Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ओसरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ओसरी EN HINDI

ओसरी  [osari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ओसरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ओसरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ओसरी dans le dictionnaire hindi

Ocere PU Femme Femme 0 [NO Occupation] Inning Tourner Enjeu U- Maintenant Bidhi nous a donné la partie d'Osmanabad-Padmakar. Gr., P18. ओसरी पु संज्ञा स्त्री० [सं० अवसर] पारी । बारी । दाँव । उ०— अबकै हमारी ओसनी निज भाग तें बिधि ने दई ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० १८ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ओसरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ओसरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ओसरी

ष्ठपुट
ष्ठरोग
ष्ठी
ष्ठोकोप
ष्ठ्यवर्ण
ष्ण
ओस
ओसर
ओसर
ओसरिया
ओसाई
ओसान
ओसाना
ओसार
ओसारा
ओसीसा
ओसुर
हट
हटना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ओसरी

नागेसरी
परमेसरी
सरी
पुरुषकेसरी
पेउसरी
प्यौसरी
प्रामिसरी
प्रामीसरी
प्रोफेसरी
प्रोमिसरी
फँसरी
फाँसरी
बँसरी
बंसरी
बागेसरी
मत्सरी
मिसरी
रसकेसरी
सरी
वीरकेसरी

Synonymes et antonymes de ओसरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओसरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de ओसरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ओसरी

Découvrez la traduction de ओसरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ओसरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ओसरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Osri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

OSRI
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Osri
510 millions de locuteurs

hindi

ओसरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Osri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Osri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

OSRI
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Osri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

OSRI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Osri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

OSRI
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

OSRI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

OSRI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Osri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Osri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Osri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Osri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Osri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

OSRI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Osri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Osri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Osri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Osri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Osri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Osri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ओसरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ओसरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ओसरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ओसरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओसरी»

Découvrez l'usage de ओसरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ओसरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DUNIYA TULA VISAREL:
ज्याअथीं त्या काव्यात "ओसरी"ह शब्द आहे, त्याआथोंहा काळ पन्नास वर्षापुर्वीचा आहे.अशा अनेक वस्तु म्युझियममध्येच दाखवव्या लगतील असं मी म्हटलं, त्यप्रमाणे "ओसरी' या ...
V. P. Kale, 2013
2
The Hindi oral epic Canainī: the tale of Lorik and Candā
ब्रज ' ओसरी ओसरी भार भूजल, ओसरी कुओं मरद पनिहार है तोहरी वरी बाकी गद मइया, अब फेरि ओसरी आह आरि : लोरिक द्वारा सिवहरिया की "न काटा जाना सुना हाल राजा गोक क, ऊ अमर क लहुरवा भाड है ...
Shyam Manohar Pandey, 1982
3
Bakharī ke loga: loka-jīvana kī kahāniyāṃ
यहीं हिरदैया शोर हो गयी, जानवरों को जंगल ले जाने की ओसरी (बारी) आज भुवन दादा की थी । अनमने भाव से वे उठे । गाय-मैसों को खूटे से खोला, छोटे बछड़े और पन खूटे पर ही की छोड़ दिए ।
Vidyāvindu Siṃha, 1989
4
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book
भुवन रहस्यों पूरव द्वारा, ताकी ओसरी उपरी तब प्यारा । ।२४ । । संत हरिजन रहस्यों जितना, ताकी सभा कर बैठे तितना । । होरी के पद वाजे हि तामें, सत' गान कात रहै वार्म । ।२५ । । दोहा : श्रीहरि ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
5
BHAUBIJ:
त्यांनी सरस्वतीला ओसरी मागितली आणि भटला दिली ओसरी आणि भट हतपय पसरी ही म्हण खरी करून दखवायला सुरुवात केली. बरोबरच आहे म्हण महणजे पूर्वजांचा शब्द. तो कहीं आपल्या उफराटचा ...
V. S. Khandekar, 2013
6
Hindī-Gujarātī kośa
... के देनी मजूरी [मपाव: ओसाना स० क्रि० फटने अनाज गोर पूँजी फेलावी: विस्तार पवई ओसारा पूँजी अ-मरो; मोटी ओसरी गोरी स्वी० ओसरी गोसा पूँ० 'उससे; ओसीकुं ओह अ० आश्चर्य, दु:ख इ० को उजर; ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992
7
Hindī lokokti kośa
कबहूँ सास केर पारी, कबहूँ बहू केर पारी (ब"), कभूसास के ओसरी, कभू बह के ओसरी (छ०)-सास-बहू के सम्बध पर विचार : कबीरदास केर उलटी बानी : बरम कमरा भीजय पानी (ब० प्र-उलटवांसी : कबी काल म करिस ...
Hira Lal Shukla, 1987
8
Lok mahakavya Loriki:
... पजरे काल रे निअराय ग जोर से बलको लोरिक ललकारे आरे छा ओसर] गइल रे निश्चय आरे पहा ओसरी गइल रे निअराय (पुनरावृति ) पार दुरूगा काले में खडी हो आरे वकास भूतिया जब औड़ने क पोरिसन लवर ...
Lorikāyana, 1979
9
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 37 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
कीओसरी की ओसरी पाँचवें पहररातरहे लादी लाद कर ले मगरजेठ कीधूप में 910 बजे केबादखड़ा न आधी भीनधुल पाती, िबना धुले कपड़ेहो सकता। लादी समेट कर घरचला आता। गाँव केसरल जजमान उसकी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
10
MANDESHI MANASA:
ओसरी चढून वर गेलात की, सुपारी कातरत-कतरतच वर मान करून पाहतील. प्रसन्नपणनं हसतील, विडभरल्या तोंडानं म्हणतील, "अरे, या य! सुस्वागतम्! सुस्वागतम्!" दोन्ही हात जोडून चांगला घवघवीत ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ओसरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ओसरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गावाचा पार अन् पाटलाची ओसरी नष्ट
मग दुपारी विश्रांती पाटलाच्या ओसरीत किंवा गावाच्या पारावर अन् भोवती गोळा झालेल्या बायाबापड्यांबरोबर इतकी चर्चा रंगायची, माथ्यावरचा सूर्य कधी उतरणीला गेला याचे भान नसायचे. परंतु आता गावाचा पार अन् पाटलाची ओसरी नष्ट झाली आहे ... «Lokmat, nov 15»
2
स्कूलों में काली पट्टी बांधकर काम करेंगे अध्यापक
बैठक के बाद शाम 7 बजे हनुमान चौराहे पर कैंडल जलाकर आंदोलन के दौरान चंदूलाल ओसरी सहित जन चार अध्यापकों का निधन हुआ है उन सभी को श्रद्धांजलि दी गई। बैठक में हुए यह फैसले बैठक में बताया गया कि 5 अक्टूबर को जबलुपर हाईकोर्ट में हड़ताल को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
प्रधान पद के आरक्षण की अनन्तिम सूची जारी
मितौली ब्लाक की बजरखा, भिरावांग्रंट, जगना, चटौरा, खंतादेशू, नगरा, रेवाना, कल्लियारामपुर, ग्रंट इनायतचीफ, जलालपुर, ओसरी, सरैया, सुतेहरा, बिछियानगरा, परसेहरा, अबगावां। मोहम्मदी ब्लाक की बौधीकलां, छतिया सरैंया, फरेंदा, भूड़ा खान, ... «अमर उजाला, sept 15»
4
…अंगण वाकडे
आज माझा मित्र, अनिशने त्याच्या फेसबुक पेजवर रत्नागिरीच्या घराचे सुंदर चित्र पोस्ट केले होते. जुन्या घराप्रमाणे त्यात ओसरी, आड, कुंपण घातलेले अंगण होते. हे बघून मला माझ्या उंबरगावच्या घराची आठवण आली. तितक्यात माझी शिष्या पद्मजा ... «Loksatta, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ओसरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/osari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur