Signification de "ओपना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ओपना EN HINDI

ओपना  [opana]

QUE SIGNIFIE ओपना EN HINDI

définition de ओपना dans le dictionnaire hindi

OPEN 1 ACT 0 [NO INTO = Toutes les coupes de cheveux, oui 0] Oh Nettoyer Donnez le quartier Briller Le polonais Faire A- (A) Keshavdas kundan kaushala est brillant, Chintamani ouvre sans Aap Kaa Utari C.- (mot de Keshav 0). (B) Juriru Murray Kangram Lok Ke Lek Leop Leopi Charité, vérité, Respecté Suyash Dihi Vidisha OP-Ram Chan, P. 3. Apna 2 K. A. 1. Glance Briller U-Pinaki Toutes les armes de l'Avagun de Hari Surdas Prabhu Prem Hem Jyun, Plus op op - Sur (mot 0).

ओपना १ क्रि० स० [सं० आवपन = सब बाल मुड़ाना, हिं० ओप] माँजना । साफ करना । जिला देना । चमकाना । पालिश करना । उ०—(क) केशवदास कुंदन के कोश ते प्रकाशमान, चिंतामणि ओपनी सों औपि कै उतारि सी ।—(केशव शब्द०) । (ख) जुरि न मुरे संग्राम लोक की लीक न लोपी । दान, सत्य, सम्मान सुयश दिशि विदिशा ओपी ।—राम चं, पृ० ३ ।
ओपना २ क्रि० अ० १. झलकना । चमकना । उ०—जिती हुती हरि के अवगुन की ते सबही तोपी । सूरदास प्रभु प्रेम हेम ज्यौं, अधिक ओप ओपी ।—सूर (शब्द०) ।

TRADUCTION DE ओपना

Découvrez la traduction de ओपना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ओपना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ओपना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Opana
• Traducteur Français - espagnol: Opana
• Traducteur Français - anglais: Opana
• hindi: ओपना
• Traducteur Français - arabe: Opana
• Traducteur Français - russe: Opana
• Traducteur Français - portugais: Opana
• Traducteur Français - bengali: Opana
• Traducteur Français - français: Opana
• Traducteur Français - malaisien: Opana
• Traducteur Français - allemand: Opana
• Traducteur Français - japonais: Opana
• Traducteur Français - coréen: Opana
• Traducteur Français - javanais: Opana
• Traducteur Français - vietnamien: Opana
• Traducteur Français - tamoul: Opana
• Traducteur Français - marathi: Opana
• Traducteur Français - turc: Opana
• Traducteur Français - italien: Opana
• Traducteur Français - polonais: Opana
• Traducteur Français - ukrainien: Opana
• Traducteur Français - roumain: Opana
• Traducteur Français - grec: Opana
• Traducteur Français - afrikaans: Opana
• Traducteur Français - suédois: Opana
• Traducteur Français - norvégien: Opana

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओपना»

Découvrez l'usage de ओपना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ओपना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Brajabhasha Sura-kosa

ओप-यज्ञा. 1- [ हिं० ओपना ] (शि) चमक, गो, शोभा । उ-मक) सूरदास प्रभु प्रेम हेम क्यों अधिक ओप औपी---३४८७ । (ख) राधे मैं बहु तोम करली । लावन रथ ता पति" आधान आनन-कोप य---, उ.-----:, ) (२) गौरव, सम्मान ।

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 139

औपनी स्वी० [हि, ओपना] १. पब या अकीकपत्यर वल वह टूहश जिससे रगड़कर चित्र पर का सोना रा चत्हीं चमकाते हैं बहीं । अंतरित वि० [हि० औप] १, चमकीला । २, सुन्दर । ओबी" वि० [हि० औप] प्रकाशमान चमकता ...

Badrinath Kapoor, 2006

Dahaka - Page 146

... प्रकार विमान को तापस अतर लाने का पर क्रिया जाए । औपता से वन की जाए पर, : . "हैती अमृतसर ए-रिसी-, हैली-ज्ञा/हेलन अगाल ख-अनाप/ना ।'' 'रास छोपता टियर, ओपना स्थिर ।'' "हैती औप/ना, एक भारतीय ...

Añjalī Bhāratī, 2005

Laghutara Hindī śabdasāgara

घुमाव या सुमन की सिथा भाप है ओपना--सक० [अक० मुड़ना वर लौटाना है किसा फैली हुई सत्" का कुछ अम सत्य'.' तथ के म दूसरी तह करना । भार कुंडित यजा ओना-ब महाराष्ट्र देश की लिये : मोतिया-सय ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Hindī śabdasāgara - Volume 9

बीप्त होना : ओपना । उ-मबटन उस अंगन (हवाई : वोबर"-----, 1० [सं० उप-", हि, ओबरी अथवा सं० उप-ह] आटा घर है छोटा मकनान । मकान का एक छोटा भाग : कोठरी । उ०---स1ल कोबरा महल अटारी : पम मनुथ औम तुम्हारी ।

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 206

छोद्यान-गु० (भद०) पयाल का देर । ओपना-म० कि० चाँपना । चपल बल अजल । आग्रह । ओर-व है सबी० छोर है भोर-मबल दे० छोर-मसोरा । छोर-मसोर-ल दे० गोर-मसोरा । गोर-मसंता-ल फुसफुसाहट । ससुर-लर । भोरी-ल 1.

Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000

Nishkāma samājasevī Śrī Rāvatamala Pārakha: abhinandana ...

... स्याही में लगी है--1: श्री परमे-जी 1: स्वारूप श्री सरब ओपना का तोलारामजी पारख जोग बोरावड़ था राठौड़ केसरी सिंघ का बुहार बचावसी । अठारा समाचार श्रीजीरा तेज परताब सु करने भला ...

Rāvatamala Pārakha, ‎Subodhakumāra Agravāla, 1982

Nāgarīdāsa granthāvalī - Volume 2

२० यबसी = व-मथल पर पहना जाने पालना एक आभूषण । सिद्ध, ढंग । १३" बीरा-चय १४. पायजैबज्ञा८ पर, पायल । ११. ओपना=चमकना । " अथ मैंहद१ बह चरम हरन मन, नानि मैं दी मैल य-मटाटा-- - आ-मचब-रे संसमैंझानी ...

Nāgarīdāsa, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1965

Sūra kī bhāshā

अंछिना, ओटना, ओड़ना, ओढ़ना, ओपना है अन्दिना, औटना । चौ/पना, कटना, कढ़ना, कतरना, कथना, कदराना, कमाना, करना, करषना, करारना, कराहना, करुआना, करीना, कलपना, कलपना, कलीलना, कथना, कसकना, ...

Prem Narayan Tanden, 1957

Pragītakāra Baccana aura Āñcala

... के आधार पर समझना चाहते हैं और हिन्दी के नवम्वचाप्रेन्दतावादी करतार पर किस्टीफर काडवेल के गोकरण का ओपना चाहते हैं | नवस्नंछन्दताकादी गीति-रचना हिन्दी स्वचाप्रेन्दता बाद का ...

Narendra Dev Varmā, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ओपना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ओपना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शानदार जीत के साथ अजय जयराम कोरिया ओपन के फाइनल …

भारतीयों में किदाम्बी श्रीकांत और साइना नेहवाल ने इस साल इंडिया सुपर सीरिज में क्रमशः पुरुष और महिला एकल खिताब जीते हैं। भाषा. First Published: Saturday, September 19, 2015 - 17:44. TAGS: अजय जयराम · बैडमिंटन खिलाड़ी · कोरिया ओपना सुपर सीरिज ... «Zee News हिन्दी, sept 15»