Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ओस" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ओस EN HINDI

ओस  [osa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ओस EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ओस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ओस dans le dictionnaire hindi

Rosée nom de la femme [0] Adhesion, Pa Ussha, P.Usa] En l'air La vapeur mixte qui disparaît du froid de la nuit et des voies navigables Sous la forme de la séparation de l'air, il prend des substances. Froid Shabnam Rosée U-dew tout dire non aux larmes Mohin reste amoureux de Birhin, Roy - Poésie, Bharti 4, page 576. Spécial - quand la chaleur de la matière commence à augmenter, alors ils L'air autour d'eux est très cool. De cela Gouttes de rosée sont plus vu sur des objets similaires dans lesquels Le pouvoir d'enlever la chaleur est plus Faible, comme l'herbe. Voilà pourquoi la rosée tombera sur une telle nuit Il n'y aura pas de nuages ​​et le vent ne bougera pas vite. Après avoir obtenu plus de piment, il devient rosée. N'éteignez pas la soif en léchant de la rosée-rosée = légèrement plus grosse qu'un peu de matière La nécessité n'est pas remplie. Rosée en U Quelque part soif est éteint - Premban 0, Bhabha 2, p 46. Rosée Tomber ou tomber = (1) Flétrissement Pour devenir furieux (2) Exultation épuisée. (3) avoir honte Blush Perle de rosée = destruction soudaine Plus rapide U- Cette perle de rosée du monde va être brisée. Kabir (mot 0). ओस संज्ञा स्त्री० [सं० अदश्याय, पा० उस्साव, प्रा० उस्सा] हवा में मिली हुई भाप जो रात की सर्दी से जमकर और जलविंदु के रूप में हवा से अलग होकर पदार्थों पर लग जाती है । शीत । शबनम । उ०—ओस ओस सब कोई आँसू कहे न कोय । मोहिं बिरहिन के सोग में रैन रही है रोय ।—कविता कौ०, भा० ४, पृ० ५७६ । विशेष—जब पदार्थों की गर्मो निकलने लगती है, तब वे तथा उनके आसपास की हवा बहुत ही ठंड़ी हो जा ती है । उसी से ओस की बूँदें ऐसी ही वस्तुओं पर अधिक देखी जाती हैं जिनमें गर्मी निकालने की शक्ति अधिक है और धारण करने की कम, जैसे घास । इसी कारण ऐसी रात को ओस कम पड़ेगी जिसमें बादल न होंगे और हवा तेज न चलती होगी । अधिक सरदी पाकर ओस ही पाला हो जाती है । मुहा०—ओस चाटने से प्यास न बुझना=थोड़ी सामग्री से बड़ी आवश्यकता की पूर्ति न होना । उ०—अजी ओस चाटने से कहीं प्यास बुझी है ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ४६ । ओस पड़ना या पड़ जाना=( १) कुम्हलाना । बेरौनक हो जाना । (२) उमंग बुझ जाना । (३) लज्जित होना । शरमाना । ओस का मोती=शीघ्र नाशवान । जल्दी मिटनेवाला । उ०— यह संसार ओस का मोती बिखर जात इक छिन में ।— कबीर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ओस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ओस

ष्ठजाह
ष्ठपल्लव
ष्ठपाक
ष्ठपुट
ष्ठरोग
ष्ठी
ष्ठोकोप
ष्ठ्यवर्ण
ष्ण
ओस
ओसरा
ओसरिया
ओसरी
ओसाई
ओसान
ओसाना
ओसार
ओसारा
ओसीसा
ओसुर

Synonymes et antonymes de ओस dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओस»

Traducteur en ligne avec la traduction de ओस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ओस

Découvrez la traduction de ओस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ओस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ओस» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rocío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dew
510 millions de locuteurs

hindi

ओस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orvalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rosée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டியூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rugiada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rouă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δροσιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dew
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dew
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ओस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ओस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ओस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ओस en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओस»

Découvrez l'usage de ओस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ओस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gar-źa-ba Dṅos-grub kyis mdzad paʼi ñe sgyur ñi śu pa
Comparative presentation of prefixes in Sanskrit and Thon-mi Sambhoṭa's Tibetan grammar.
Dṅos-grub (Gar-źa-ba.), 1985
2
The Call: Finding and Fulfilling the Central Purpose of ...
Best-selling author Os Guinness goes beyond our surface understanding of God's call and addresses the fact that God has a specific calling for our individual lives. Why am I here? What is God's call in my life?
Os Guinness, 2003
3
Optical Properties of Thin Solid Films
Authoritative reference treats the formation, structure, optical properties, and uses of thin solid films, emphasizing causes of their unusual qualities. 162 figures. 19 tables. 1955 edition.
O. S. Heavens, 1991
4
Mac OS X Internals: A Systems Approach
Mac OS X Internals: A Systems Approach is the first book that dissects the internals of the system, presenting a detailed picture that grows incrementally as you read.
Amit Singh, 2006
5
Wooden Os: Shakespeare's Theatres and England's Trees
Wooden Os is a study of the presence of trees and wood in the drama of Shakespeare and his contemporaries – in plays set within forests, in character dialogue, and in props and theatre constructions.
Vincent Joseph Nardizzi, 2013
6
Mac OS X for Unix Geeks (Leopard) - Page 8
To cycle between open Terminal windows, you can use the same keystroke that most other Mac OS X applications use: ⌘-`. You can also switch between windows by pressing ⌘-Right Arrow or ⌘-Left Arrow, by using the Window menu, or by ...
Ernest E. Rothman, ‎Brian Jepson, ‎Rich Rosen, 2008
7
Cocoa Programming for Mac OS X
Provides step-by-step instructions for learning Cocoa, discussing such topics as Objective-C, memory management, key-value coding, NSArrayController, archiving, user defaults, and keyboard events.
Aaron Hillegass, ‎Adam Preble, 2012
8
Apple Training Series: Mac OS X System Administration ... - Volume 1
Following the learning objectives of the Apple Certified System Administrator exam, this book is a perfect supplement to Apple's own training class and a in-depth technical reference for existing system administrators and engineers.
Schoun Regan, 2005
9
Building iPhone OS Accessories: Use the iPhone Accessories ...
This book provides a serious, in-depth look at Apple’s External Accessory framework and the iPhone Accessories API.
Ken Maskrey, 2010
10
A Practical Guide To Unix For Mac Os X Users
This book is packed with hundreds of high-quality examples. From networking and system utilities to shells and programming, this is UNIX from the ground up—both the "whys" and the "hows"—for every Mac user.
Mark G. Sobell, ‎Peter Seebach, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ओस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ओस est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चिल्फीघाटी के तापमान में आने लगी गिरावट
ग्रामीणों की मानें तो नवंबर-दिसंबर माह में कड़ाके की ठंड के साथ ओस की बूंदे बर्फ का रूप ले लेती है। आसपास के खेत खलिहान व घास फूस में बिखरी ओस की बूंदे सफेद चादर की तरह प्रतीत होती है, जिसे देखने दूर दूर से सैलानी आते हैं। बुजुगोर् की ... «Nai Dunia, nov 15»
2
बादल छटते ही गिरने लगी ओस, सर्दी बढ़ी
सप्ताह भर से आसमान में मंडरा रहे बादल छंटते ही रात के समय ओस पडऩे से ठंड बढ़ने लगी है। बदले मौसम का सुहाना मिजाज लोगों को सुहा रहा है। गर्मी से परेशानी का दौर खत्म हो गया है। दिन में धूप की चुभन समाप्त हो गई है और शाम होते ही हल्की ठंड का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
भाइयों की रक्षा के लिए बहनों ने की पूजा …
इसके पहले सुबह बहनों ने ओस की बूंदें इकट्ठा की। भाई के घर आने पर बहनों ने ओस की बूंद से उनके ललाट को पोंछा। फिर टीका और काजल लगाया। भाइयों की आरती उतारी और यमराज से उनकी सारी बलाएं दूर करने के लिए प्रार्थना की। अंत में अपने हाथों से भोजन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
दीवाली के बाद बढ़ेगी ठंड, दलहन-तिलहन खतरे में
रात को पारा में कम गिरावट के चलते ओस नहीं गिर रही है, जिसके चलते दलहन तिलहन के अंकुरण पर संकट खड़ा हो गया है। खरीफ फसलों की कटाई शुरू हो गई है और अभी तक 30 फीसदी फसल की कटाई हो चुकी है। रबी वाले खेतों की धान किसान जल्दी काटते हैं, ताकि रबी ... «Nai Dunia, nov 15»
5
बारिश ने फिज़ा बदली, अब ओस की बूंदों ने ठंडक बढ़ाई
जबलपुर. सुहाने मौसम का दौर शुरू हो गया है। सही मायनों मंे देखा जाए तो दिन में धूप की चुभन समाप्त हो गई है और शाम ढलने के बाद हल्की ठंडक का अहसास भी होने लगा है। हालांकि रात के गहराने के साथ ओस की बूंदें पड़ने से ठंड का अहसास बढ़ता ही जा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
मैदाने ओस.. स्टार प्रचारकांची चौकांना पसंती
निवडणुकीच्या काळात गाजणारे डीएनसी मैदान, क्रीडासंकुल, जिमखाना ही मैदाने यंदाच्या निवडणुकीत ओस पडली आहेत. तर अप्पा दातार चौक, भागशाळा मैदान व यशवंतराव चव्हाण, फडके मैदानास यंदा सुगीचे दिवस आले आहेत. आघाडीने गावदेवी मैदान येथे ... «Loksatta, oct 15»
7
ओस से सराबोर होकर चमकी किसानों की मेहनत
कांकेर| किसानों की साल भर की मेहनत खेतों में फसल के रूप में नजर आने लगी है। मौसम में ठंडक आने के साथ ही रात में ओस की गिरने लगी है। रात भर ओस गिरने के बाद सुबह ओस से सराबोर धान की बालियों को कैमरे में कैद किया भास्कर के फोटोग्राफर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
IND vs SA: वनडे सीरीज के लिए ऐसी पिच चाहते हैं धोनी!
ओस के कारण स्पिनरों के लिए और मुश्किल होगी। धोनी को उम्मीद है कि वनडे सीरीज अच्छी होगी। उन्होंने कहा कि वनडे सीरीज अच्छी होगी लेकिन काफी कुछ मैच स्थलों और टास पर भी निर्भर करेगा। कानपुर उनमें से एक स्थल है। IND vs SA: वनडे सीरीज के लिए ... «आईबीएन-7, oct 15»
9
टीम के लचर प्रदर्शन से धोनी नाराज़, अगले मैच में …
जब खिलाड़ी फील्डर के खिलाफ चांस लेना चाहते हैं तो उन्हें ओस की भूमिका को पर ध्यान देना होगा, क्योंकि ओस होने की वजह से बॉल फिल्डर के पास ज्यादा गति से जाएगी, जिसका खामियाजा बल्लेबाजों को भुगतना पड़ सकता है।” भारत से मिले लक्ष्य ... «Sportskeeda Hindi, oct 15»
10
ये है दुनिया का पहला रेत से बना होटल, किराया 11 …
ओस (नीदरलैंड्स). बचपन में आपने रेत (सैंड) का घर बनाने की कोशिश तो जरूर की होगी। लेकिन अगर आपसे कहा जाए कि आपके बचपन का ख्वाब अब हकीकत बन चुका है, तो कैसा फील करेंगे। दरअसल, नीदरलैंड्स के ओस सिटी में दुनिया का पहला रेता का होटल बनाया जा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ओस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/osa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur