Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पहनना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पहनना EN HINDI

पहनना  [pahanana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पहनना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पहनना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पहनना dans le dictionnaire hindi

Porter des vêtements [AUCUN vêtement] Corps de vêtements ou de bijoux Pour mettre sur Habillement पहनना क्रि० स० [सं० परिधान] (कपड़े अथवा गहने को) शरीर पर धारण करना । परिधान करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पहनना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पहनना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पहनना

पह
पह
पहँसुल
पहचनवाना
पहचान
पहचानना
पहटना
पहटा
पहन
पहनवाना
पहन
पहनाई
पहनाना
पहनाव
पहनावा
पहपट
पहपटबाज
पहपटबाजी
पहपटहाई
पह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पहनना

उपानना
उफनना
उसनना
उसिनना
कीनना
कुनना
नना
गँवनना
नना
गमनना
गरदानना
गवनना
गानना
गिनना
गुजरानना
गुदरानना
गुनना
घुनना
चिनना
चीनना

Synonymes et antonymes de पहनना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पहनना»

Traducteur en ligne avec la traduction de पहनना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पहनना

Découvrez la traduction de पहनना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पहनना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पहनना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

穿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desgaste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wear
510 millions de locuteurs

hindi

पहनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিধান করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk dipakai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşınma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indossare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nosić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पहनना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पहनना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पहनना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पहनना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पहनना»

Découvrez l'usage de पहनना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पहनना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pannā: aitihāsika nāṭaka
A play about Pannā, legendary character from Rajasthan.
Govind Ballabh Pant, 1977
2
Cauthā pannā
On the Indian sociopolitical scene.
Onkar Sharad, 1984
3
Veerangana Jhalkari Bai: - Page 37
जनेऊ पहनना कुल के लिए हिन्दू धर्म के मान-सम्मान का सवाल बन गया वहीं कध लोगों के लिए जातीय अपर पर समस्या । माहीं को इसलिए सताया जाने लगा (के उन्होंने भी जनेऊ पहनना शुरु का दिया ...
Mohandas Naimisharay, 2003
4
Merā pannā
Anthology of editorials written for the Hindi serial Sārikā about Hindi literature and sociopolitical conditions in India.
Kamleshwar, 1978
5
Pannā dhāya: prabandha kāvya
and character of Pannā, maid to Mahārāja Udayasiṃha of Udaipur, Princely State; includes prose translation into Hindi.
Rāmasiṃha Solaṅkī, ‎Svarūpa Siṃha Cuṇḍāvata, ‎Auṅkārasiṃha Rāṭhauṛa, 1999
6
Bhartiya Kala - Page 193
अध्याय-. 1. 1. यस्तय. पहनना. दक्षिणी भारत में सुप्रसिद्ध पल्लव राजवंश के संरक्षण में कला एवं स्थापत्य का जो पत्लवन एव" संवर्द्धन हुआ, वह भारतीय संस्कृति के इतिहास में सीमा-जिह की ...
Uday Narayan Rai, 2008
7
Hamant Ka Panchhi - Page 26
वैसे अब, इस उम में, इतने गाड़े रंग की साही पहनना, उसे विस्तृत नहीं सुहाता, लेकिन यह निरुपाय है । सध तो यह है कि अतिम और अदिति के बीच, एक अलिखित समझौता हो चुप या । नाते-रिशतेदारों के ...
Suchitra Bhattacharya, 2003
8
The Indian film
Panna Shah has set out to make a social study of the growth of the film industry in India through statistical and psychological research. The book gives an historical, sociological and economic survey of India's film industry.
Panna Shah, 1950
9
Bakeless Sweets: Pudding, Panna Cotta, Fluff, Icebox Cake, ...
panna cotta all about Almond-Amaretto Panna Cotta Coffee Panna Cotta dairy-free Earl Grey Panna Cotta Parfait Goat Cheese Panna Cotta with Cranberry-Port Glaze Grapefruit and Vanilla Bean Panna Cotta Honey-Lavender Panna Cotta ...
Faith Durand, 2013
10
Panna Cotta: Italy's Elegant Custard Made Easy
This collection of recipes highlights how panna cotta, much like vanilla ice cream, is a blank slate for flavor possibilities. By swapping out or adding in a few ingredients, an almost infinite number of flavorings and garnishes emerge.
Camilla V. Saulsbury, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पहनना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पहनना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
किसे क्या खाना, क्या पहनना, यह हर व्यक्ति की निजी …
तृणमूल कांग्रेस प्रमुख ममता ने यहां हवाई अड्डे पर संवाददाताओं से बातचीत में कहा, 'किसी को क्या खाना चाहिए या उसे क्या पहनना चाहिए, उसे क्या गाना चाहिए..यह सब उसकी आजादी के मामले हैं, निजी पसंद। देश में हर किसी को अपनी पसंद की बात ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
2
दोपहिया वाहन में हेलमेट पहनना अनिवार्य, लोग तोड़ …
#हरिद्वार #उत्तराखंड कोटद्वार में बढ़ते सड़क हादसों पर लगाम लगाने के लिए पुलिस ने अब दोपहिया वाहन चालकों के लिए हेलमेट पहनना अनिवार्य कर दिया है. पिछले कुछ समय से कोटद्वार और उसके आसपास के क्षेत्रों में दो पहिया वाहन चालकों की सड़क ... «News18 Hindi, nov 15»
3
जब मैं कपड़े पहनना शुरू करता हूं तो मुझे लगता है कि …
अहमदाबाद: अभिनेता सलमान खान जब फिल्मों में अपनी शर्ट उतारते हैं तो दर्शक तालियां और सीटियां बजाते हैं. फिल्मों में उनका शर्ट उतारना एक तरह से उनकी फिल्मों की खासियत हो गई है. अब सलमान का कहना है कि वास्तव में उन्हें कम कपड़े पहनने की ... «ABP News, oct 15»
4
जींस-टीशर्ट पहनने पर पति ने ली पत्नी की जान
महाराष्ट्र के पुणे में एक महिला को अपनी इच्छा से जींस-टीशर्ट पहनना इतना भारी पड़ा की उसको अपनी जान से हाथ धोना पड़ा। उसके पति ... पड़ोसियों के अनुसार कुछ दिन पहले जींस और टी-शर्ट पहनने पर आरोपी की अपनी पत्नी पूजा से तकरार हुई थी। घटना को ... «अमर उजाला, oct 15»
5
सेहत के लिए घातक है टाइट जींस बेल्ट पहनना
अगरआप स्किन टाइट जींस टाइट बेल्ट पहनने के शौकीन हैं तो स्नायु तंत्र से जुड़े रोगाें के लिए तैयार हो जाएं क्योंकि इन दिनों नर्विंक डिसऑर्डर का खतरा आम होता जा रहा है। विशेषज्ञों का कहना है कि शहर में बीते वर्षाें की तुलना में नर्विक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
जानिए, क्यों जरूरी है सोते समय भी ब्रा पहनना?
कई महिलाएं रात को सोते समय ब्रा उतार देती हैं, क्योंकि दिनभर ब्रा में जकड़े रहने के बाद उन्हें कुछ राहत मिलती है। लेकिन कुछ महिलाएं ऐसी भी हैं जो रात को तभी कम्फर्टेबल होकर सो पाती हैं जब वे ब्रा पहन कर सोएं। हालांकि अक्सर रात को ब्रा पहन ... «पंजाब केसरी, août 15»
7
साड़ी पहनना सभ्‍यता है और शॉर्ट स्‍कर्ट..?
कितनी सुंदर है और बदन दिखाने के लिए आपस में मिलकर उसे कोस भी रही थी - आजकल की लड़कियों को कपड़े पहनने का ढंग ही नहीं है, पता नहीं शरीर ढंकने के लिए कपड़े पहनती हैं या दिखाने के लिए? अब ऐसे कपड़े पहनकर सड़क पर निकलेंगी तो लड़के छेड़खानी ... «आईबीएन-7, août 15»
8
जब इस्मत चुग़ताई को पहनना पड़ा बुर्क़ा
जब इस्मत चुग़ताई को पहनना पड़ा बुर्क़ा. श्वेता सिंह बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 21 जुलाई 2015. साझा कीजिए. Image caption इस्मत चुगताई. ''अरे भई, कैसा समन है?, पढ़ लीजिए, पुलिस इंस्पेक्टर ने बड़ी रुखाई से कहा. और समन की सुर्खी पढ़कर उनकी हँसी ... «बीबीसी हिन्दी, juil 15»
9
जानिए, किस नक्ष‍त्र में नई ड्रेस पहनना शुभ है?
नई ड्रेस के प्रति हमारा आकर्षण भी खास होता है। कई बार हमें जो ड्रेस सबसे प्यारी होती है, अक्सर वही खराब हो जाती है। समझ में नहीं आता ऐसा क्यों हुआ? क्या आप जानते हैं कि नक्षत्रों की इसमें बड़ी भूमिका होती है। किसी खास नक्षत्र में पहनी ... «Webdunia Hindi, juil 15»
10
टाइट जीन्स पहनना पड़ा भारी, महिला पहुंच गई अस्पताल
एडिलेड : ऑस्ट्रेलिया के एडिलेड में एक महिला को टाइट जीन्स पहनना भारी पड़ गया। टाइस जीन्स पहनने के चलते उसे अस्पताल में चार दिनों तक भर्ती रहना पड़ा। 35 वर्षीया महिला ने इतनी टाइट जीन्स पहन रखी थी कि उसके पैरों में रक्त की आपूर्ति बाधित ... «Zee News हिन्दी, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पहनना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pahanana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur