Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ओसर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ओसर EN HINDI

ओसर  [osara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ओसर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ओसर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ओसर dans le dictionnaire hindi

Ossar 1 Noun Poon [AUCUN Occupation, Pvt Oss] Temps. Chance Opportunité A- J'ai un message, je suis toi Ne dites pas de signes non plus: -Non 0 g page 173. Osar 2 nom femme 0 [hin 0] donne Osaria ओसर १ संज्ञा पुं० [सं० अवसर, प्रा० ओसर] समय । मौका । अवसर । उ०—कहन स्याम संदेश एक मैं तुम पै आयौ, कहन समय संकेत कहूँ औसर नहिं पायौ, ।—नंद० ग्रं० पृ० १७३ ।
ओसर २ संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'ओसरिया' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ओसर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ओसर


अफसर
aphasara

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ओसर

ष्ठजाह
ष्ठपल्लव
ष्ठपाक
ष्ठपुट
ष्ठरोग
ष्ठी
ष्ठोकोप
ष्ठ्यवर्ण
ष्ण
ओस
ओसर
ओसरिया
ओसर
ओसाई
ओसान
ओसाना
ओसार
ओसारा
ओसीसा
ओसुर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ओसर

अमरसर
अरकासर
अवसर
सर
असेसर
आदित्यसंवत्सर
सर
इकसर
इदावत्सर
इद्धत्सर
सर
इस्सर
सर
उत्सर
उदावत्सर
उद्वत्सर
उपसर
सर
एकसर
सर

Synonymes et antonymes de ओसर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओसर»

Traducteur en ligne avec la traduction de ओसर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ओसर

Découvrez la traduction de ओसर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ओसर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ओसर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

小牝牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vaquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heifer
510 millions de locuteurs

hindi

ओसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقرة صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Oser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

génisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oser
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Färse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雌牛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어린 암소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bò cái tơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Oser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giovenca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jałówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vițea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαμαλίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kviga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kvige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ओसर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ओसर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ओसर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ओसर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओसर»

Découvrez l'usage de ओसर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ओसर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dharamarāja (Hūṇa) arthāt bhavitavyatā
और परब में हूण (प्रवलाभाबी) की आंटी में चढ र पाख-जाया संकट अर उर, बन सैल बन फिरे, ओसर ओसर रिसि मुनि आवा धीरज दिवार है म्हापुरखों को हियों पर-दुख-कातर होस सुभाविक है । एकर व्ययासदेव ...
Banavārīlāla Miśra Sumana, 1988
2
Sandesh Rasak
आजकल में संघटन या य; इस औषध के प्रभाव से ये रह रहे है. (बने हुए हैं) -----"कीकाये संघटन (म्) मेल इत्यौषधप्रभावेन तिष्ठति" । यह, 'ओसर का अर्थ 'औषध से' और 'तागन्ति' का अर्थ 'तिष्ठन्ति' किया है ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
3
Kāvyādarśa - Volume 1
(३) अप: भाषामें निबद्ध काव्य", लिये रत्न', आदि सभी प्राचीन ठीकओई धुत-व्य-त पाठ 'ओसर-:' है । जीवानन्दविद्यासागर-धुत पाठ 'आसार-:' है । रत्नश्ररिमें 'ओसर' की व्यायाख्या नहीं की गई है ।२ ...
Daṇḍin, 1988
4
Delyām̐ ko divalo
जो अणि रती मिलरी कोनी रागों बा मण की बिकज्यासी, या दिखरी है पद का लोई हाथों सं नींव उखाड़ेगा, द्वारै ऊ'बा पैरिती ही हिन्दवागों नींव बिगाडना, उई ओसर रूकी रजवट की राण-सा आण ...
Banavārīlāla Miśrā, 1963
5
Maiṃ apane Māravāṛī samāja ko pyāra karatā hūm̐
यह मगरभ, ओसर-भोमर को अति जूरीपया मानती तर उसको बन्द-रने-लिए जाति भाइयों से अनुरोध करती"; ओसर-यर अति-री रूडि एकदम बद होना य-, अत : मज्ञासआकी राय की वर्ष पड़ने ओसर जाबर न क्रिया जाए, ...
R̥shi Jaiminī Kauśika, ‎Jaiminī Kauśika Baruā
6
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
औसमिअ वि गुउपशमित3 शान्ति-प्राप्त (सम ३७) । ओसर अक [ अव हैव] १ नीचे आना । २ अवताना, जन्म लेना । ओसरइ (प) है ओसर अक [ अप (. सा अपसरण करना, पीछे हटना । २ सरकना, खिसकना, किंय लना 1 ओसरइ (महा, ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
7
Kheṛai-rapaṭa: kshetrīya purāvr̥tta - Page 208
की धाक के भय से गरीब एवं किसान (सामान्य जन) भी कर्ज लेकर ओसर या चूक' के नाम से मृतक भोज किया करते थे : कितनी मुश्किल हो; परन्तु भोज रूपी बिरादरी टेक्स चुकाये विना किसी प्रकार से ...
Nānūrāma Saṃskartā, ‎Śivarāja Saṃskartā, 1984
8
Mahādhava siddhānta-śāstra
तले सागरो० ओसर एगर-प-यच-साधारणसंनुचाओ एदाओ निषिण पगबीओं ऐम/शद) पंधबो५८देदो । तले सागरो० ओय० बाद-दिव-आदाब-यावर-प-तो-पक स-चाओ एश-जन पंच पगबीओ ऐ-दो वंधबो५षेदो । तात सागरो० ओसर ...
Bhūtabali, ‎Sumerucandra Divākara, 1999
9
Śrī Rāmakṛshṇa Dhūta abhinandana grantha
वालों ने ओसर करने का निश्चय किया : समाज ने समझा की एतजी बंकटलालजी की मित्रता का ध्यान रखकर खामोश रहेंगे । मगर भाई साहब तो अब तक सदैव अपनी लगन के पक्के सिद्धान्तवादी रहे हैं ।
Ramkrishna Dhoot, ‎Rāmavilāsa Modānī, 1968
10
Kāvyādarśaḥ
नाटकादि पूत) नाटकप्रकरणादिकं तु मिश्रकं संस्कृत प्राकृतादिमिअं नानाभापामयं भवति । सर्गबख (महाकाव्य) आदि संस्कृत भी स्कन्धक आदि प्राकृत में, ओसर आदि अपसंश में एवं नाटक ...
Daṇḍin, ‎Dharmendra Kumar Gupta, 1973

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ओसर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ओसर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पत्नी से मारपीट व धमकी देने वाले को भेजा जेल
जागरण संवाददाता, समालखा : दहेज उत्पीड़न मामले के आरोपी ओसर गांव निवासी विकास को पुलिस ने गिरफ्तार कर जेल भेज दिया है। उसे बृहस्पतिवार को अदालत में पेश किया गया था। आरोपी पर पत्नी के साथ मारपीट करने सहित दहेज मांगने का मुकदमा ... «दैनिक जागरण, août 15»
2
कबीर के एक दोहे ने टीचर को बना दिया संत, इनसे मिलने …
संत कबीरदास के दोहे - 'रुडा का फूल थाने लागे सुहावनों, सिर साठ मत लीजे, ओसर खेत बीज मत बोजे' । पंक्ति चरितार्थ होते दिखाई दी। इस एक पक्षी को देख उन्होंने कबीर के दोहे जुटाना शुरू किया और कबीर भजनों में रम गए। अपनी शैली में कबीर भजनों की ... «दैनिक भास्कर, févr 15»
3
दो सड़क दुर्घटना में दो की मौत, छह घायल
तिरला थाना क्षेत्र में पहली दुर्घटना धार-तिरला के बीच हुई। एक पेट्रोल पंप के निकट दो मोटरसाइकल आमने-सामने भिड़ गई। इसमें मोटरसाइकल सवार अरविंद लोधा निवासी ओसर व शांतिलाल पिता केवल निवासी बोरदिया की मृत्यु होने की जानकारी मिली है। «Nai Dunia, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ओसर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/osara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur