Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kult" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KULT

lateinisch cultus = Pflege; Bildung; Verehrung , zu: cultum, 2. Partizip von: colere = bebauen, pflegen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KULT EN ALLEMAND

Kult  [Kụlt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KULT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kult est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KULT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kult» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

culte

Kult

Le culte ou le culte comprend la totalité des actes religieux. L'adjectif dérivé diffère cultuellement de la langue vernaculaire, l'adjectif du statut cultuel. Bien que le culte soit utilisé principalement comme un terme pour la pratique religieuse ou spirituelle, le sens est étendu dans le langage courant et comprend d'autres types d'actions ritualisées. Un culte est déterminé par trois aspects: un objet de culte, un groupe de culte et un certain nombre de pratiques culturelles plus ou moins ritualisées. Kult oder Kultus umfasst die Gesamtheit religiöser Handlungen. Das abgeleitete Adjektiv kultisch unterscheidet sich vom umgangssprachlichen kultig, dem Adjektiv von Kultstatus. Obwohl Kult vor allem als Bezeichnung für religiöse oder spirituelle Praxis benutzt wird, ist die Bedeutung in der Alltagssprache weiter gefasst und schließt auch andere Arten von ritualisierten Handlungen ein. Dabei wird ein Kult durch drei Aspekte bestimmt: ein Kultobjekt, eine den Kult ausführende Personengruppe sowie eine Anzahl mehr oder weniger ritualisierter Kulthandlungen.

définition de Kult dans le dictionnaire allemand

culte religieux d'une divinité par une communauté culte exagéré attaché à des formes solides, des rites, des lieux, des temps, donnant à quelqu'un, à une façon particulière, exagérément prudente de traiter avec une chose. Le culte religieux d'une divinité par une communauté, des exemples d'un culte de culte chrétien païen des Dionysos, initié dans un culte des formes solides, des rites, des lieux, des temps. an feste Formen, Riten, Orte, Zeiten gebundene religiöse Verehrung einer Gottheit durch eine Gemeinschaft übertriebene Verehrung, die jemandem, einer Sache zuteilwird besondere, übertrieben sorgfältige Form des Umgangs mit einer Sache. an feste Formen, Riten, Orte, Zeiten gebundene religiöse Verehrung einer Gottheit durch eine GemeinschaftBeispieleein heidnischer, der christliche Kultder Kult des Dionysosjemanden in einen Kult einweihen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kult» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KULT


Bult
Bụlt
DJ-Pult
DJ-Pult
Default
[dɪˈfɔːlt] 
Dult
Dụlt
Fault
[fɔːlt] 
Foucault
[fuˈkoː] 
Gault
[ɡɔːlt] 
Indult
Indụlt
Insult
Insụlt
Katapult
Katapụlt
Konsult
Konsụlt
Körperkult
Kọ̈rperkult [ˈkœrpɐkʊlt]
Mischpult
Mịschpult
Pult
Pụlt 
Rednerpult
Re̲dnerpult [ˈreːdnɐpʊlt]
Renault
[rəˈnoː] 
Tumult
Tumụlt 
adult
adụlt
geschult
geschu̲lt
okkult
okkụlt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KULT

Kult sein
Kultbild
Kultbuch
Kulteranist
Kulteranistin
Kultfigur
Kultfilm
Kultgemeinschaft
Kulthandlung
kultig
kultisch
Kultismus
Kultivator
kultivierbar
kultivieren
kultiviert
Kultiviertheit
Kultivierung
Kultobjekt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KULT

Ahnenkult
Betpult
Dirigentenpult
Führerkult
Heroenkult
Jugendkult
Lesepult
Notenpult
Personenkult
Proletkult
Schaltpult
Schreibpult
Sonnenkult
Starkult
Stehpult
Steuerpult
Totenkult
angefault
ausgebeult
verheult

Synonymes et antonymes de Kult dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KULT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kult» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kult

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULT»

Kult Anbetung Verehrung Vergötterung Vergötzung Wörterbuch Grammatik wörterbuch oder Kultus umfasst Gesamtheit religiöser Handlungen abgeleitete Adjektiv kultisch unterscheidet sich umgangssprachlichen kultig Kultstatus Obwohl allem Bezeichnung für startseite kult Badeseen Check Sonne satt rein Vergnügen Bühne fünf Samstage besten Bands Region Band Contest humboldt universität berlin Hier erhalten Informationen Anmeldung Unterbrechung Beendigung Bezugs Ihres Mail Abonnements Weitere Hinweise finden model agency platz männer home hamburg Model Agency erste Agentur Deutschlands spezialisiert Vermittlung männlicher Fotomodelle schildergasse köln görgens gruppe filialnetz GÖRGENS GRUPPE über Filialen Olymp Hades Planet Görgens Gruppe größten erfolgreichsten deutschen Mode Händler Kafe where your heart happy soul münchen kafe kunst fest monkeybite kafekult

Traducteur en ligne avec la traduction de Kult à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULT

Découvrez la traduction de Kult dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kult dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kult» en allemand.

Traducteur Français - chinois

礼拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

культ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্চনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kultus
190 millions de locuteurs

allemand

Kult
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숭배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kultus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sùng bái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிபாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarikat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kult
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

культ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kultus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kult

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULT»

Le terme «Kult» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kult» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kult
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kult».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KULT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kult» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kult» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kult en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KULT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kult.
1
August Everding
Kultur kommt von Kult, und Kult ist zweckfreies, sinnvolles Tun.
2
Ingrid Steeger
Die Leute sagen alle, ich sei Kult, aber vom Kult kann ich nicht leben.
3
Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi
Das sicherste Zeichen der Barbarei und Primitivität ist der Kult der Zahl und der Quantität.
4
Stanislaw Brzozowski
Begreifen wir endlich, daß der emotionale Kult der Tradition nur eine Form unserer geistigen Faulheit ist.
5
Charles Péguy
Jede Partei lebt von ihrem Kult und stirbt an ihrer Politik.
6
Joachim Meisner
Dort, wo die Kultur vom Kultus, von der Gottesverehrung abgekoppelt wird, erstarrt der Kult im Ritualismus und die Kultur entartet.
7
Max Weber
Der bloße Machtpolitiker, wie ihn ein auch bei uns eifrig betriebener Kult zu verklären sucht, mag stark wirken, aber er wirkt in der Tat ins Leere und Sinnlose.
8
Markus M. Ronner
Kult war früher etwas Heiliges. Heute ist es eine sehr profane Erfindung einiger ›Eingeweihter‹ zum Ausschluß anderer.
9
Thomas Häntsch
Die Anbetung eines Gottes ist Glaube, der Kult um den Klerus ist Dummheit.
10
Ovid
Aber vermeidet den Mann, der aus modischem Kult ein Geschäft macht, der sein lockiges Haar stutzerhaft legt wie ein Geck.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULT»

Découvrez l'usage de Kult dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kult et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kult und Alltag in römischen Hafenstädten: soziale Prozesse ...
Am Beispiel der bedeutendsten Seehäfen des antiken Italien (Puteoli, Ostia, Aquileia) entwirft diese Studie ein Panorama des religiösen Lebens in der römischen Kaiserzeit.
Dirk Steuernagel, 2004
2
Kult - Politik - Ethnos:
Jhs. v.Chr. A. Hupfloher: Kaiserkult in einem ueberregionalen Heiligtum: das Beispiel Olympia H.-C. Schneider: Ã_berlegungen zur ueberregionalen Funktion von Heiligtuemern im fruehen Latium Indices.
Klaus Freitag, Peter Funke, Matthias Haake, 2006
3
Retro Game Kult - 1958-1989:
Christian Wirsig, Autor des Gro en Lexikons der Computerspiele" und Macher des j hrlichen Retro-Kalenders, l sst auf 96 farbigen Seiten die 50 Kult-Klassiker der Spielegeschichte Revue passieren.
Christian Wirsig, 2010
4
Muße und Kult: Mit einer Einführung von Kardinal Karl Lehmann
Zentrum unserer Kultur muss die Muße sein, nicht die Arbeit »Ein schmales, aber ein tiefes Buch: eindrucksvoll, ja erschreckend.« (New York Times) »Hier ist mit psychologischen und philosophischen Kategorien und der Sprachkraft eines ...
Josef Pieper, 2010
5
Untertanenliebe: der Kult um deutsche Monarchen 1770-1830
Demonstrative Untertanenliebe, dies wird bei Buschel deutlich, konnte auch ein Mittel sein, den Monarchen unter Druck zu setzen.
Hubertus Büschel, 2006
6
Religion im römischen Thessaloniki: Sakraltopographie, Kult ...
English summary: Christopher Steimle investigates changes of cultural - especially religious - phenomena in Roman Thessalonica which can be attributed to mutual influences between the centre of the Roman empire and its periphery - i.e. both ...
Christopher Steimle, 2008
7
Krise und Kult: Vorderer Orient und Nordafrika von Aurelian ...
This volume contains twelve contributions on the urban development of the Near East and North Africa in Late Antiquity. On the one hand the authors consider historical and cultural aspects of the region.
Detlev Kreikenbom, Karl-Uwe Mahler, Patrick Schollmeyer, 2010
8
Emile Durkheim und die Religion in der Moderne: Der Kult des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Religion, Note: 1,7, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: Ausgewahlte Probleme: Religion und Gesellschaft, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Markus Ziegler, 2007
9
Kult und Krieg: Herz Jesu - Sacré Cœur - Christus Rex im ...
Claudia Schlagers kulturhistorische Studie analysiert die Verbindungen zwischen Kriegserfahrung und Religion sowie den Wandel der Herz-Jesu-Verehrung zum Christkönigskult nach 1918.
Claudia Schlager, 2011
10
Essen und Trinken zwischen Ernährung, Kult und Kultur
Essen - Nahrung - Industrialisierung - Kultur - Religion - Ernährungsgeschichte - Psychologie - Essverhalten - Esskultur - Nahrungsmittelproduktion - Kunst - Gesundheit.
Felix Escher, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kult est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Magnum: Der 80er-Kult bekommt eine Fortsetzung
Neuauflagen und Weiterführungen von Serienklassikern sind seit einiger Zeit äußerst angesagt. Jetzt bekommt eine weitere Kultreihe aus den 1980er Jahren ... «Gala.de, sept 16»
2
Toto und Harry-AUS! Die Kult-Cops Toto und Harry gehen getrennte ...
Für „Toto & Harry – Die Kult-Cops im Ausland“ mussten die Polizisten dann ihren Urlaub opfern. Eine neue Serie mit den beiden plant Kabel eins nicht. (cb/dpa) ... «Express.de, sept 16»
3
Fußball-EM - Islands Kult-Fußball-Kommentator ist arbeitslos
Islands Kult-Fußball-Kommentator Gudmundur Benediktsson, genannt "Gummi Ben", hat seinen Job verloren. Der 42-Jährige, der bei der EM in Frankreich ... «Süddeutsche.de, sept 16»
4
Theater: Caroline Peters - Als Eifel-Kommissarin Kult
Nach drei erfolgreichen Staffeln mit 39 Folgen ist die Zukunft des Kult-Krimis derzeit ungewiss. Als Trostpflaster gab es Ende 2015 ein Special im Kinoformat. «svz.de, août 16»
5
Paul Gascoigne: Neue Sorgen um den Kult-Fußballer
Paul Gascoigne, Englands Kult-Fußballer, taumelt von Skandal zu Skandal. Nun hatte er den nächsten demütigenden Auftritt - und seine Fans machen sich ... «Eurosport.de, juil 16»
6
"Das Turnier bedeutet alles": Isländischer Kult-Kommentator zieht ...
Nicht nur das isländische Fußball-Team hat bei der EM für Furore gesorgt. Auch Reporter Gudmundur Benediktsson erlangt europaweit Berühmtheit. Sein Fazit: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
7
Nordirlands Kult-Stürmer | Will Grigg: „DFB-Team hat mir einen ...
Ein Fan des nordirischen Stürmers schrieb einen Kult-Hit der 90er um. In Nordirland sorgt der Song immer wieder für Ausnahmezustände – wie ein Video ... «SportBILD, juin 16»
8
Grau statt blau?: Ikea bastelt an neuer Kult-Tüte
Fast jeder kennt sie, fast jeder hat sie: Die unverwüstliche "Frakta"-Tüte von Ikea. Nach 20 Jahren scheinen die Tage des blauen Raumwunders nun aber ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
9
Überraschende Schließung : Kult-Lokal „4 Cani“ soll bald wieder ...
Das über lange Zeit florierende „4 Cani“ war vor 22 Jahren von dem inzwischen verstorbenen Kult-Kneipier Dieter Dommermuth und Frank Schauhoff eröffnet ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
10
Kult- und Hassobjekt zugleich: Stirbt der Gartenzwerg aus ...
Kult- und Hassobjekt zugleichStirbt der Gartenzwerg aus Deutschland aus? Thüringen rühmt sich als Geburtsland des Gartenzwergs. Doch die Aussichten für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kult [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kult>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z