Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निष्कलंक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निष्कलंक EN HINDI

निष्कलंक  [niskalanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निष्कलंक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निष्कलंक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निष्कलंक dans le dictionnaire hindi

Intimement v. Non réclamé Une sorte de stigmatisation Ne sois pas. Nidosh Au-delà निष्कलंक वि० [सं० निष्कलड्क] जिसमें किसी प्रकार का कलंक न हो । निदोंष । बेऐव ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निष्कलंक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निष्कलंक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निष्कलंक

निष्क
निष्करुण
निष्कर्तन
निष्कर्म
निष्कर्मण्य
निष्कर्मा
निष्कर्ष
निष्कर्षण
निष्कर्षी
निष्कल
निष्कलंकतीर्थ
निष्कलंकित
निष्कलंक
निष्कलत्ब
निष्कल
निष्कल
निष्कल्मष
निष्कषाय
निष्कांत
निष्काम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निष्कलंक

ंक
अंकांक
अंतिमांक
अचांक
अणसंक
अतंक
अदंक
अनंततटंक
अपशंक
अपालंक
अविशंक
अशंक
असंक
कुलंक
लंक
तालंक
पालंक
लंक
लंक
सुलंक

Synonymes et antonymes de निष्कलंक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निष्कलंक»

Traducteur en ligne avec la traduction de निष्कलंक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निष्कलंक

Découvrez la traduction de निष्कलंक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निष्कलंक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निष्कलंक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

纯种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pura sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thoroughbred
510 millions de locuteurs

hindi

निष्कलंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чистокровный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com brio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তমভাবে শিক্ষাপ্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pur-sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thoroughbred
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vollblut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サラブレッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순 혈종의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ThoroughbredThoroughbred
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuần chủng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

த்ரோப்ரெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thoroughbred
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

safkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

purosangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rasowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чистокровний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de rasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρόαιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volbloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullblod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fullblods
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निष्कलंक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निष्कलंक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निष्कलंक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निष्कलंक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निष्कलंक»

Découvrez l'usage de निष्कलंक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निष्कलंक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
ले उछेग उपज हुताभन, ' 'निष्कलंक उई है । लई बिमान उम्र जानकी कोटे मदन और छाई । वश कल, देवर आजि, उयोम विमान टिक्ताई । सिया राम ले मैंने अक्ष ज्यों, 'मस' बलि जाई 1: तब राम ने लक्ष्मण है कहा ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
2
Sanandha: mūla pāṭha-Hindī chāyā
साथी परीक्षा में सफल हुए तब उन्हें परिवाद ब्रह्ममुनि या नफरत के दुश्मन कहा गया : निष्कलंक बुध अवतार : शासकों में कलियुग के अंत में विजयाभिनंद निष्कलंक बुध अवतार के प्रकटीकरण का ...
Prāṇanātha, ‎Vimalā Mehatā, ‎Raṇajīta Sāhā, 1988
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 628
निष्कलंक; बेदाग; निर्मल; खालिस, पवित्र; थ. 111111.. बेदाग.; निर्मलता, पवित्रता; य. 1111111.1.17 निर्मलता से, पवित्रता से, निष्कलंक रूप से; श. 101111.111.88 निर्मलता, पवित्रता, (कुमारी मेरी ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Prajñā purāṇa - Volume 4
दशम अवतार-निष्कलंक दशब अवतार निष्कलंक के अवतरण का यही ठीक समय है : वह किसी व्यक्ति के रूप में ही नहीं एक प्रवाह तूफान के रूप में होगा : तूफान में अनेक तिनके पत्ते उड़ते है ही प्रवाह ...
Śrīrāma Śarmā (Ācārya)
5
Hindī śikshā aura sāhitya ke kshetra meṃ Īsāī miśanariyoṃ ...
कुंवारी अवस्था में ईसा को जन्म देने के बाद भी वे निष्कलंक बनी रहीं । इसमें प्राय: बाल-सुसमाचार, मिशन अजी, प्रार्थना प्रेरिताई तथा 'जहाँ-तहाँ से, जैसे स्तम्भन का प्रकाशन होता रहा ...
Nāgeśvara Siṃha, 1985
6
Granthāvalī - Page 209
प्रवेश" : प्रस्तुत: 4 छन्दों वाले इस लघुतम अंग में सर्वव्याप्त 'बहा' की निष्कलंक. प्रतिपादित की गई है । वेदान्त मत में ब्रहा सर्वत्र व्याप्त [-सत्तात्मक] देते हुए भी अलिप्त, असंग, ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
7
PiĚ„tĚŁara SĚ aĚ„nti NavaraṅgiĚ„, vyaktitva evamĚŁ krĚĄtitva
53 "निष्कलंक'" में पुस्तक परिचय के अन्तर्गत इस पुस्तक का विवरण इस प्रकार दिया गवा है : "इस नाटक में अत्यन्त हृदयों गोत्रों का समावेश है : नाटक के पब प्राय: गीनों मैं ही वार्तालाप करते ...
Giridhārī Rāma Gauñjhū Girirāja, 1990
8
Samakālīna kavitā kī kathya cetanā - Page 138
यहाँ प्रश्न उठता है कि क्या उच्चवर्ग निष्कलंक है ? कय. निम्नवर्ग के लोगों की मृत्यु के पीछे ईश्वरीय कोप ही कारण है तो व.: अनाज का स्वामी उच्चवर्ग (जमाखोर) ही है । अत: बाढ, अकाल, सूखा ...
Sañjaya Jaina, 1986
9
Jartushtra Ne Yah Kha - Page 156
निष्कलंक अनुभव कल रात जब घंदि उदय हुआ तो मुझे लया कि यह एक सूई को जन्म देनेवाला है : यह इतना भरा-भरा और जूना-जूना सा पहा था क्षितिज पर । विष्णु रीता था यह और बगुले (यों उसकी ...
Fredrik Nietzsche, 2005
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 501
निष्कर्षक = कोल निवल = उपन, उन्मुलन निष्कलंक = अनिदनीय, अपरा', नित्य परिपूर्ण, स्वय निष्कलंक ये असरा, अवय., अघ-ता/सजा, अरे, यन्न९यजि, पम का त/दूध की धुली, निर्मल, निपप, प/जि, पाय, प/पानि, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निष्कलंक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निष्कलंक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अयोध्या में भव्य राम मंदिर निर्माण ही अशोक …
वे एक आदर्श और निष्कलंक जीवन से समाज को हमेशा दिशा देते रहे. उनके प्रेरणादायी कार्य हिन्दू समाज को प्रेरित करता रहेगा. धर्म जागरण समन्वय विभाग के राम लखन सिंह ने कहा कि स्व. अशोक जी संतों के भी संरक्षक थे. उन्होंने अपने व्यवहार से संत ... «Sahara Samay, nov 15»
2
दिसम्बर माह में संत पापा फ्राँसिस के …
प्रकाशित सूची के अनुसार मंगलवार 8 दिसम्बर को धन्य कुँवारी मरियम के निष्कलंक गर्भागमन महापर्व पर संत पेत्रुस महागिरजाघर के प्राँगण में समारोही ख्रीस्तयाग अर्पित करते हुए संत पापा महागिरजाघर का पवित्र द्वार खोलेंगे। 8 दिसम्बर को ही वे ... «रेडियो वाटिकन, nov 15»
3
बिहार में संघ-बीजेपी ने मुँह की खाई, मोदी-शाह की …
मुखौटा हैं. वास्तव में मोदी-शाह की हस्ती संघ-बीजेपी के अश्वमेघ यज्ञ वाले घोड़े जैसी है. यही उनकी असली पहचान है. अब इसी पहचान को विकृत करके यज्ञ करने वाले राजा को निष्कलंक साबित किया जा रहा है! मुकेश कुमार सिंह से ट्विटर पर जुड़ने के लिए ... «ABP News, nov 15»
4
भारतीय क्रिश्चियनों ने बनवाया पहला चर्च
इसी कंपाउंड में निष्कलंक माता का महागिरजाघर का निर्माण हुआ। सेंट मैरीज चर्च, प्रतापपुरा, सेंट पैट्रिक्स चर्च आगरा कैंट, सेंट थॉमस चर्च शास्त्रीपुरम संचालित हैं। अब कौलक्खा में एक बड़ा चर्च बनाया गया है, जिसका उद्घाटन आर्च बिशप डॉ. «दैनिक जागरण, nov 15»
5
काश! उबेर रेप कांड से सरकारें भी सबक़ लें और ऐसा …
वाकई में, क़ानून का राज तब तक हो ही नहीं सकता, जब तक अदालती इंसाफ़ की प्रक्रिया निष्कलंक नहीं हो जाती. आज हमारी अदालतों में 3.15 करोड़ मुक़दमे विचाराधीन हैं. देश में क़रीब 16 हज़ार जज हैं. हरेक लाख व्यक्ति पर एक जज है. जबकि विधि आयोग की ... «ABP News, nov 15»
6
'रास के रमइया' की जयकारों से गूंजा पन्ना
विजयादशमी से पंचमी तक की महारात्रि के पश्चात रविवार के भोर होते ही रासमंडल से विजयानंद बुद्घ निष्कलंक अवतार श्री प्राणनाथ जी (अखंड रास के रमइया) की सवारी बंगला साहिब पहुंचने के साथ ही अन्तरराष्ट्रीय शरदपूर्णिमा का आयोजन भव्यता के ... «Nai Dunia, nov 15»
7
मोदी जी, सम्मान वापसी की आग सच्ची हो या झूठी …
किसी की रिपोर्ट कार्ड निष्कलंक नहीं है. गुजरात में भी नहीं थी. तो क्या बिहार की जनता निर्णय नहीं ले? पसन्द हो या नापसन्द, चुनाव में तो निर्णय करना ही पड़ता है. इसीलिए अभी मौक़ा बिहार का है. ये चुनाव हिन्दू हृदय सम्राट को तय करने का नहीं ... «ABP News, oct 15»
8
मदनग्राममा खुशियाली
अहिले एमालेको केन्द्रीय लेखा कमिटीमा सदस्य रहेकी मालती बिद्यालाई नेपाली राजनीतिमा जवर्जस्त तथा निष्कलंक पात्रको रुपमा चिन्छिन् । “उहाँ दुर्लभ उचाइँमा पुग्नुभएको छ” मालतीले भनिन् “निरन्तर संघर्षले उपलब्धीको उचाइँमा पु¥याँउछ ... «हिमालखबर, oct 15»
9
वाल्मीकि जयंती पर शोभायात्रा निकाली
शोभायात्रा में भक्त भजन-कीर्तन करते हुए चल रहे थे। उमेश मईड़ा कांतिलाल ने बताया कि रूपा महाराज के सानिध्य में कस्बे में शोभायात्रा निकाली। जो वाल्मीकि मंदिर पहुंचकर धर्मसभा में परिवर्तित हुई। शोभायात्रा में निष्कलंक भगवान की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
एएसपी, डीएसपी का नागरिक अभिनन्दन
पूर्व पार्षद कैलाश निष्कलंक ने दोनों अधिकारियों के बारे में जानकारी दी। रेडक्रॉस सोसायटी के राजकुमार दक, मदनलाल चौधरी, शिक्षाविद चतुर कोठारी, भंवरलाल वागरेचा भी मौजूद थे। वृत निरीक्षक विवेकसिंह, भगवत शर्मा, ख्यालीलाल मेहता, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निष्कलंक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/niskalanka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur