„nti NavaraṅgiĚ„, vyaktitva evamĚŁ krĚĄtitva
रामभक्त जैसे अपने जीवन को राममय बना देता है, व-से ही इन्होंने अपने जीवन को ईसामय बना लिया था । ईसा के महार भावत के रूप में सिस्टर सांसत नवरंगी इन्हें पाती है- "नोर छोट बाप शेर पेयार ...
Giridhārī Rāma Gauñjhū Girirāja, 1990
2
Hindī pada-paramparā aura Tulasīdāsa
नवरंगी कसम का जिसके तिलक लगा है और जिसके भाल पर रत्न का तिलक है, जिसके कान में मोती के कुण्डल है जो अपना प्रतिबिम्ब प्रस्तुत करते हैं, जिसके नेत्रों में कज्जल लगा है और मुख कमल ...
Rāmacandra Miśra, 1962
3
Brajabhasha Sura-kosa
लाख टका अरु भ१मका ( देहु, ), सारी दाइ की नेग-ती ०-४० । (२) नित्य की आनंद करनेवाला, र-गीला । उप) ऐसे हैं विर्भगी नवरंगी सुखदाई री-१४६४ । (ख) गोपिन नाम धरनी नवरंगी-३६७ए । नवरत्न-संज्ञा (, [सं-] ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
4
Nāgapuriyā (Sadānī) sāhitya: Kahāniyōṃ aura bhinna-bhinna ...
Kahāniyōṃ aura bhinna-bhinna r̥tuoṃ tathā utsavoṃ meṃ gāe jāne vāle gītoṃ kā apūrva saṅgraha. 2rā grantha Peter Shanti Navrangi. इस ग्रन्थ में जो गीत उदूवृत हैं, वे श्री कुंदन प्रेमचंद नवरंगी, श्री प्रीत्तम ...
Peter Shanti Navrangi, 1964
5
Khoraṭhā-sadānī bhāshā-saṃskr̥ti ke vibhinna pahaluoṃ para ...
उपर्युक्त व्याख्याओं के अलावा सादरी के एक प्रसिध्द पादरी विद्वान् और वैयाकरण पीटर शांति नवरंगी जी का एक भिन्न मत की उल्लेख्य है । उन्होंने दशरेंया है कि स्थान शब्द "निषाद" ...
E. Ke Jhā, ‎Caturbhuja Sāhu, 1986
6
Hindī śikshā aura sāhitya ke kshetra meṃ Īsāī miśanariyoṃ ...
नाटक रक) अदन बिलोहा पीटर मांति नवरंगी है नील पले मूल लेखक-मोरिस मेटरलिका अनुवादक-डोके फादर कामिल दुलार बिहार राधिभाषा परिक्त पटना है पोच एकाकी नदिक पीटर शकर नवरंगी है श्री ...
Nāgeśvara Siṃha, 1985
7
आप का राशिफल २०१४: GaneshaSpeaks.com - Page 27
... उर्जा प्राप्त होती है। वेद और रत्न ऋग्वेद की प्रथम ऋचा में अप्रेि को रत्न धाततम् कहा गया है। यहीं से शुरू हुआ है रत्नों को नवरंगी दुनियाँ का इतिहास। पुखराज के बदले टोपाज भी पहना ...
GaneshaSpeaks.com, 2013
8
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book
गुढे रेटे सूत्र नवरंगी, गुडकि पर बाँध लिने उमंगों । । वृतुल नाभि रहे गंभीरा, देखत जन मन हरत हि पीरा । ।०९ । । जरि के पटक शिर बंधेऊ, मोती के तोरे लटक रनेऊ । । मोती के छोगे क्लगि' ताकी, शोभा ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
9
Nanak Vani
... के दु:खों करे नाश करनेवाला है और सत्य को दृढ़ करना कर मुक्त करनेवाला है ।1१ह रहाउ :: ( हरि-प्राप्ति से ) कोथ निवृत हो गए जिससे अहंता और ममता ( की भावना ) दग्ध हो गई और शयन नवीन ( नवरंगी ) ...
Rammanohar Lohiya, 1996
10
Divaṅgata Hindī-sevī - Volume 1 - Page 294
श्री नवरंगी का जन्म 30 दिसंबर सन् 1 899 को बिहार के रा०ची जिले के पाटपुर नामक ग्राम के निवासी श्री विलियम प्रेमोदय नवल के यहाँ हुआ था । आप कैथोलिक मिशन के अनुयायी थे और आपकी ...
Kshem Chandra, 1981

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नवरंगी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नवरंगी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
१६९ उमेदवारांची माघार
एकूण १७ प्रभागांतून २६ उमेदवारांनी अर्ज माघारी घेतल्याने बहुतेक प्रभागात तिरंगी, चौरंगी, पंचरंगी, सप्तरंगी व नवरंगी लढती रंगणार आहेत. १७ प्रभागातून ७३ उमेदवारांनी माघार घेतली असली तरी अपक्ष उमेदवारांची संख्या मोठ्या प्रमाणात ... «maharashtra times, oct 15»
2
नवरात्रीची नवरंगी नवलाई
गणेशोत्सवानंतर काही दिवसांतच येऊन ठेपणाऱ्या नवरात्रोत्सवाची अनेक मंडळी आतुरतेने वाट बघतात. नऊ दिवस साजरा होणारा महाराष्ट्रातील नवरात्रीचा उत्सव म्हणजे गुजरातचा गरबा आणि पश्चिम बंगालची दुर्गापूजा यांचा संगम असतो. वेगळ्या ... «Loksatta, oct 15»
3
नवरात्री विशेष : नवरात्राची नवरंगी फॅशन
devi-og दीड-एक महिना आधीपासूनच नवरात्रीत कसं तयार होऊन ऑफिस, कॉलेजला जायचं यावर चर्चा सुरू असते. या चर्चेत आता मुलंही असतात. फॅशनमध्ये नवनवीन प्रयोग करण्याकडे तरुणाईचा कल दिसतो. दरवर्षी फॅशनचा ट्रेंड बदलत जातो. यंदाच्या ट्रेंडविषयी. «Loksatta, oct 15»
4
होली की हुड़दंग में (दोहे)
होली की हुड़दंग · फागुन · रंग-अबीर-गुलाल · Holi Ke Dohe. सम्बंधित जानकारी. नवरंगी होली की उमंग, नवग्रहों के संग · पढ़ें होली के लोकप्रिय पौराणिक लोकगीत · आया-आया रे होली का त्योहार! देश भर के रंग, होली के संग · राधा-कृष्ण की निराली होली कथा ... «Webdunia Hindi, mars 15»
5
होलिका दहन का शुभ मुहूर्त
नवरंगी होली की उमंग, नवग्रहों के संग. सूरज की लाली, धरती की हरियाली, चंदा की चांदनी और गगन मण्डल में सतरंगी इंद्रधनुष का आकर्षण ... news. ग्रह वाणी : क्या कहते हैं मार्च 2015 के ग्रह-नक्षत्र... ज्योतिष शास्त्र में हर कार्य को करने के लिए एक खास ... «Webdunia Hindi, mars 15»
6
बहराइच: देवर-भाभी ने प्रेम प्रसंग के चलते फांसी …
नवरंगी (25) पुत्र लल्लू अपने घर में अकेले रहता था। वहां से चंद मीटर की दूरी पर ही उसके चचेरे भाई मिल्खेराम का घर है। बताया जाता है कि मिल्खेराम की पत्नी मंजू के साथ नवरंगी का प्रेम प्रसंग चल रहा था। यही कारण था कि उसने अभी तक शादी नहीं की थी ... «दैनिक भास्कर, août 14»
7
रंगबिरंगी फूल : प्रेमियों के लिए ईश्वर का उपहार
नास्टशियम (नवरंगी सुमन)- इसको देशभक्ति से जोड़ा जाता है। देशभक्तों को यह फूल भेंट में दें। * जिनिया (ऋतुराज सुमन)- अर्थात् विचार, वह भी प्रिय मित्र की अनुपस्थिति में। यदि किसी मित्र की मधुर-स्मृति आ रही हो तो उसके पास जिनिया के पुष्प ... «Webdunia Hindi, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नवरंगी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/navarangi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur