Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निष्कर्म" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निष्कर्म EN HINDI

निष्कर्म  [niskarma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निष्कर्म EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निष्कर्म» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निष्कर्म dans le dictionnaire hindi

Operational Vs. [Pas d'injonction] Akrama Ne pas s'engager dans le travail. A- Vishnu Narayana Krishna, qui est Vasudeva, seulement Brahma. Le dieu Paramatma Vishvambhar Deekraman-Relaxation (mot 0). निष्कर्म वि० [सं० निष्कर्मन्] अकर्मा । जो कामों मे लिप्त न हो । उ०—विष्णु नरायण कृष्ण जो वासुदेव ही ब्रह्म । परमेश्वर परमात्मा विश्वंभर निष्कर्मं ।—विश्राम (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निष्कर्म» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निष्कर्म


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निष्कर्म

निष्कंभ
निष्कंभु
निष्कपट
निष्कपटता
निष्कपटी
निष्क
निष्कयण
निष्कर
निष्करुण
निष्कर्तन
निष्कर्मण्य
निष्कर्म
निष्कर्
निष्कर्षण
निष्कर्षी
निष्क
निष्कलंक
निष्कलंकतीर्थ
निष्कलंकित
निष्कलंकी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निष्कर्म

आदिकर्म
आदेयकर्म
आश्च्योतनकर्म
इंगालकर्म
उदककर्म
उपकर्म
उपाकर्म
कर्म
कलिकर्म
कविकर्म
काम्यकर्म
कुकर्म
कूटकर्म
कृषिकर्म
कृष्णकर्म
केशकर्म
क्षौरकर्म
खटकर्म
गुणकर्म
गृहकर्म

Synonymes et antonymes de निष्कर्म dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निष्कर्म»

Traducteur en ligne avec la traduction de निष्कर्म à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निष्कर्म

Découvrez la traduction de निष्कर्म dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निष्कर्म dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निष्कर्म» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nishkarm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nishkarm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nishkarm
510 millions de locuteurs

hindi

निष्कर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nishkarm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nishkarm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nishkarm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nishkarm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nishkarm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nishkarm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nishkarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nishkarm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nishkarm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nishkarm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nishkarm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nishkarm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nishkarm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nishkarm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nishkarm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nishkarm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nishkarm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nishkarm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nishkarm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nishkarm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nishkarm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nishkarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निष्कर्म

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निष्कर्म»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निष्कर्म» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निष्कर्म en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निष्कर्म»

Découvrez l'usage de निष्कर्म dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निष्कर्म et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samayasāra anuśīlana: (Pūrvārddha) gāthā 372 se 415 taka
Kundakunda, Hukamacanda Bhārilla. मोहभाव से भूतकाल में कर्म किये जो । उन सबका हो प्रतिंक्रमण करकै अब मैं तो । । वर्त रहा हूँअरे निरन्तर स्वयं स्वयं के । शुद्ध बुद्ध चैतन्य परम निष्कर्म ...
Kundakunda, ‎Hukamacanda Bhārilla, 1996
2
Gītā darśana - Volume 5
क्योंकि निष्कर्म क्यों के अभाव से उ-यादा बड़, बात है । मान कर्म का न होना निष्कर्म नहीं है । निष्कर्ष और भी बनी घटना है । जैसे कि बीमारी का न होना समय नहीं है । खाय और बडी घटना है ।
Osho, ‎Yoga Cinmaya (Swami)
3
Pravacanaratnākara - Volume 5
देखो, यह चैतन्य की प्रतृलिरूप निष्कर्म प्रवर्तन ही मुनियों को शरण है । इसप्रकार निष्कर्म अवस्था में प्रवर्तन करते हुये भी मुनिगण अशरण नहीं है । उन्हें शुद्ध चैतन्यघनस्वरूप निज ...
Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla, ‎Kundakunda
4
Prācīna Bhārata meṃ rūpaśrṅgāra
नवाब-माणिक्य, गुलाफल, निदुम, मखत, अम., कोरक, नीलमणि, गोमेदक, : निष्कर्म। पदम सोपान : पथमाल्प मृषा (35, (76) पुष्य का महाव. पुष्य और काम-भावना. मुवा-गोहद : कविसमय। संस्कृत छेदों का ...
Bhāvanā Ācārya, 1995
5
Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita
... कभी विरलन की उजाला प्रकट हो जाय, तो उसे भग-प-वियोग' संताप रूप धुत से सींचना चाहिये 1 ऐसा करने से कर्म रूप काष्ट जल जायेंगे और निष्कर्म होकर निष्कर्म ब्रह्म को प्राप्त हो जाओगे ।
Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967
6
Samayasāra
... वास्तवमें अपनेसे ही (पत्-ममरूपसे ही) तृप्त है, 1स८ आपात-काल-रमणीयम् उदकै-रम्यमृ निष्कर्म-शर्ममयम् बज्ञान्तरच एति ] वह पुरुष, जो वर्तमान कालमे रमणीय है और भविष्यकालमें भी जिसका ...
Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990
7
Śrīla Śrījīvagosvāmiprabhupāda-viracite ...
... खिले अनी मनो : तदेव स्पष्टयति--"नैष्कम्र्य१' इति है टीका च--"निष्कर्म बहा, तदेकाकारत्वाशिष्कर्मतारूपं नैष्कम्ब ; अज्यतेपुनेनेत्यशमुपाधिस्तधियकं निर-जनम् : यम्भूतमषि ज्ञानत्, ...
Jīva Gosvāmī, ‎Haridāsaśāstrī, 1983
8
Hindī Jñāneśvarī: Śrīmadbhagavadgītākī bhāvārthadīpikā ...
निष्कर्म रहना चनाब है । इसीलिए जब तक मायाका सहवास बना हुआ है, तब तक कर्म-का कभी त्याग हो ही नहीं सकता । ऐसी अवस्थामें जो लीग यह कहते हैं कि हम कर्म-का त्याग करेंगे, वे अपना हठ ...
Jñānadeva, 1967
9
Kavita Aur Shuddha Kavita: - Page 208
यह निष्कर्म चिंतन की उस लहर का निरर्थक उन हैं, जो ऐसे सवालों से उलझ रहीं है, जिनका जवाब न तो पाले मिता था, न कभी जागे मिलनेवाला है । भले थे वे लोग, जो संसार को तीता समझकर संतुष्ट ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
10
Kyon Aakhir Modi?: Talaash Ek Rashtra-Naayak Ki - Page 213
अतत्त'ट भाजपा पुन: की में सस्ता है नहीं आ सकी, परतु' इसकं लिए इसकं सेक्खीट्वें कर्म तथा निष्कर्म (जेसे कधार' समर्पण, बाम्लदिशी' आवजकॉ पर कोई कार्यवाही न होना, ससद' हमले के बाद का ...
D. P. Singh, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निष्कर्म»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निष्कर्म est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दावा: ISIS ने प्लेन में लगाया था बम, इसलिए क्रैश हुआ …
मामले पर बोलते हुए एक अमेरिकी अधिकारी ने बताया, 'किसी भी निष्कर्म पर पहुंचने के लिए इंटरसेप्ट से मिली जानकारी अहम होती है। हो सकता है कि आईएस के सिनाई ग्रुप ने विमान में बम प्लांट किया हो। अमेरिकी अधिकारी मामले की स्थिति पर बोल रहे थे ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
2
'FACEBOOK' और 'WHATSAPP' के इस्तेमाल में भारत …
वहीं दूसरी ओर इंस्टैंट मैसेजिंग एप्स में व्हाट्सऐप सबसे आगे है. 50 देशों के 60,500 इंटरनेट यूजर्स के डिजिटल व्यवहार व स्थितियों के एक ग्लोबल अध्ययन, 'Connected Life' के निष्कर्म के मुताबिक, प्रतिदिन 55% यूजर्स इंस्टैंट मैसेजिंग पर एक्टिव रहते है. «Shri News, oct 15»
3
विनोबा भावे का चिंतन: ध्यान का आलंबन है कर्म
कर्म कहते ही दो दोष चिपकने को तत्पर हो जाते हैं- एक कर्मठता और दूसरा कर्म के पीछे भाग-दौड़। उल्टे 'योग' का नाम लेते ही कर्मशून्य ध्यान-साधना की ओर झुकाव होता है, जो काल्पनिक होती है। कर्माग्रही आत्मा की मूल निष्कर्म भूमिका खो बैठता है। «दैनिक जागरण, févr 14»
4
अंतरराष्ट्रीय मजदूर दिवस....
अपने अंतिम निष्कर्म में यह दिन पूंजी के विरूद्घ श्रम की राजनीतिक कार्यवाही है न उससे ज्यादा न उससे कम। जिस तरह शिकागो प्रसंग आधुनिक इतिहास में पूंजी का मजदूर वर्ग पर एक सुसंगठित राजनीतिक हमला है उसी तरह मई दिवस दुनिया भर के मेहनतकशों ... «Webdunia Hindi, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निष्कर्म [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/niskarma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur