Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पंथ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पंथ EN HINDI

पंथ  [pantha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पंथ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पंथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Religion (culte)

धर्म (पंथ)

La religion est un groupe de foi dans un ou plusieurs pouvoirs surnaturels ainsi que ses rituels, rituels, traditions, pratiques de culte et philosophie connexes. À cet égard, le professeur Mahavir Saran Jain estime que la forme de religion qui se propage et interprète aujourd'hui doit être évitée. En fait, il n'y a pas de secte de religion. Ce que nous devons conserver dans la vie est la même religion. La conduite des valeurs morales n'est que ... धर्म किसी एक या अधिक परलौकिक शक्ति में विश्वास और इसके साथ-साथ उसके साथ जुड़ी रिति, रिवाज़, परम्परा, पूजा-पद्धति और दर्शन का समूह है। इस संबंध में प्रोफ़ेसर महावीर सरन जैन का अभिमत है कि आज धर्म के जिस रूप को प्रचारित एवं व्याख्यायित किया जा रहा है उससे बचने की जरूरत है। वास्तव में धर्म संप्रदाय नहीं है। ज़िंदगी में हमें जो धारण करना चाहिए, वही धर्म है। नैतिक मूल्यों का आचरण ही...

définition de पंथ dans le dictionnaire hindi

Culte 1 nom n [pd] 1. Route Way Le chemin A- (a) Diverses histoires de Barna Creed Vishwanath atteint Kailash .- Manas, 1. 58 (B) Qui ne l'est pas, qui n'est pas l'homme Susie n'est pas un culte de culte .- Joyce (mot 0) (c) BIRHIN JAMAIS Tête de Cultus Panthi Pachechay Dhaaye Dire un mot piv Quand me rencontrerez-vous? -Kabir (mot 0). 2. Éthique Méthode Ordre du comportement Déplacer Personnalisé Système Yo0-KuPanth U-Raghubasanah Kar Sabza Bhabau Manu kundant Paghu dharai na kao - Manas, 1. 231. Rêve Muha0-sect bijou = (1) prendre le chemin. Marcher Sur le chemin Marcher U-Bichurat demandera Rahu Azu Puni Panth Gaahu - Sur (mots). (2) déplacer Rattraper Marcher dans le chemin Motivé dans un genre particulier de karma Soyez là Prends le geste. Do sect = donner 0 'bijou culte A- Commander la commande afin de faire la secte, en pente dans le moule. Du 440 Montrer le credo = (1) errer le chemin. (2) la religion ou Raconter la méthode d'éthique Prêcher U-Master Service Montrer le chemin Binu gourou Jagat est capable de réprimer? - Joyce (Mot 0). Chercher ou voir le culte = voir le chemin BAT Johanna Attendre Attends. A- (a) Tamaro Panth Niharom Swami, l'énergie finale de Kabhin Miloude. (Mot 0). (B) Makhan Khav Lal est ma mère. Jouer aujourd'hui Abar a planté ....... Je me suis assis en face de vous. Vous êtes Pai tam Mana Varoun - Sur (mot 0). Je ne comprends pas le credo = Regardez dans le chemin A- allons-y, pas la secte Derrière les fautes - Kabir Saq. No., p. Dans le culte Mettre sur le culte = (1) marche Marcher Ou amplifier (2) Marcher de la manière ou de la manière. Être spécial dans certains types d'actions. Prends le geste. E.g., -bleu Ne payez même pas d'impôts au credo du mal. Embrasser le culte = (1) Culte 2 nom n [pd] Repas léger Ou après le jeûne, le corps reçoit quelque chose de sain. Par exemple, moong dal etc. पंथ १ संज्ञा पुं० [सं० पन्थ] १. मार्ग । रास्ता । राह । उ०—(क) बरनत पंथ विविध इतिहासा । विश्वनाथ पहुँचे कैलास ।— मानस, १ । ५८ । (ख) जो न होत अस पुरुष उँजारा । सूझि न परत पंथ अँधियारा ।—जायसी (शब्द०) (ग) बिरहिन कभी पंथ सिर पंथी पूँछै धाय । एक शब्द कहो पीव का कब रे मिलैंगे आय ।—कबीर (शब्द०) । २. आचार- पद्धति । व्यवहार का क्रम । चाल । रीति । व्यवस्था । यौ०—कुपंथ । उ०—रघुबंसिन्ह कर सबज सुभाऊ । मनु कुपंथ पगु धरैं न काऊ ।—मानस, १ । २३१ । सुपंथ । मुहा०—पंथ गहना = (१) रास्ता पकड़ना । चलने के लिये रास्ते पर होना । चलना । उ०—बिछुरत प्रान पयान करेंगे रहौ आजु पुनी पंथ गहौ ।—सुर (शब्द) । (२) चाल पकड़ना । ढंग पर चलना । विशेष प्रकार के कर्म में प्रवृत्त होना । आचरण ग्रहण करना । पंथ करना = दे० 'पंथ गहना उ०— क्रम क्रम ढोला पंथ कर, ढाण म चूके ढाल ।—ढोला०, दू० ४४० । पंथ दिखाना = (१) रास्ता बाताना । (२) धर्म या आचार की रीति बताना । उपदेश देना । उ०—गुरु सेवा येइ पथ दिखावा । बिनु गुरु जगत् को निर्गुन पावा ?—जायसी (शब्द०) । पंथ देखाना या निहारना = रास्ता देखाना । बाट जोहना । प्रतिक्षा करना । इंतजार करना । उ०—(क) तुमरो पंथ निहारौं स्वामी, कबहिं मिलौगे अंतर्जामी ।—सूर (शब्द०) । (ख) माखन खाव लाल मेरे आई । खेलत आज अबार लगाई ।......मैं बैठी तुम पंथ निहारौं । आवो तुम पै तम मन वारौं ।—सुर (शब्द०) । पंथ न सूझना = रास्ता म देखाई पड़ना । उ०—आगे चलो पंथ नहिं सूझै पीछे दोष लगावै ।—कबीर सा० सं०, पृ० ४९ । पंथ में या पंथ पर पाँव देना = (१) चलना । चलने के लिये पैर उठाना या बढ़ाना । (२) रीति या ढंग पर चलना । विशेष प्रकार के कर्मों में प्रक्तृ होना । आचरण ग्रहण करना । जैसे,—भूल कर भी बुरे पंथ मे पाँव न देना । पंथ पर लगना = (१)
पंथ २ संज्ञा पुं० [सं० पथ्य] वह हल्का भोजन जो रोगी को लंघन या उपवास के पीछे शरीर कुछ स्वस्थ होने पर दिया जाता है । जैसे, मूँग की दाल आदि ।
Cliquez pour voir la définition originale de «पंथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पंथ


कंथ
kantha
गउंथ
ga´untha

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पंथ

पंडितानी
पंडितिमा
पंडी
पंडु
पंडुक
पंडुर
पंड्र
पंढोह
पं
पंती
पंथ
पंथकी
पंथड़ा
पंथवान
पंथ
पंथान
पंथिक
पंथिनी
पंथ
पं

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पंथ

तेजोमंथ
ंथ
धर्मग्रंथ
नककटापंथ
नभःपांथ
नानकपंथ
निर्ग्रंथ
परिपंथ
पांथ
प्रमंथ
बाहुकुंथ
ंथ
मणिभंथ
मधुमंथ
महंथ
माणिमंथ
मूलग्रंथ
यवमंथ
रक्ताधिमंथ
रघुनांथ

Synonymes et antonymes de पंथ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पंथ»

Traducteur en ligne avec la traduction de पंथ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पंथ

Découvrez la traduction de पंथ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पंथ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पंथ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

礼拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cult
510 millions de locuteurs

hindi

पंथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

культ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্চনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cult
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kult
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숭배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The creed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cult
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarikat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kult
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

культ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kultus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पंथ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पंथ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पंथ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पंथ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पंथ»

Découvrez l'usage de पंथ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पंथ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Path to the Throne of God: The Sanctuary Or the Gospel ...
It also aims to make plain that the sanctuary symbolizes not only the redemptive work of Christ, but also the Christian experience of each of His followers, and of the church as a whole.
Sarah Elizabeth Peck, 2001
2
Vikas Ka Path
On how to improve attitude towards life and become successful.
Swett Marden, 2004
3
A Probability Path
Instead, A Probability Path is designed for those requiring a deep understanding of advanced probability for their research in statistics, applied probability, biology, operations research, mathematical finance, and engineering.
Sidney Resnick, 1999
4
65 Drunkard's Path Quilt Designs
Step-by-step instructions and detailed drawings make the intricacies of the popular Drunkard's Path pattern easy for quilters at every level of experience.
Pepper Cory, 1998
5
The Other Path: The Economic Answer to Terrorism
Examines the Peruvian underground economy and the efforts of the Institute for Liberty and Democracy, discussing the barriers to legal property ownership, the reasons why people become dependent on underground economies, and the terrorist ...
Hernando de Soto, 2002
6
A Gentle Path Through the Twelve Steps: The Classic Guide ...
Hundreds of thousands of people have found in this book a personal portal to the wisdom of the Twelve Steps.
Patrick Carnes, 2012
7
Path Dependence and Creation
In the end, they are as interested in path creation and destruction as they are in path dependence. This book is compiled of both theoretical and empirical writings.
Raghu Garud, ‎Peter Karnoe, 2001
8
Subah Andhere Path Par
ये केवल अनुभव कर सकते हैं कि सारे पंथ अंधकाराचन्न है है सिम नतशिर होने के और कोई गति नहीं । अपने छोटे-छोटे दायरों, यल विश्वासों तथा अपनी क्षमताओं से कहीं बडी आस्थाओं के लिए ...
Suresh Sinha, 1993
9
Path Sampadan Ke Sidhant
Kanahiya Lal. 'रानी उतर मान सो. बीत, है पंडित सुआ ममाली लीच ।१२' 'चीर उई जब जब कह बाता । भोजन बिनु भोजन मुख राता ।।७' किसी आदर्श प्रति में हासिए में एक पल अंकित था : 'बेगि सुआ लै आवहु ...
Kanahiya Lal, 2008
10
Pahal Path: - Page 31
प्रणय-लीला. यह भी अनोखा पेम धा । न अमा को इसकी खबर, न अशोक को । कंलिज बन्द हुआ तो पुराने सहपाठी होने के नाते, अशोक ने अमा की किताब त्रीराते हुए कहा"मैं सुहिटयों में घर जा रहा पूँ।
Bhishm Sahni, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पंथ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पंथ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पंथ विरोधी शक्तियों से सचेत रहे सिख : सिंह साहिब
जागरण संवाददाता, अमृतसर : श्री अकाल तख्त साहिब के जत्थेदार ज्ञानी गुरबचन सिंह ने सिख कौम के नाम संदेश में कहा कि पंजाब की धरती पर पंथ विरोधी शक्तियों द्वारा श्री गुरु ग्रंथ-गुरु पंथ के विरुद्ध षडयंत्र रचा जा रहा है। सिख पंथ इस समय मानसिक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
संगत पंथ विरोधियों से सचेत रहे : जत्थेदार मक्कड़
जागरण संवाददाता, अमृतसर : एसजीपीसी अध्यक्ष जत्थेदार अवतार ंिसह मक्कड़ व एसजीपीसी की पूर्व अध्यक्ष बीबी जागीर कौर ने मंगलवार को गुरुद्वारा पातशाही छठी श्री सुखचैनआना साहिब फगवाड़ा में जिला होशियारपुर, कपूरथला, नवांशहर व जालंधर के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
शिअद, एसजीपीसी व जत्थेदार पंथ की नुमाइंदगी करने …
इसमें अमेरिका के विभिन्न शहरों के 150 से अधिक नुमाइंदे शामिल हैं। सरबत खालसा की हिमायत करने वाले प्रवासी सिखों का कहना है कि शिरोमणि अकाली दल, शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी और श्री अकाल तख्त साहिब के जत्थेदार पंथ की नुमाइंदगी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
अकाली नेता पंथ हितैषी और पंजाब हितैषी होने की …
उन्होंने कहा कि जनता सामने अकाली नेताओं का किसान विरोधी और पंथ विरोधी चेहरा नंगा होने के बाद लोगों में जाने से डर रहे अकाली नेता इस कद्र बौखला गए हैं कि अब उनको पंथ हितैषी और पंजाब हितैषी होने की परिभाषा ही भूल गई है। किसानों के ... «स्वदेश न्यूज़, nov 15»
5
ब्राह्मण समाज के चुनाव में व्यास अध्यक्ष, पंथ सचिव
नीमच | ब्राह्मण सोशल ग्रुप के चुनाव मंगलवार को होटल भारत पैलेस में हुए। इसमें सर्वसम्मति से अध्यक्ष चेतन व्यास मामा चुना गया। चुनाव प्रक्रिया गोपाल पोरवाल व श्याम जोशी ने संपन्न करवाई। राकेश भारद्वाज व राजू निरंजन तिवारी को संरक्षक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
बच्चे की जाति, पंथ या धर्म नहीं होता: बिग बी
मुंबई: सुपरस्टार अमिताभ बच्चन का मानना है कि जन्म के समय बच्चे की कोई जाति, पंथ, धर्म या सामाजिक परिभाषा नहीं होती, लेकिन समय और क्षेत्र अपने हिसाब से जटिल परिभाषाएं गढ़ लेते हैं. «ABP News, oct 15»
7
एक को दिल्ली में गुरु ग्रंथ गुरु पंथ मार्च
श्री गुरु ग्रंथ साहब की बेअदबी की घटना के खिलाफ सिख संगठन एक नवंबर को दिल्ली में गुरु ग्रंथ गुरु पंथ आजादी मार्च निकालेंगे। इसमें पंजाब के सिख संगठन भी शामिल होंगे। यह जानकारी बुधवार को पंथक संगठनों की प्रेस कॉन्फ्रेंस में बाबा बलजीत ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
पंथक मुद्दों पर भी पंथ गहनता से विचार करे : ज्ञानी …
जागरण संवाददाता, अमृतसर : पंथक तालमेल संगठन ने पंथक मुद्दों के हल के लिए सरबत खालसा के लिए गुरु चरणों में अरदास का कार्यक्रम बुधवार सुबह संपन्न हो गया। अरदास समारोह श्री अकाल तख्त साहिब में आयोजित किया गया था। समारोह में गांव बरगाड़ी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
बादल से सिख पंथ को खतरा : भट्ठल
पूर्व मुख्यमंत्री राजिंदर कौर भट्ठल ने कहा कि सीएम प्रकाश सिंह बादल और डिप्टी सीएम सुखबीर सिंह बादल से सिख पंथ को खतरा है। उन्होंने धर्म का इस्तेमाल राजनीति के लिए किया। पूर्व सीएम भट्ठल सोमवार को भगवान वाल्मीकि के प्रकाशोत्सव पर ... «अमर उजाला, oct 15»
10
सांसद भगवंत मान अपने गुनाह की सिख पंथ से माफी …
आमआदमीपार्टी के लोग सभा मैंबर भगवंत मान अपने गुनाह के लिए सिख पंथ से माफी मांगे क्योंकि श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की हजूरी में भगवंत मान द्वारा शराब पीकर जाना घोर अपराध किया है। यह बात लोक सभा मैंबर प्रो. प्रेम सिंह चंदूमाजरा ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पंथ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pantha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur