Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शरीरयात्रा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शरीरयात्रा EN HINDI

शरीरयात्रा  [sarirayatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शरीरयात्रा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शरीरयात्रा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शरीरयात्रा dans le dictionnaire hindi

Nomenclature physiologique femelle 0 [सं 0] 1. Moyens de vivacité Ces outils Nourrir ainsi la vie. A- ils sont obèses Ne sont pas confondus avec l'égoïsme. - Rasa 0, p. 147. 2. Vie Vie शरीरयात्रा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. जीवननिर्वाह के साधन । वे साधन जिससे जीवन का पोषण हो । उ०—वहाँ वे शरीरयात्रा के स्थूल स्वार्थ मे संश्लिष्ट होकर कलुषित नहीं होते ।—रस०, पृ० १४७ । २. जीवन । जिंदगी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शरीरयात्रा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शरीरयात्रा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शरीरयात्रा

शरीरपाक
शरीरपात
शरीरप्रभव
शरीरबंध
शरीरबंधक
शरीरबद्ध
शरीरभाज्
शरीरभृत्
शरीरभेद
शरीरयष्टि
शरीररक्षक
शरीररत्न
शरीरवान्
शरीरविज्ञान
शरीरविमोक्षण
शरीरवृत्त
शरीरवृत्ति
शरीरवेग
शरीरवैकल्य
शरीरशास्त्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शरीरयात्रा

बहिर्यात्रा
भूतमात्रा
महायात्रा
ात्रा
यात्रा
योगयात्रा
रक्तपात्रा
रथयात्रा
रसतन्मात्रा
रासयात्रा
लोकयात्रा
रयात्रा
वसंतयात्रा
विजययात्रा
वित्तमात्रा
वैमात्रा
संयात्रा
संसारयात्रा
समुद्रयात्रा
साधुमात्रा

Synonymes et antonymes de शरीरयात्रा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शरीरयात्रा»

Traducteur en ligne avec la traduction de शरीरयात्रा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शरीरयात्रा

Découvrez la traduction de शरीरयात्रा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शरीरयात्रा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शरीरयात्रा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sriryatra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sriryatra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sriryatra
510 millions de locuteurs

hindi

शरीरयात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sriryatra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sriryatra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sriryatra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sriryatra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sriryatra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sriryatra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sriryatra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sriryatra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sriryatra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sriryatra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sriryatra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sriryatra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीरविज्ञानशास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sriryatra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sriryatra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sriryatra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sriryatra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sriryatra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sriryatra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sriryatra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sriryatra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sriryatra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शरीरयात्रा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शरीरयात्रा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शरीरयात्रा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शरीरयात्रा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शरीरयात्रा»

Découvrez l'usage de शरीरयात्रा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शरीरयात्रा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vicāra-vallarī: vicāra-pradhāna nibandhoṃ kāpreraka saṅkalana
जियें, इस शिचण में सारा शिचण समा जाता है। अविरोधवृत्ति से शरीर-यात्रा करना मनुष्य का प्रथम कर्तव्य है। यह कर्तव्य करने से ही उसकी आध्यात्मिक उन्नति होगी । इसी से शरीर-यात्रा के ...
Jainendra Kumar, 1900
2
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
सन्तोष का मतलब है उन चीजों के अलावा जो कि अनायास प्राप्त होती है और शरीर-यात्रा के लिए नितान्त आवश्यक हैं, अन्य किसी चीज की इच्छा न करना । तप में भूख-प्यास, सदी-गर्मी को सहना, ...
Jadunath Sinha, 2008
3
Anubhūti prakāśa - Volume 1
परन्तु जहर केवल शरीर यात्रा और निर्वाह का ही संकल्प हो, अधिक न हो और फिर जहां लक्ष्य भी केवल भगवत प्राप्ति हो और कोई सांसारिक वस्तु न हो, कहाँ उसे 'इच्छा' नाम कयों दिया जावे ।
Hari Singh Luthra, 1965
4
Śrīśrīgopālacampūḥ - Volume 2
"तदनन्तर जिस रावि में सबके चित्र एवं शरीर यात्रा मात्र के ही पात्र हो रहे थे अर्थात् जिस रात्रि में सब गोपगण एवं श्रीधुच-बलरामादि के मन-शरीर यात्रा में लगे हुए थे, उस रस में स्वल्प ...
Jīva Gosvāmī, ‎Śyāmadāsa, ‎Rāsabihārī Śāstrī
5
Jīvanādarśa evaṃ ātmānubhūti
कब न करने से शरीर यात्रा भी सिध्द नहीं होगी । ३६. प्रान-ममज जी ! शरीर यात्रा का क्या अर्थ है ? क्या शरीर-जहि नहीं होगा ? उसर-नहीं, आप शरीर तो हैं नहीं ! यह जीवात्मा युग-युगान्तरों से ...
Aṛagaṛānanda, 1989
6
Śrīmad Bhagavadgītā: eka Vaidika rahasya - Volume 1 - Page 274
(गोता : ३/८) (नियतन्) सदा ( वेदोक्त शुभ कर्म (कुरु) कर (द्वि) क्योंकि ) कर्म न करने से ) कर्म करना (ज्याय८) अधिक अच्छा है (व) कर्मणा) कर्म न करने से (ते) तेरी (शरी-बावा) शरीर यात्रा (अपि) नहीं ...
Rāmasvarūpa (Svāmī), 2007
7
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 1
३--कर्म न करने से शरीर-यात्रा भी पूरी नहीं होती । १. कर्म न करने से कर्म करना श्रेष्ट हैजीवन की ऐसी कोई अवस्था नहीं है जिसमें जीव कर्म किये विना ' रेस--पड़कर जो कर्म नहीं करता अथवा ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
8
Anātha Bhagavān - Volume 1
इस शास्वीय शब्द का भाव समझने योग्य है है जिसकी यात्रा की जाती है, वह उसकी रक्षाके लिये की जाती है है जैसे शरीरयात्रा, धर्मयात्रा, धनयात्रा आदि । जैसी यात्रा होती है, वैसा ही ...
Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1977
9
Tulsi - Page 148
प्रई चीन युग में जीवन-सच-के लिए कुछ विधान बनाये गये थे : ये साध्य के रूप में ही थे । इनकी परिपूर्ण साधना दुरूह थी, पर इन्हें लक्ष्य में रखकर शरीरयात्रा, मानस-लास में प्रवृत्त होने की ...
Udaybhanu Singh, 2005
10
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 60
किसी-किसी टीकाकार ने सौ वर्ष तक जीने का अर्थ कम-से-कम 1 25 वर्ष किया है, क्योंकि यदि कर्म करते हुए जीवित रहता ही मनुष्य को वांछनीय हो तो उसकी शरीरयात्रा के लिए कुछ विश्राम का ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शरीरयात्रा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarirayatra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur