Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निर्जीव" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निर्जीव EN HINDI

निर्जीव  [nirjiva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निर्जीव EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निर्जीव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निर्जीव dans le dictionnaire hindi

VS non-vivant [NON] 1. Sans vie Sans vie Le défunt Vie Infériorité 2. Nul ou vigoureux निर्जीव वि० [सं०] १. जीवरहित । बेजान । मृतक । प्राण- हीन । २. अशक्त या उत्साहहीन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निर्जीव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निर्जीव


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निर्जीव

निर्जतु
निर्ज
निर्ज
निर्ज
निर्जरा
निर्जरायु
निर्ज
निर्जलद
निर्जला
निर्जाड्य
निर्जिज्ञास
निर्जित
निर्जिति
निर्जितेंद्रियग्राम
निर्जिह्व
निर्जीव
निर्जीवित
निर्ज्ञाति
निर्ज्ञान
निर्ज्वर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निर्जीव

जीवजीव
देवाजीव
पण्याजीव
पापजीव
पुत्रजीव
पुष्पजीव
प्रियजीव
बंधुजीव
मृगबधाजीव
मृगाजीव
मृतजीव
रंगाजीव
राजीव
रोमराजीव
विश्वजीव
वृद्धयाजीव
व्यवहारिकजीव
शस्त्राजीव
शाणाजीव
शुक्लजीव

Synonymes et antonymes de निर्जीव dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निर्जीव»

Traducteur en ligne avec la traduction de निर्जीव à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निर्जीव

Découvrez la traduction de निर्जीव dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निर्जीव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निर्जीव» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dead
510 millions de locuteurs

hindi

निर्जीव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мертвых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死にました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

martwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мертвих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dooie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

døde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निर्जीव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निर्जीव»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निर्जीव» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निर्जीव en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निर्जीव»

Découvrez l'usage de निर्जीव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निर्जीव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindi Gadya Samgraha
वह निर्जीव है यर उसके निर्जीव य८त्रों की गतिशीलता निर्जीव कोयले और भाप यर आश्रित न होकर सजीव बेलों यर आश्रित है। उसकी गति८न्यूनता में दुर्धटना-विहीनता निहित है। गति के साथ ...
Dr. Dinesh Prasad Singh, ‎Dr. Veena Shrivastava, 2007
2
Ācārya Śrī Nāneśa vicāra-darśana
उसके लिये वैज्ञानिकों का कथन है कि वे अरपु निर्जीव होते हैं । किन्तु वे मानते हैं कि जब विषाणु सजीव कोशिका के अन्दर प्रवेश करते हैं तो वे सजीव बन जाते हैं । यदि वे ही विषाणु ...
Śānti (Muni.), 1982
3
Hindī kā liṅga vidhāna
[ख] सजीव-निर्जीव का भेद अ-मान दीप की भाषा ।१ श्रीलंका की सिंहनी भाषा तथा अमेरिका की अलगोरिवयन कुल की भाषाओं में जो सजीव-निर्जल का भेद मिलता है बह भी लिंग ही कहलाता है ।
Anand Swarup Pathak, 1976
4
Antarpatha ke yåatråi åAcåarya âSråi Nåaneâsa
उसके लिये वैज्ञानिकों का कथन है कि वे अणु निर्जीव होते हैं । किन्तु वे मानते हैं की जब विषाणु सजीव कोशिका के अन्दर प्रवेश करते हैं तो वे सजीव बन जाते हैं । यदि वे ही विषाणु ...
âSåanti (Muni.), 1982
5
Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...
... आलिङ्गन्तम् ८ आलिङ्गन करते हुए, निजीवीभवदङ्गबन्धचालनपरम् प्र: निर्जीव हो रहे सन्धिबन्बों को हिलाते हुए, निजीवीभवत् ८ निर्जीव होने वाले, अङ्गबन्ध ८ अङ्गपैं के जोड़, चालनपरन् ...
Vijaya Shankar Chaube, 2007
6
Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)
कोई भी निर्जीव पदार्थ जिस अवस्था में है उसी अवस्था में रहता है जब तक बाहर से उसमें कोई परिवर्त्तन नहीं लाया जाय । एक पत्थर जिम अवस्था में है जैसे ही गोगा जब तक कोई बाहा शेवित्त ...
Ashok Kumar Verma, 1991
7
Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 83
पर जहाँ तक औचित्य का सम्बन्ध है वह काव्य अता स्थिर-और अविनश्वर जीवित है, जिसके बिना काव्य निर्जीव है, बेजान है 12 'प्रेमेन्द्र उन दस वक्तव्य जो कई प्रश्न पत्ते होते है । उक्त वक्तव्य ...
Ram Murti Tripathi, 2009
8
Jiṇa dhammo
विल निर्जीव वस्तु को अयतानापूर्वक फैलने या रखने से लगने वाली क्रिया अजीब नैशीटकी क्रिया है : यंत्र द्वारा तालाब अ दि से जल निकालना जीव नैसृष्टिकी और धनुष से बाण छोड़ना अजीव ...
Nānālāla, ‎Śānti (Muni.), ‎Basantīlāla Nalavāyā, 1984
9
Hīndī viśva-bhāratī
(रे११--७-८ को उसे क्या य कोई फल-पतियों की मनो रझीकी है, जिसे गलयते. सजीव और निर्जीव पदार्थों के वर्धन की तुलना (ऊपर) छोटे से बडी होनेवाली (वेब-नी । (नीचे) लवण"" बोल में बढती हुई नमक को ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1958
10
Kalā aura kalākāra
मानव इसी स्थिति से गतिहीन निर्जीव पदार्थों में गति और क्रिया की कल्पना करना आरम्भ करता है 1 इस तथ्य पर ध्यान देना बडा रुचिकर होगा कि इस क्षेत्र में ऐसे अनेकों प्रयोग किये गए, ...
Raṇavīra Saksenā, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निर्जीव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निर्जीव est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सिटी तमाशा
दहाड़ें मारती पत्नी को सम्भालते हुए पति निर्जीव बच्चे को नीचे फेंकता है, लेकिन दुख, बदहवासी और दहशत में जिंदा बच्चे को फेंक बैठता है। त्रासदी के इस चरम पर भी हॉल में मोबाइल बज रहे थे। अतुल कुलकर्णी ने एक-दो बार ध्यान नहीं दिया, लेकिन फिर ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
आधुनिक कसाई कौन ? चेहरा पहचानने की ज़रूरत है
अमेरिकी राष्ट्रपति का यह बयान नितांत गलत है और यूज एंड थ्रो की नीति का परिचायक है और जब अमेरिका या साम्राज्यवादी मुल्क इस्तेमाल करने के बाद फेंकते हैं तो फेंकने के बाद वह चीज जब ज़ख्म देती है और फिर सेप्टिक बनकर उनके जिस्म निर्जीव ... «hastakshep, nov 15»
3
खंभे गिराकर चुराए बिजली के तार
वर्तमान में यह लाइन निर्जीव है। लेकिन सोमवार की रात चोरों ने ढेला नदी से लेकर रामजीवन पुर तक बिजली के चार खंभे गिराकर करीब ढाई किलोमीटर लंबी ऐलिमूनियम की तार चोरी कर ली है। जिसकी कीमत लाखों में है। बताया कि उन्होंने कुंडा थाना में ... «अमर उजाला, nov 15»
4
'कई दिनों तक चूल्हा रोया, चक्की रही उदास'
श्रीनारायण मिश्र, इलाहाबाद: 'कई दिनों तक चूल्हा रोया, चक्की रही उदास।' बाबा नागार्जुन की रचना 'अकाल के बाद' की इन पंक्तियों में निर्जीव बेजुबान चूल्हे और चक्की के भाव भी व्यक्त किए गए हैं। गीजी गांव में मृतक समरजीत के घर का चूल्हा भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
शिरडी धाम के होटल में वकील की संदिग्ध मौत
शनिवार रात करीब ग्यारह बजे अवधेश के दोस्त विनोद ने यहां उनके पिता कुंवर बहादुर श्रीवास्तव को फोन किया। उनसे कहा कि होटल के बाथरूम में अवधेश की मौत हो गई है। वह बाथरूम गए थे। देर तक नहीं निकले तो दरवाजा खोलकर देखा तो अंदर वह निर्जीव पड़े थे। «अमर उजाला, nov 15»
6
मेरे भाई की हुई है हत्या, आरोपियों को मिले सजा
रायगढ़ (निप्र)। आरआर एनर्जी पॉवर प्लॉट के प्यून की मौत के बाद सतना से उसके बड़े भाई व परिजन रायगढ़ पहुंचे। शरीर की चोट देखकर मृतक के बड़े भाई विकास ने प्रबंधन पर आरोप लगाया कि पहले शुभम को मारा पीटा गया, फिर उसके निर्जीव शरीर को फांसी के ... «Nai Dunia, oct 15»
7
महादेवी वर्मा की विरासत
फिर कैक्टस के फूल, उपन्यास: बर्फ की राख, पांचाली, स्वर्ग आरोही, परग्रही, नाटक: नवरंग, मैगनोलिया का फूल कमल, मुखौटा, काव्य संग्रह: निर्जीव चांदनी, एक स्वरता, ईव आदि रचनाएं प्रकाशित हुईं। उन्होंने बाल साहित्य के अलावा कई पत्रिकाओं का ... «Dainiktribune, oct 15»
8
कल निकलेगा आरएसएस का पथ संचलन
दुपाड़ा रोड स्थित स्टेडियम ग्राउंड में करीब 51 फीट ऊंचा रावण निर्जीव पुतले के रूप में सीना ताने खड़ा हो गया है। दशहरा उत्सव समिति द्वारा 22 अक्टूबर को यहां दशहरा पर्व के तहत विशेष आयोजन किए जाएंगे। देरशाम से लगातार आतिशबाजी के बाद प्रभु ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
आयलान के लिए प्लीज...
अभी कुछ दिन पहले की ही तो बात है जब तुर्की के तट पर निर्जीव लेटा आयलान मानवता के ख़िलाफ़ लड़ाई की प्रतिमूर्ति बन गया था। पूरी कायनात आयलान हम शर्मिंदा हैं की रट लगा रही थी। संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की मून से लेकर तमाम ... «आईबीएन-7, oct 15»
10
विचारधारा के बिना साहित्य निर्जीव
जगदीश्वर चतुर्वेदी हिंदी साहित्य का एक जाना-माना नाम है। छात्र जीवन से राजनीति में सक्रिय जगदीश्वर चतुर्वेदी दिल्ली की जवाहरलाल नेहरू यूनिवर्सिटी के अध्यक्ष होने के बावजूद राजनीति में आगे नहीं बढ़े और शिक्षण और लेखन को अपना पेशा ... «Dainiktribune, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निर्जीव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nirjiva>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur