Signification de "फिरंगी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE फिरंगी EN HINDI

फिरंगी  [phirangi]

QUE SIGNIFIE फिरंगी EN HINDI

Firangi

फिरंगी

Firangi est une chaîne de télévision hindi. C'est un jeune canal ...

फिरंगी एक हिन्दी टी वी चैनल है। यह एक युवा चैनल है।...

définition de फिरंगी dans le dictionnaire hindi

Firangi Vishnoi [Résurrection] 1. Furang généré dans le pays 2. Firang Pays vivant Blonde 3. Pays Furang., Phirangi 2 quatre vingt quinze [Femme Firgin] Firang Deshvansh Européen U-Negro Rumi et Firangi. Grand granuleux et tehi Sangi. -Jayisee (mot 0) .Figri 3 nom féminin 0 Épée mercuriale L'Europe a fait du pays Épée U-clignotant Chapala N, Ferit Pharangai Bhat, Indra Birash la société comme l'arch. -Bhushan (mot 0).

फिरंगी १ वि० [हिं० फिरंग] १. फिरंग देश में उत्पन्न । २. फिरंग देश में रहनेवाला । गोरा । ३. फिरंग देश का ।
फिरंगी २ संज्ञा पुं० [स्त्री० फिरगिन] फिरंग देशवासी । यूरोपियन । उ०—हबशी रूमी और फिरंगी । बड़ बड़ गुनी और तेहि संगी ।—जायसी (शब्द०) ।
फिरंगी ३ संज्ञा स्त्री० विलायती तलवार । यूरोप देश की बनी तलवार । उ०—चमकती चपला न, फेरत फिरंगै भट, इंद्र को चाप रूप बैरष समाज को ।—भूषण (शब्द०) ।

TRADUCTION DE फिरंगी

Découvrez la traduction de फिरंगी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फिरंगी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फिरंगी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 国外
• Traducteur Français - espagnol: extranjero
• Traducteur Français - anglais: foreign
• hindi: फिरंगी
• Traducteur Français - arabe: أجنبي
• Traducteur Français - russe: иностранных
• Traducteur Français - portugais: estrangeiro
• Traducteur Français - bengali: Firangis
• Traducteur Français - français: étranger
• Traducteur Français - malaisien: Firangis
• Traducteur Français - allemand: fremd
• Traducteur Français - japonais: 外国の
• Traducteur Français - coréen: 외국의
• Traducteur Français - javanais: Firangi
• Traducteur Français - vietnamien: ngoại quốc
• Traducteur Français - tamoul: Firangis
• Traducteur Français - marathi: फिरंगी
• Traducteur Français - turc: Firangis
• Traducteur Français - italien: straniera
• Traducteur Français - polonais: obcy
• Traducteur Français - ukrainien: іноземних
• Traducteur Français - roumain: străin
• Traducteur Français - grec: αλλοδαπός
• Traducteur Français - afrikaans: buitelandse
• Traducteur Français - suédois: utländsk
• Traducteur Français - norvégien: utenlandsk

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फिरंगी»

Découvrez l'usage de फिरंगी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फिरंगी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Baramasi: - Page 86

वे यह विचार फिरंगी पर पलट कर सकते थे, परंतु फिरंगी इसी बीच जेल चले गए थे, जिसकी अपनी कहानी थी । फिरंगी जेल चले गए । ललना जाते-जाते बचे । हुआ यह की फिरंगी अतल के नारायणदास द्वारा ...

Gyan Chaturvedi, 2009

Maiyadas Ki Madi - Page 218

फिरंगी का डायर मुकाबला बनी । फिरंगी की अदालतों-कचहरियों में मत जाओ, विदेसी चीज को अथ नहीं लगाओ, विदेसी लपका नहीं पहनो । ' ' इस पर रामजचाया ने फिर अपना ठयोयबाण चलाया, है १कृके, ...

Bhishm Sahni, 2008

Ādhunika Hindī sāhitya

फिरंगी, तेरी राज" ० ० उतने धुत के शब्द उड़ाए । फिरंगी, तेरी राजा-हैने बैद चलाये होदार । फिरंगी, तेरी राज.." पैने पैसा चलाये डबलसाई । फिरंगी, तेरी राज"." तेरी रैयत ये सुख पाई । फिरंगी तेरी ...

Lakshmīsāgara Vārshnēya, 1954

Tīsarā ādamī

रामपरवेस हाँथ आगे पता है"ठहरी परदेस बाबू । परचा मैं लूँगा है पाँव नही तो का हुआ ? हाथ तो है । आँख में भी माड़ा फूफी नहीं पहा अभी । फिरंगी की लम्बी सफेद मटला दाढी उनके बोलने के साथ ...

Nārāyaṇa Siṃha, 1991

Saradhānā kī beg̲h̲ama - Page 499

"क्यों, फिरंगी कैसा लगा ल" 'कावा, मीठा है, उस भी और खुशबूदार भी । मेरी रूह को सुकून मिल रहा है ।'' 'राबिया सुना, फिरंगी साब क्या कह रहा है-मीठा, लेता और खुशबूदार । इसको रूह को सुरा ...

Raṅganātha Tivārī, 2005

Ruhelon ka desh - Page 85

लेकिन वह सामने आता तो फिरंगी की बजाय 'साहब' शब्द क, उच्चारण होता. सुनने में आता है, फिरंगी की कभी शादी हुई थी- लेकिन शादी के तीन साल बाद बीबी को ताबूत में रखकर दफनाना पडा था.

Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 1996

Mayyādāsa kī māṛī - Page 104

क्या फिरंगी की गोलाबारी ने बसी तोपों का भात बन्द कर दिया है ? यई कैसे मुमकिन हो सकता है ? मैदान के पार जहाँ पहने बज भी नजर नहीं आ रहा था, केवल क्षितिज पर फिरंगी तोपों की आग की ...

Bhisham Sahni, 1988

Krāntikāriyoṃ ke gīta - Page 89

यह देश है हमारा, तुम असर हो फिरंगी ? गोया दिया है हमको, तुम यौन हो फिरंगी 7) भारत को चूल देकर, तुम यौन हो फिरंगी ? जीवन में प्राण जब तक, छो" चेन नहीं फिरंगी । हम बीर हैं, वली हैं, बतला ...

Candrikā Prasāda Śarmā, 2006

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

पास कराई सब छोरान ते वसूल करब उई दरजा चब में : जा तोल फिरंगी लाल ते सब खुस, छोराऊ खुस, विनके घर यल खुस, और पंच, सरपंच पम : दोपहर के दो बजे वे अपनी साईकिल ते पंचायत समिति के दफ्तर पै पहुच ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala

Farangi Girl: Growing up in Iran: a daughter's story

As the story starts, Ashley is eight years old and living in Tehran in the 1960s: the Shah was in power, life for Westerners was rich and privileged. But somehow it didn't all add up to a fairytale.

Ashley Dartnell, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फिरंगी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फिरंगी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मुस्लिम धर्मगुरुओं ने पेरिस हमले को बताया …

ऐशबाग ईदगाह के इमाम मौलाना खालिद रशीद फिरंगी महली ने कहा है कि ये घटना शर्मनाक और अफसोस पैदा करती है। उन्होंने कहा कि इस्लाम किसी भी तरह की हिंसा की इजाजत नहीं देता है। मौलाना फिरंगी महली ने कहा कि सभी मुल्क इस पर विचार करें कि इस ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मुस्लिम धर्मगुरु का दावा, गोमांस के सख्त खिलाफ …

लेकिन इस बीच ऑल इंडिया पर्सनल लॉ बोर्ड के सदस्य राशिद फिरंगी महली ने साफ कर दिया है कि पैगंबर साहब भी गोमांस के सख्त खिलाफ थे। दरअसल, लखनऊ विश्वविद्लाय के छात्रों के एक कार्यक्रम के आयोजन में खालिद रशीद फिरंगी महली भी पहुंचे थे। «आईबीएन-7, oct 15»

दादरी घटना राजनीतिक साजिश, गाय के दूध में अमृत …

लखनऊ। आल इंडिया मुस्लिम पर्सनल ला बोर्ड के सदस्य राशिद फिरंगी महली गोमांस की पार्टी के सख्त खिलाफ हैं। उन्होंने कहा कि पैगंबर हजरत मोहम्मद ने कहा है कि गाय के दूध में शिफा (अमृत) है, घी फायदेमंद है। उसके गोश्त से बीमारी होती है। बाबर ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

फिरंगी औरतों की तरह दिखने के लिए इस हद तक चली …

न्यूयॉर्क: फिरंगी औरतों की तरह दिखने के लिए अन्य देशों की औरतें कितना परेशान रहती हैं यह आप इन तस्वीरों में देख सकते हैं। न्यूयॉर्क की फोटोग्राफर जी यो ने दक्षिण कोरिया की उन औरतों की तस्वीरें लीं जिन्होंने अमेरिकी औरतों जैसा ... «पंजाब केसरी, oct 15»

आतंकी संगठन ISIS के खिलाफ फतवा जारी- 'मुस्लिम …

नई दिल्ली: मशहूर इस्‍लामी शिक्षा संस्‍थान दारूल-उलूम फिरंगी महल ने एक फतवा जारी कर आईएसआईएस को ग़ैर इस्‍लामी करार दिया है। फतवे में कहा गया है कि आईएसआईएस के दहशतगर्द कुछ हिंदुस्‍तानी मुस्लिम नौजवानों को बहका रहे हैं कि आईएसआईएस में ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

जब देसी दुल्हन के लिए फिरंगी दूल्हे ने गाया 'तुम ही …

इस सिमरन के साथ तो यही हुआ... AVP Studios Canada द्वारा YouTube पर अपलोड किए गए वीडियो को देखिए, जिसमें एक 'फिरंगी दूल्हा' अपनी 'देसी दुल्हन' को खुश करने के लिए फिल्म 'आशिकी 2' के कर्णप्रिय रोमांटिक गीत 'तुम ही हो...' को गाता दिखाई-सुनाई दे रहा ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»

मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड करेगा 'योग दिवस' का विरोध

आईएमपीएलबी के मेंबर मौलाना खालिद राशिद फिरंगी महली ने कहा, 'स्कूलों में सूर्य नमस्कार और योगा को अनिवार्य बनाए जाने के खिलाफ हम कैंपेन चलाएंगे। मौलाना वली रहमानी इस कैंपेन का नेतृत्व करेंगे।' वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर ... «Webdunia Hindi, juin 15»

फिरंगी सनी का देसी अंदाज 'सईंया सुपरस्टार' गाना …

फिरंगी सनी का देसी अंदाज 'सईंया सुपरस्टार' गाना रिलीज? By एबीपी न्यूज़. Thursday, 05 March 2015 10:29 PM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. ऩई दिल्ली: बॉलीवुड की बेबी डॉल सनी लियोनी एक बार फिर अपने बोल्ड ... «ABP News, mars 15»

कार्टून के विरोध में फ्रांस में बड़ा आतंकी हमला …

इस हमले के बाद इस्मामिक जानकार मौलाना खालिद रशीद फिरंगी महली ने कहा कि इस्लाम किसी के कत्ल की इजाजत नहीं देता और आतंकवादी ... फिरंगी महली ने कहा कि कुछ लोग भटके हुए हैं और उनकी गतिविधियों को इस्लाम के मुताबिक नहीं कहा जा सकता. «ABP News, janv 15»

शानो शौकत से निकला शाहमीना से जुलूस-ए-मोहम्मदी

जुलूस-ए-मोहम्मदी बाद नमाज़-ए-जोहर काज़ी-ए-शहर मुफती अबुल इरफान मियाँ फिरंगी महली की कयादत और सैयद अयूब अशरफ राष्ट्रीय अध्यक्ष ऑल इण्डिया मोहम्म्दी मिशन की अध्यक्षता निकला। जुलूस-ए-मोहम्मदी में शहर की लगभग 170 से अधिक अन्जुमनों ने ... «Instant khabar, janv 15»