Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पड़ोसी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पड़ोसी EN HINDI

पड़ोसी  [parosi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पड़ोसी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पड़ोसी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पड़ोसी dans le dictionnaire hindi

Quartier Noun Poon [Quartier Hin + E (Précédé 0)] [Quartier Vivant] La personne dont la maison est dans le quartier Quartier La maison de qui est près de sa maison. Le résident Patient Nous avons Yo0 voisin voisin = voisin, etc. पड़ोसी संज्ञा पुं० [हिं० पड़ोस + ई (प्रत्य०)] [स्त्री० पड़ोसिन] वह मनुष्य जिसका घर पड़ोस में हो । पड़ोस में रहनेवाला । जिसका घर अपने घर के पास हो । प्रतिवासी । प्रतिवेशी । हमसाया । यौ०—अड़ोसी पड़ोसी = पड़ोसी इत्यादि ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पड़ोसी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पड़ोसी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पड़ोसी

पड़
पड़
पड़ाइन
पड़ाका
पड़ाना
पड़ापड़
पड़ाव
पड़ाशी
पड़िया
पड़ियाना
पड़िवा
पड़ीहार
पड़ुआ
पड़ेरा
पड़ेरू
पड़ोरा
पड़ोस
पड़ोसणा
पड़ोसिया
पड़ौसी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पड़ोसी

अँकुसी
अँगुसी
अंगिरसी
अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अंसी
अकसी
अकासी
अक्कासी
अक्सी
अखबारनवीसी
अगमासी
अगवाँसी
अगासी
अघटितघटनापटीयसी
अघनासी
अघशंसी
अजंसी

Synonymes et antonymes de पड़ोसी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पड़ोसी»

Traducteur en ligne avec la traduction de पड़ोसी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पड़ोसी

Découvrez la traduction de पड़ोसी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पड़ोसी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पड़ोसी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

邻居
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vecino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neighbor
510 millions de locuteurs

hindi

पड़ोसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vizinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voisin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隣人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이웃 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pepadhamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng xóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेजारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sąsiad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сусід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vecin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γείτονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neighbor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nabo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पड़ोसी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पड़ोसी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पड़ोसी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पड़ोसी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पड़ोसी»

Découvrez l'usage de पड़ोसी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पड़ोसी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 97
किन्तु यदि आग बढ़े और उसके पड़ोसी की फसल या पड़ोसी के खेत में उगे अन्न को जला दे तो आग लगाने वाला व्यक्ति जली हुयी चीज़ों के बदले भुगतान करेगा। 7"कोई व्यक्ति अपने पड़ोसी से ...
World Bible Translation Center, 2014
2
Chemistry: eBook - Page 22
पोटैशियम boc जालक में क्रिस्टलित होता है जैसा कि आगे प्रदर्शित है(a) सन्निकट पड़ोसी कणों के मध्य की दूरी क्या है? (b) अगले सन्निकट पड़ोसी कणों के मध्य दूरी क्या है? (c) प्रत्येक ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
3
Bharat Ki Videsh Niti, 4E (Hindi) - Page 187
भारत. और. उसके. पड़ोसी. देश. : नेपाल. ,. बांग्लादेश. और. श्रीलंका. ( India and its Neighbours : Nepal , Bangladesh and Sri Lanka ) विषय - प्रवेश ( Introduction ) भारत की विदेश नीति के निर्माताओं ने देश के ...
V N Khanna, 2009
4
Rastra Bhawana: Rastra Bhawana Tabhi Hoge Prabal
शुरूआत इसकी हैं जो अपने पड़ोसी। पड़ोसियों से अपने संकीर्णता की नहीं भावनाएं व्यापकता की खानी होगी ध्यान में यह रखते हुए कि सौ गोली न एक पड़ोसी तभी एक अच्छे पड़ोसी की होगी ...
www.sureshgupta.co.in, 2013
5
Aptavani 05 (Hindi):
Dada Bhagwan. दादाी: आप मुझसे पू￱छए। म कहूँ उस अनुसार करना। राता तो यही है। और □सर पर तो ऐसा लेना ही नह हैिक मुझे दु:ख रहा है। कोई कहेगा िक 'य, आपको या हो रहा है?' तब कहना िक 'पड़ोसी का ...
Dada Bhagwan, 2015
6
चित्रफलक (Hindi Sahitya): Chitrafalak(Hindi Stories)
लोग कहते हैं पड़ोसी हारे गाढ़े काम आते हैं,यहाँतो कोई िकसी कोकाटभी डाले और कानोकान खबर नहो! हुँ: िचल्लाओं न, िजतना िचल्लाना हो, िचिड़या का पूत तो आयेगा नहीं! उसका जी करता ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
7
Nootan Katha Kalika Part 2: For Class-2 - Page 32
जल-देवता पानी से बाहर निकले। उन्होंने पूछा-भाई, क्यों रोते हो? पड़ोसी ने अपना दुख बताया। जल-देवता पानी में गए और सोने की कुल्हाड़ी लेकर आए। सोने की कुल्हाड़ी देखते ही पड़ोसी ...
Dr. Mrs Madhu Pant, ‎Geeta Gautam, 2014
8
Academic Vyakaran Tarang 5 (Hindi Medium) - Page 181
यह जो तुम्हें देगा, उससे * दुगना तुम्हारे पड़ोसी को अवश्य देगा।' बुढ़िया खुशी-खुशी दीपक को लेकर घर आई। अाँगन को लीपकर उसने जलता हुआ दीपक आँगन के बीच में रखकर कहा, ''हे करामाती ...
Poonam Banga, 2011
9
Social Science: (E-Book) - Page 206
विश्व शान्ति की स्थापना भारतीय विदेश नीति का मूल आधार रही है। चीन, पाकिस्तान, नेपाल, भूटान, बांग्लादेश और म्यांमार के साथ भारत की सीमा लगती है। इन पड़ोसी देशों के साथ भारत ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
10
Aptavani 07 (Hindi):
मुझे चार सौ पये तनवाह िमलती है, जबिक पड़ोसी क है□सयत िकतनी है? तो कहे, 'महीने म दस हज़ार कमाता है।' इसलए हम उसक बात को यहाँ पर घुसने ही नह द। हम नह समझ जाएँ िक यहाँ यिद हमारी ि बदल ...
Dada Bhagwan, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पड़ोसी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पड़ोसी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
You are hereLudhianaगाना बजाने से रोका तो पड़ोसी को …
You are hereLudhianaगाना बजाने से रोका तो पड़ोसी को उतार दिया मौत के घाट. - views Thursday, November 19, 2015-3:47 PM. लुधियाना(कुलवंत): जैन कालौनी मोती नगर में रहने वाले एक युवक की पड़ोसी ने गाने बजाने से रोकने को लेकर हत्या कर दी। जानकारी के ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
दिल्ली फिर शर्मसार, पड़ोसी ने किया 7 साल की …
सात साल की एक लड़की के साथ उसी के पड़ोसी ने कथित तौर पर बलात्कार किया। घटना उत्तर पूर्वी दिल्ली के दिलशाद गार्डन की है। पुलिस ने बताया कि आरोपी की पहचान 32 साल के सतीश के तौर पर हुई है। पोक्सो अधिनियम और भादंवि की धारा के तहत आरोपी के ... «आईबीएन-7, nov 15»
3
एक महीने से अपहृत मासूम बरामद, बेचना चाहता था …
एक महीने से अपहृत मासूम बरामद, बेचना चाहता था पड़ोसी. नई दिल्ली, कार्यालय ... आरोपी बच्चे का पड़ोसी था जो बच्चे को बेचने की फिराक में था। पुलिस ने आरोपी ... हरि बच्चे के पिता के साथ अक्सर शराब पीता था और इनके पड़ोस में रहता था। वह कभी रेलवे ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
4
क्रिकेटर हरभजन सिंह के पड़ोसी मिड्‌ढा का ड्राइवर …
जालंधर। छोटी बारादरीपार्ट वन में क्रिकेटर हरभजन सिंह के पड़ोसी जयपाल मिड्ढा की फॉर्च्यूनर कार और 7 लाख 31 हजार रुपए चुराने वाले ड्राइवर राजविंदर को पुलिस ने जेल भेज दिया है। आरोपी ने पूछताछ में बताया कि बच्चों का भविष्य सुधारने के लिए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
दीवार के विवाद पर पड़ोसी की पत्थर पटककर की हत्या
जबलपुर. गोरखपुर थाना क्षेत्र स्थित ईसाई मोहल्ला में बीती रात सवा दस बजे के करीब दीवार बनाने की बात को लेकर पड़ोसी का झगड़ा हुआ था। इस विवाद के चलते सगे भाइयों ने अपनी छत से बड़ा सा पत्थर नीचे खड़े पड़ोसी पर पटक दिया। सिर पर पत्थर लगने से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
संतान की चाहत में पड़ोसी की बेटी को मार डाला …
घरवालों के लाख खोजने के बाद जब बच्ची नहीं मिली तो उनका शक पड़ोसी श्रीकिशन पर गया। इसकी ... पीड़ित विनोद ने अपनी बच्ची के लापता होने और पड़ोसी पर शक होने की खबर पुलिस में की तो सीओ बिजयेंद्र द्विवेद्वी, इंस्पेक्टर संजीव चौहान ने मौके पर ... «अमर उजाला, oct 15»
7
अंडरवर्ल्ड डॉन दाऊद के भाई के पुराने पड़ोसी ने किए …
न्यूयॉर्क: 2004 से 2006 के बीच टीम इंडिया में खेलने वाले कुछ टॉप क्रिकेटर्स अंडरवर्ल्ड सरगना दाऊद इब्राहिम के संपर्क में थे और उसकी मदद कर रहे थे। इनमें से 1-2 क्रिकेटर तो आज भी खेल रहे हैं। इतना ही नहीं देश के कुछ बड़े बिजनैसमैन और हाई ... «पंजाब केसरी, oct 15»
8
पड़ोसी देशों की संप्रभुत्ता को कमजोर कर रहा है रूस
वाशिंगटन: अमेरिका के रक्षा मंत्री एश्टन कार्टर ने रूस पर निशाना साधते हुए कहा है कि रूस अपने पड़ोसी देशों की संप्रभुत्ता और क्षेत्रीय अखंडता को कमजोर करने के लिए राजनीतिक, आर्थिक एवं सैन्य उपकरणों का इस्तेमाल कर रहा है। कार्टर ने ... «Khabar IndiaTV, oct 15»
9
16 साल की लड़की को घर में बंधक बनाकर पड़ोसी ने …
कासरगोड (केरल): एक चौंका देने वाली घटना में केरल के कासरगोड जिले के उप्पला ताल्लुका के साराडा नगर में बोलने में अक्षम 16 वर्षीय किशोरी को उसी के घर में बांधकर उसके पड़ोसी ने उसके साथ कथित तौर पर बलात्कार किया। पुलिस ने परिवार की ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
10
दादरी कांड: पड़ोसी मदद करते तो बच जाती मेरे पिता …
दादरी: उत्तर प्रदेश के दादरी में गोमांस खाने की अफवाह के कारण अखलाक को भीड़ द्वारा पीट-पीटकर मारे जाने के मामले में आज उसके पुत्र सरताज ने कहा कि अगर पड़ोसी उनकी मदद के लिए आते तो उनके पिता की जान बच सकती थी। भारतीय वायु सेना में ... «पंजाब केसरी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पड़ोसी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/parosi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur