Signification de "नीरस" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE नीरस EN HINDI

नीरस  [nirasa]

QUE SIGNIFIE नीरस EN HINDI

définition de नीरस dans le dictionnaire hindi

Monotone v. [NON] 1. Désintéressé Il n'y a pas de jus ou de mouillage. 2. Sécheresse Sec 3. Il n'y a pas de goût ou de plaisir. Fondu Il n'y a pas de joie dedans Comme, la poésie monotone.

नीरस वि० [सं०] १. रसहीन । जिसमें रस या गीलापन न हो । २. सूखा । शुष्क । ३. जिसमें कोई स्वाद या मजा न हो । फीका । जिसमें कोई आनंद न हो । जैसे, नीरस काव्य ।

TRADUCTION DE नीरस

Découvrez la traduction de नीरस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नीरस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नीरस» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 单调
• Traducteur Français - espagnol: monótono
• Traducteur Français - anglais: Monotonous
• hindi: नीरस
• Traducteur Français - arabe: رتيب
• Traducteur Français - russe: монотонный
• Traducteur Français - portugais: monótono
• Traducteur Français - bengali: একঘেয়ে
• Traducteur Français - français: monotone
• Traducteur Français - malaisien: membosankan
• Traducteur Français - allemand: eintönig
• Traducteur Français - japonais: 単調な
• Traducteur Français - coréen: 단조로운
• Traducteur Français - javanais: monoton
• Traducteur Français - vietnamien: đơn điệu
• Traducteur Français - tamoul: சலிப்பான
• Traducteur Français - marathi: नीरस
• Traducteur Français - turc: monoton
• Traducteur Français - italien: monotono
• Traducteur Français - polonais: monotonny
• Traducteur Français - ukrainien: монотонний
• Traducteur Français - roumain: monoton
• Traducteur Français - grec: μονότονος
• Traducteur Français - afrikaans: eentonige
• Traducteur Français - suédois: Monotona
• Traducteur Français - norvégien: monotont

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नीरस»

Découvrez l'usage de नीरस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नीरस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

इससे यह तात्पर्य निकला कि प्राचीन सम्मत नीरस काव्य का यहाँ निरूपण नहीं किया जायगा, क्योंकि वह चावल का साधक नहीं हुआ करता । बस, यही लर्मवागीशजी की उक्त पंक्तियों का आशय है ...

Shaligram Shastri, 2009

हिन्दी: eBook - Page 41

यह आभास होता है कि लेखक भी नीरस और निजींव-सा हो रहा है। यहीं मालती और अतिथि दोनों का अन्तर्द्धन्द्व भी उजागर हो उठा था। घर में जड़ता, नीरसता ऊब इतनी प्रबल थी कि उसकी छाया ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 373

(1.8.111288 तवे, निद्रा, झपकी; यहीं (1.87 निशा; उनी-दा; निद्राजनक; सुस्त, निश्चिय (01: कां. मारना, पीटना, बुरी तरह मारना; श- 6.111118 मार, पिटाई अ०'हि० 1, नीरस, कठिन या नीच काम में लगे रहना; अ.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Aptavani 01 (Hindi):

ठना कब होता है? जब िकसी नेकड़वा परोस िदया हो तब। हम िव￸ध करते समय बोलते ह न िक 'म शुामा हूँ,' तो िफर शुामा का रण करना चािहए या और िकसी का? अहंकार को खुद नीरस करना बहुत किठन काय है।

Dada Bhagwan, 2015

Home Science: E-Book - Page 30

मनोवैज्ञानिक थकान हैं : (क) नीरस थकान (ख) सरस थकान (ग) सजीव थकान (घ) कुण्ठाजन्य थकान उचित समय प्रबन्ध से लाभ हैं : (क) अधिकतम सन्तोष की प्राप्ति होना (ख) अधिकांश कार्यों को सही समय ...

Meera Goyal, 2015

Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...

एवज प्राची-मतें नीरसका-०य चतुझासाधनत्वान्न निरूपणीयमिति फतितमू" अर्थात् 'यता' यह पद 'काव्यत का विशेषण है । इससे यह तात्पर्य निकला कि प्राचीन सम्मत नीरस काव्य का यहाँ निरूपण ...

Sri Vishwanathak, 2008

kavita Ki zameen Aur Zameen Ki Kavita: - Page 106

यहि ऐसी जिन्दगी की नीरस उब को अझेय 'रोज' कहानी के जरिए की ही सरस ढंग से दिखा सजते हैं तो अंह बह नहीं (वे, कविता में वे (वहम/वह पशेद्धिक और नीरस भाषा की अनिवार्यता पर जोर दे या उसे ...

Namvar Singh, 2010

Ek Bechain Ka Roznamcha - Page 67

जीवन को नीरस बनाते हुए ताकी यह नीरस न रहे । साधारणता चीज की दर्द को दवा बना लेना ताकी बज भी छोटी-सी बात मनोरंजन का साधन हो । अपने रोपमरों के काम-जो हमेशा नीरस, कभी न बदलनेवाला ...

Fernando Pessoa, 2007

Dusari Parampara Ki Khoj

स्वीमकेश अगे के शब्दों में 'धाब आप नीरस कामों से धक जाते हैं तो इस पवार के गायों की रचना में विश्राम पाते हैं ।'' लेकिन बात केवल नीरस कामों से बकने की ही नहीं है । सवाल 'नीरस काम ...

Namwar Singh, 2009

Hanste Hanste Kaise Jiyen

जिस प्रकार था राग संगीत को अटका और नीरस बनाते हैं, वैसे की अब मनुष्य जीवन पवई प्यारा और नीरस बनाते तो ऐसे सांग बुरी भविष्यवाणियों है ममाज में जहर गोली हैं और अन्य जिन पका जीवन ...

Swett Marden, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नीरस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नीरस est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अनुष्ठान में शामिल होने आशुतोष ने दिया न्योता

झंडा चौक पर राव उदय प्रताप सिंह, चौकी मोहल्ले मार्ग पर केदार अग्रवाल, महावीर भवन के पास जबरन दरबार के ज्ञान डागा, गुड्डा मालपानी, रमा महाराज, राजू जेठा व रोटरी क्लब, सुभाष वार्ड मार्ग पर उमेश नीरस, ममतामयी दरबार व शक्ति चौक पर हेमकुमार राय, ... «Nai Dunia, nov 15»

धांसू हैं ये गैजेट, सेफ्टी के साथ काम भी कर देते …

ऑरेंज शेफ प्रेप पैड काउंटरटॉप --घर में स्वादिष्ट व्यंजन बने हों और चार लोग साथ में बैठे हों तो फिर कैलोरी और न्यूट्रीशन जैसी नीरस बातें कहां याद रहती हैं? तकलीफ तो बाद में होती है जब कमर का घेरा बढऩे लगता है या गैस, अपच, खट्टी डकारें और पेट ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

रघु राय की नजर का कमाल

''सभी फोटोग्राफर जयप्रकाश नारायण के बिस्तर के पायताने खड़े थे. मैंने सोचा कि मोरारजी देसाई के कान कितने खास हैं, क्यों न मैं उसके पीछे जाऊं और वहां से जेपी की तस्वीर उतारूं.'' यही रघु राय की नजर की खासियत है, जो 50 साल से नीरस-सी खबरों ... «आज तक, nov 15»

मुंबई और पुणे सिटी ने खेला नीरस मैच, ड्रॉ पर हुआ …

मुंबई सिटी एफसी और एफसी पुणे सिटी ने शुक्रवार को आईएसएल-2 में गोलरहित नीरस ड्रॉ खेला। धीमी गति के मैच में दोनों ही टीमों को गोल करने में कामयाबी नहीं मिली। मुंबई की टीम मुकाबले में 4-3-3 के संयोजन के साथ उतरी। टीम के मार्की प्लेयर और ... «Nai Dunia, nov 15»

महंगाई की मार से नीरस रहा धनतेरस

शिमला — धनतेरस के पावन अवसर पर भी महंगाई की मार देखी गई। हिमाचल प्रदेश में धनतेरस पर करीब 60 करोड़ का कारोबार आंका गया। हालांकि हर वर्ष की तरह लोगों ने धनतेरस पर सोना चांदी के आभूषणों में निवेश करने के साथ-साथ वाहनों, इलेक्ट्रॉनिक ... «Divya Himachal, nov 15»

दिवाली पर प्रियजनों को दें बेहतर भविष्य का उपहार

और अंत में यह सुनिश्चित करने के लिए कि रिटायरमेंट के बाद आपकी दिवाली नीरस नहीं होगी, रिटायरमेंट प्लान में निवेश करें। ये दीर्घकालिक योजनाएं हैं, जो सेवानिवृत्ति के बाद आपकी जरूरतों को पूरा करने में मददगार साबित होती हैं। स्नेहिल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

वर्तमान में जीने वाला इंसान खुश रहता है

हम सब सोचने लगे आखिरकार, जिंदगी नीरस-सी क्यों लगती है? जीने में मजा क्यों नहीं आता? सुकून भरी अनुभूति क्यों नहीं होती? क्यों स्वयं से भागकर कहीं अकेले में रहने को जी करता है? ऐसे अहसास व परिस्थिति के पीछे कौन-सा कारण है जो हमें ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

'तकनीकी पक्ष अच्छा हो तो और निखरता है नृत्य'

इंदौर। जो साउंड क्वालिटी सिंगर और साजिंदों के लिए रखी जाए उसी से मैच करती फ्रिक्वेंसी डांसर्स के तत्कार (फुटवर्क और घुंघरू) के लिए रखी जाए वरना दर्शकों की एकाग्रता भंग हो जाएगी और नृत्य नीरस लगने लगेगा। इसी तरह स्टेज को लाइटिंग से ... «दैनिक जागरण, nov 15»

श्रम का सौंदर्य

हर रोज जब उसे यों ही लिफ्ट में बैठा हुआ देखता हूं तो मन विचलित हो जाता है कि आखिर कोई व्यक्ति कैसे इतना नीरस काम लगातार किए जा रहा होगा। धीमे स्वर में संगीत की रोजाना वही एक-सी धुन, सालों पुरानी फटी गद्दे वाली छोटी-सी कुर्सी, जिस पर ... «Jansatta, nov 15»

रणजी ट्रॉफी: सांगवान के सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन से …

पहले तीन दिन जहां खराब मौसम और धीमी बल्लेबाजी के कारण मैच नीरस ड्रा की तरफ बढ़ रहा था लेकिन चौथा और आखिरी दिन रोमांचक खेल से भरा रहा। ओड़ीशा ने सुबह अपनी पहली पारी चार विकेट पर 195 रन से आगे बढ़ाई लेकिन सांगवान ने पहले ओवर में ही ... «Jansatta, nov 15»