Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निष्कर्मा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निष्कर्मा EN HINDI

निष्कर्मा  [niskarma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निष्कर्मा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निष्कर्मा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निष्कर्मा dans le dictionnaire hindi

Inverse Vs. [Pas d'injonction] 1. Ceux qui ne s'engagent pas dans des actions Akrama 2. En dessous निष्कर्मा वि० [सं० निष्कर्मन्] १. जो कर्मो में लिप्त न हो । अकर्मा । २. निकम्मा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निष्कर्मा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निष्कर्मा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निष्कर्मा

निष्कपट
निष्कपटता
निष्कपटी
निष्क
निष्कयण
निष्कर
निष्करुण
निष्कर्तन
निष्कर्म
निष्कर्मण्य
निष्कर्
निष्कर्षण
निष्कर्षी
निष्क
निष्कलंक
निष्कलंकतीर्थ
निष्कलंकित
निष्कलंकी
निष्कलत्ब
निष्कला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निष्कर्मा

निकर्मा
निहकर्मा
परिकर्मा
पाणिकर्मा
पापकर्मा
पुण्यकर्मा
भीमकर्मा
मंदकर्मा
महाकर्मा
मोघकर्मा
यज्ञकर्मा
लक्तकर्मा
वणिक्कर्मा
वाजकर्मा
विकर्मा
विरूद्धकर्मा
विश्वकर्मा
विसुकर्मा
वीरकर्मा
वृककर्मा

Synonymes et antonymes de निष्कर्मा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निष्कर्मा»

Traducteur en ligne avec la traduction de निष्कर्मा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निष्कर्मा

Découvrez la traduction de निष्कर्मा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निष्कर्मा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निष्कर्मा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nishkrma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nishkrma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nishkrma
510 millions de locuteurs

hindi

निष्कर्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nishkrma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nishkrma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nishkrma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nishkrma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nishkrma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nishkrma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nishkrma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nishkrma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nishkrma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nishkrma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nishkrma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nishkrma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nishkrma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nishkrma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nishkrma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nishkrma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nishkrma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nishkrma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nishkrma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nishkrma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nishkrma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nishkrma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निष्कर्मा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निष्कर्मा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निष्कर्मा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निष्कर्मा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निष्कर्मा»

Découvrez l'usage de निष्कर्मा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निष्कर्मा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Srimadbhagavadgita
७ ) वही यहाँ पर निष्कर्मा शब्दों: अभिप्रेत है । असल होकर कर्म करनेवाला ही [ ३ । १९ ] निष्कर्मा कहा जाता है । अविदान्के समान जो विद्वान, कम: करता रहता है परन्तु क्योंमें सक्त नहीं होता ...
Bhagavadacharya (Swami), 1973
2
Śrīmadbhagavadgītā: Prathamaṣaṭkaparimitā
७ ) वहीं यहाँ पर निष्कर्मा शब्दों: अभिप्रेत है । असक्त होकर कर्म करनेवाला ही [ ३ । १९ ] निष्कर्मा कहा जाता है । अविदान्के समान जो विद्वान, कर्म करता रहता है परन्तु कमी, में सात नहीं ...
Swami Bhagavadacharya
3
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
इत्याशडक्याह निष्कर्मा हि स्थिते मूलमलेsप्यज्ञाननामनि ॥ ९० ॥ वैचित्रयकारणाभावान्नोध्र्व सरति नाप्यध: ॥ केवलं पारिमित्येन शिवाभेदमसंस्पृशन् ॥ ९१ ॥ विज्ञान केवली प्रोक्तः ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1994
4
Paramārtha kathāprasaṅga: Svāmī Muktānanda ke sātha ... - Volume 1
यह कथन का विषय नहीं है, इसे केवल अनुभवी ही जान १० जो पुरुष कमे, का आचरण करता हुआ भी यह तत्व अपने ध्यान में रखता है कि म निष्कर्मा हूँ, जो कर्म-संग होने पर भी अपने मन में फल की आशा ...
Swami Muktananda, 1977
5
Śrīmadbhagavadgītā: ... - Volume 2 - Page 873
... तो भाष्यकार के अनुसार है-बब ९निष्टिण्डहातंशेध से जीव के सब कर्मों की निवृत होने पर उसको अनित्य" कहा जाता है, निष्कर्मा का माय नित्य" है उस वायदा की सिद्धि निष्कयिसिद्धि' है, ...
Madan Mohan Agrawala, 1996
6
Hindī śabdoṃ kī vikāsa kathā
यथार्थता उक्त उदाहरणों में भूत शब्द 'निष्कर्मा' है । उससे 'निकम है निकम्मा' बनता है । यहाँ 'नि, उपसर्ग हैं, न कि प्रत्यय : 'कर्म' से 'कम्म-काम' बनता है । ध्वनिपरिवर्तन अकारण नहीं होता ...
Devendra Kumāra Jaina, 1978
7
Hindi sabdom ke vikasa katha
आ रं निहाल : यथार्थ, उक्त उदाहरणों में मूल शब्द 'निष्कर्मा' है : उससे लिकम्म है निकम्मा' बनता है । यहाँ 'नि' उपसर्ग हैं, न कि प्रत्यय : 'कर्म' से 'कम्म-काम, बनता है । ध्वनिपरिवर्तन अकारण ...
Devendra Kumar Jain, 1978
8
Gītā viśvakośa:
वहीं योगी और वहीं सब कभी को करने वाला है ।" --पण्डित आसन श्री सन्त ज्ञानेश्वर की व्याष्ट्रया निराली है-"जो सब कम. को करते हुए निज को निष्कर्मा जानता है, और कम: का संग होते हुए फल ...
Sawalia Behari Lal Verma, 1975
9
Hindī Jñāneśvarī: Śrīmadbhagavadgītākī bhāvārthadīpikā ...
वहदेखनेमें तो मनुष्यके समान ही जान पड़ता है, परन्तु जिस प्रकार सूय१का प्रतिबिम्ब पाभीमें पड़ने पर भी वास्ताविक सुच-बिम्ब उस पानीसे नहीं भीगता, उसी प्रकार ऐसे निष्कर्मा पुरुष; ...
Jñānadeva, 1967
10
Prasāda aura pratyabhijñādarśana
जो व्यक्ति निष्कर्मा बन जाता है, वह कार्य मलोंसे तो संपृक्त रहता ही है, विना काब मलीके अभावके निष्कर्मा व्यक्ति की दशा निशब्द की तरह की हो जाती है । न तो वह शुद्ध अपकी ओर ही सरक ...
Paramahaṃsa Miśra, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निष्कर्मा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/niskarma-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur