Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पदयात्रा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पदयात्रा EN HINDI

पदयात्रा  [padayatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पदयात्रा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पदयात्रा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पदयात्रा dans le dictionnaire hindi

Nom du piéton Synonymes 0 [NON] Ce voyage ou patte de voyage Marcher Visite à pied पदयात्रा संज्ञा स्त्री० [सं०] वह भ्रमण या यात्रा जो पाँव प्यादे चलते हुए की जाय । पैदल की जानेवाली यात्रा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पदयात्रा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पदयात्रा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पदयात्रा

पदमचल
पदमण
पदमनाभ
पदमाकर
पदमाला
पदमिनी
पदमी
पदमूल
पदमैत्री
पदम्मी
पदयोजना
पद
पदरिपु
पदर्शनी
पदवाद्य
पदवाना
पदवि
पदविक्षेप
पदविच्छेद
पदविष्टंभ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पदयात्रा

भूतमात्रा
महायात्रा
ात्रा
यात्रा
योगयात्रा
रक्तपात्रा
रथयात्रा
रसतन्मात्रा
रासयात्रा
लोकयात्रा
वरयात्रा
वसंतयात्रा
विजययात्रा
वित्तमात्रा
वैमात्रा
शरीरयात्रा
संयात्रा
संसारयात्रा
समुद्रयात्रा
साधुमात्रा

Synonymes et antonymes de पदयात्रा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पदयात्रा»

Traducteur en ligne avec la traduction de पदयात्रा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पदयात्रा

Découvrez la traduction de पदयात्रा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पदयात्रा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पदयात्रा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

徒步旅行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excursionismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hiking
510 millions de locuteurs

hindi

पदयात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنزه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеший туризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caminhadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইকিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Randonnées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kembara Berjalan Kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wandern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이킹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hiking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi bộ đường dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைபயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हायकिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yürüyüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Escursioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wędrówki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піший туризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Drumeții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεζοπορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vandring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fottur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पदयात्रा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पदयात्रा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पदयात्रा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पदयात्रा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पदयात्रा»

Découvrez l'usage de पदयात्रा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पदयात्रा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aitihasika yatra : Narrative poem on the cultural history ...
कते : पीत तलपनि सुनीली थल मिले संगी चु6लू न्याउला सुरस पदयात्रा शिखरिणी ।२ नह" लहि-नै बाहें पचमुहनि पनि महा, केर गोवा मेवा पृधुल जल पेदा पनि मिले है कते छन, हव-देवा विविध इतिहासै ...
Nara Hari Nath (Yogi.), 1980
2
Ek Mantri Swarglok Mein - Page 80
हाँ तो क, मैं तुल पैदल यक और पदयात्रा का पकाई बता रहीं थी । इन दोनों ने वहीं भी है जो औपहीं और कुटी से है । औप; और कुटी में क्या भी है, समझते हो न ? छोपहीं खदर है तो कुटी खादी । इसी तरह ...
Shankar Puntambekar, 2004
3
Bhadrapad Ki Sanjh: - Page 170
चंद्रशेखरजी ने कई वर्ष पूर्व कन्याकुमारी से दिल्ली तक की पदयात्रा की थी जिसके फलस्वरूप भगवान् ने उन्हें भारत का प्रधानमंत्री बनने का अवसर दिया था । उनके विपरीत मद्रास के ...
Rabindranath Tyagi, 1996
4
Ācārya Śrī Tulasī amr̥ta mahotsava - Page 18
Tulsi (Acharya.), Mahendra Karṇāvaṭa. क्षेत्र : कोरटगेरे तारे, जिला तुमकुर, कर्नाटक राज्य बगलोर अमृत-कलश पदयात्रा के सफल संचालन के लिए विनम्र आभार- आचार्य तुलसी अमृत-मह-सव समिति बे-चूर, ...
Tulsi (Acharya.), ‎Mahendra Karṇāvaṭa, 1989
5
Jīvana-yātrā
वह पूय-दुष्टि से देखा जाता है: आज जब राजनेता चन्द्रशेखर ने अपनी पार्टी का प्रचार करने के लिए पद-यानी का माध्यम लिया तो देश के सारे अखवार बर गये केवल पदयात्रा के द्वारा पदयात्रा ...
Candraprabhasāgara (Muni), 1989
6
विश्व हिंदू परिषद की बयालीस वर्षीय विकास यात्रा
(का उजीना यात्रा - इस प्रथम यात्रा का स्वरूप पदयात्रा का था । हरियाणा मार्गदर्शक मण्डल के संयोजक युवा सन्यासी स्वामी अवधेश ब्रहमचारी जी के नेतृत्व में इस पदयात्रा का ...
रघुनंदन प्रसाद शर्मा, 2007
7
Parasa pamva musakai ghati
अमृत-कलश पदयात्रा के प्रारंभ में उन्होंने भी अपनी ओर से दिशादर्शन देते हुए कहा-अमृत-कलश पदयात्रा एक रचनात्मक अभियान है । इससे वर्तमान की बुराइयों को मिटाने का एक नया संकल्प ...
Kanakaprabhā (Sadhvi.), 1986
8
Chhoti Darbi Aur Narbada:
धय:---!:-,. एक से दूसरे और फिर तीसंरे माई तक स्वावलंबन का संदेश ले जाती चेतना पदयात्रा । पेडों को काटने के खिलाफ जनचेतना के लिए कैलादेवी अध्याश्यय क्षेत्र में कुचली जीत पदयात्रा ...
Neelam Gupta, 2004
9
An ABC of Indian culture: a personal padayatra of half a ...
The book is a sensitive and sophisticated introduction to India for an intelligent and serious readership, and will be invaluable also as a reference text for libraries, cultural exchange agencies, business orientation courses especially ...
Peggy Holroyde, 2007
10
Strategies for Social Change - Page 235
Perhaps the best—known padyatra was Gandhi's Salt March in 1930, a twenty—four—day march to the Arabian Sea where he stopped in villages to give talks, rally support, and encourage village ofl'icials to resign from their positions in the ...
Gregory M. Maney, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पदयात्रा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पदयात्रा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11 कौसी पदयात्रा के लिए संपर्क किया
गायत्री परिवार के प्रभारी घनश्याम पालीवाल ओमप्रकाश ने बताया कि अरण्य पदयात्रा रविवार को चारभुजानाथ की मंगला आरती दर्शन के बाद रवाना होगी। जो दूधतलाई, रोकडिय़ा हनुमानजी, विश्वकर्मा धाम, शृंगीऋषि मंदिर रामदरबार पहुंचेंगी, जहां ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
सहारा हॉस्पिटल ने विश्व मधुमेह दिवस पर निकाली …
पदयात्रा का शुभारम्भ करते हुए जिलाधिकारी ने इस आयोजन की प्रासंगिकता पर प्रकाश डाला और मधुमेह की रोकथाम के लिए जागरूक होने की आवश्यकता पर जनमानस से अपील की तथा सहारा हॉस्पिटल के इस प्रयास की सराहना की. उन्होंने अमेरिका स्थित ... «Sahara Samay, nov 15»
3
नारोलाई से चौथी पदयात्रा रवाना
ग्रामपंचायत अमरपुरा के नारोलाई से मंगलवार को सामोद की अरावली पहाड़ियों पर विराजनमान बजरंगी के दर्शनों के लिए कस्बे से चौथी पदयात्रा को मंगलवार को सवेरे 9 बजे सरपंच मीरादेवी जीतरवाल ने रवाना किया। बरवाड़ा पहुंचे पदयात्रियों का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
शेरगढ़ में श्रीवृंदावन धाम पदयात्रा का स्वागत
शेरगढ़, मथुरा: श्री चैतन्य महाप्रभु के ब्रज भ्रमण के पांच सौ वर्ष पहले की यादों को समेटे पुरी-ब्रज पदयात्रा रविवार को शेरगढ़ पहुंची। यात्रा के दर्शन के लिए लोग उमड़ पड़े। इस दौरान हरे कृष्ण, हरे कृष्ण, कृष्ण-कृष्ण हरे-हरे, की मोहक संकीर्तन से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
अध्यापक फिर हुए लामबंद, कल से पदयात्रा
सितंबर में एक पखवाड़े तक हड़ताल करने के बाद मांग पूरी नहीं होने से गुस्साए अध्यापक फिर लामबंद हो गए हैं। आजाद अध्यापक संघ ने सोमवार से वादा निभाओ पदयात्रा निकालने का ऐलान किया है। संघ ने दीपावली के दिन बुधवार को जंबूरी मैदान में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
कांग्रेस की पदयात्रा आज
सिरोंज/विदिशा| ब्लाक कांग्रेस कमेटी द्वारा किसानों को मुआवजे की मांग को लेकर शुक्रवार को पदयात्रा निकाली जाएगी। किसान कांग्रेस अध्यक्ष गजराजसिंह राजपूत ने बताया कि भोपाल रोड पर स्थित ग्राम चौड़ाखेड़ी से पदयात्रा की शुरूआत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
पंजाब के समान वेतन लागू करवाने को नरवाना पहुंची …
पंजाब के समान वेतन लागू करवाने को नरवाना पहुंची पुलिस की पदयात्रा ... बलवान लांबा सेवानिवृत्त पुलिस कर्मचारी संघ के प्रदेश अध्यक्ष आजाद पालवां के नेतृत्व में एक नवंबर हरियाणा दिवस पर सिरसा से शुरू हुई पदयात्रा 5वें दिन नरवाना पहुंची। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
गो संरक्षण पदयात्रा का स्वागत
गोपर्यावरण चेतना पदयात्रा का बुधवार को धौलपुर रोड पर बृजेंद्र कॉलेज में स्वागत किया। इस अवसर पर संत जगदीश गोपाल ने प्रवचन देते हुए गाय को माता मान कर पूजा करने एवं गो संवर्धन पर जोर दिया। वही गाय के मूत्र गोबर की उपयोगिता तथा हर घर में एक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
दिग्विजय के भाई लक्ष्मण सिंह किसानों के लिए …
लक्ष्मण सिंह की यह पदयात्रा उड़द और सोयाबीन की फसलों के हुए नुकसान से प्रभावित किसानों को तत्काल मुआवजा देने और खेती कार्य के लिए बिजली का अस्थाई कनेक्शन दो माह के लिए न्यूनतम 4 हजार रुपये में मुहैया कराने समेत 14 सूत्रीय मांगों ... «News18 Hindi, nov 15»
10
हिसार पहुंची हरियाणा पुलिस कर्मचारी संघ की …
पदयात्रा के दौरान प्रदेशाध्यक्षों ने कहा कि पुलिस कर्मी जनता की सेवा, वीआईपी सुरक्षा, कानून व्यवस्था ड्यूटी को कायम रखता है। कहा कि समाधान नहीं होने तक पदयात्रा जारी रहेगी। उन्होंने कहा कि पुलिस कर्मियों की समस्या को लेकर मांग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पदयात्रा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/padayatra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur