Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "komşu" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMŞU EN TURC

komşu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOMŞU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «komşu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bon voisinage

Komşuluk

Les relations de voisinage ou de voisinage sont des relations sociales entre des personnes qui vivent à proximité ou à proximité les unes des autres. En plus des droits et devoirs d'être un voisin, il y a un schéma de relation qui leur est fourni. Cette relation provient à la fois des coutumes turques et des réglementations des droits voisins en référence à l'Islam. Komşuluk veya komşuluk ilişkileri, birbirine bitişik veya yakın yerlerde yaşayan kişilerin arasındaki sosyal ilişkidir. Komşu olmanın doğurduğu birtakım hak ve görevlerin yanı sıra bunların sağlandığı bir ilişkiler düzeni bulunmaktadır. Bu ilişki hem Türk töresinden hem de İslami referanslardaki komşu hakkına ilişkin düzenlemelerden kaynaklanmaktadır.

définition de komşu dans le dictionnaire turc

Les noms des personnes proches des maisons voisines les unes par rapport aux autres. Partenariat frontalier, contingent. komşu Konutları yakın olan kimselerin birbirine göre aldıkları ad. / Sınır ortaklığı bulunan, mücavir.
Cliquez pour voir la définition originale de «komşu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KOMŞU


kapı komşu
kapı komşu
konu komşu
konu komşu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KOMŞU

komposto
kompostoluk
kompoze
kompozisyon
kompozitör
komprador
kompres
kompresör
komprime
kompüter
komşu açı
komşu hatırı
komşu kapısı
komşu kapısına çevirmek
komşu komşunun külüne
komşuda pişer
komşuluk
komşuluk etmek
komut
komut vermek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KOMŞU

ardıç kuşu
arı kuşu
av kuşu
balaban kuşu
bataklık baykuşu
bayır kuşu
başlama vuruşu
belediye çavuşu
bendeniz cennet kuşu
bir koşu
can kuşu
cennet kuşu
ceza vuruşu
dağ oluşu
çakıl kuşu
çalı kuşu
çavuş kuşu
çayır kuşu
çekirge kuşu
çulha kuşu

Synonymes et antonymes de komşu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOMŞU»

Traducteur en ligne avec la traduction de komşu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMŞU

Découvrez la traduction de komşu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de komşu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komşu» en turc.

Traducteur Français - chinois

邻居
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vecino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neighbor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पड़ोसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vizinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voisin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隣人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이웃 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pepadhamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng xóm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेजारी
75 millions de locuteurs

turc

komşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prossimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sąsiad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сусід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vecin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γείτονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

granne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nabo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de komşu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMŞU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «komşu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot komşu en turc

EXEMPLES

3 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOMŞU»

Découvrez l'usage de komşu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komşu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İlkokullar için Çeşitli Etkinlikler: - Sayfa 88
Pazardan gelmekte olan bu iki komşu yiyeceklerden söz ediyorlar. Haydi, konuşmalarına kulak verelim. (Bu dört çocuk sahnenin bir yanında dururlar sahneye ellerinde torbalarla iki kız çocuğu girer.) 1. KOMŞU - Biliyor musun komşum, ...
Perihan Karayel, 2012
2
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Komşulardan birisi davet ettiğinde de aynı durum söz konusudur. Bu konuya da Peygamber aleyhissalâtü vesselâm açıklık getiriyor: “İki kişi aynı anda seni davet ederse, kapısı en yakın olanın davetini kabul et. Çünkü o daha yakın komşudur.
Mehmed Paksu, 2015
3
Komşu teyzenin kedileri
Emine's parents encourage her to overcome her fear of their neighbor's cats.
Can Göknil, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMŞU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komşu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11 yaşında 'komşu katili' oldu!
ABD'nin Tennessee Eyaleti'ne bağlı 2 bin 200 nüfuslu White Pine'da yaşayan 11 yaşındaki bir çocuk, komşu evde yaşayan 8 yaşındaki bir kızı öldürdüğü ... «HABERTURK, oct 15»
2
11 yaşındaki çocuk komşu kızının katili
ABD'nin Tennessee eyaletinde 11 yaşındaki bir erkek çocuğu, 8 yaşındaki komşu kızını bir yavru köpek nedeniyle çıkan tartışma yüzünden öldürmekle suçlandı. «Internet Haber, oct 15»
3
Komşu çocuğuna hırsızlık yaptırdılar!
İki genç kadın 12 yaşındaki komşu çocuğunu kandırıp mağazalardan hırsızlık yaptırdı. AVM'lerde beğendikleri kıyafetleri çocuğa çaldıran Nasibe E. ve Deniz B. «Sabah, sept 15»
4
Batman'da silahlı komşu kavgası: 4 yaralı
Merkez Petrol Kent Mahallesi'nde iki komşu aile arasında bilinmeyen bir nedenden dolayı tartışma çıktı. Tartışma bir süre sonra büyüyerek, kavgaya dönüştü. «Ensonhaber, sept 15»
5
Hasan Ruhani komşu ülkelere çattı
Başkent Tahran'da düzenlenen geçit töreninde konuşan Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, isim vermeden teröre karşı tutumlarını eleştirdiği komşu ülkelere çattı. «Haber7.com, sept 15»
6
Nazilli'de İki Komşu Arasında Toz Kavgası: 4 Yaralı
Aydın'ın Nazilli İlçesi'nde, iki komşu arasında düğün evine gidenlerin neden olduğu yoldaki toz nedeniyle çıkan ve yakınlarının da karıştığı kavgada, 2'si av ... «Haberler, août 15»
7
Komşu ailelerin kavgasına biber gazlı müdahale: 6 yaralı, 8 gözaltı
Gaziantep'te komşu 2 aile arasında bilinmeyen nedenle çıkan taş, sopa, bıçak ve av tüfeği kullanılan kavgayı polis biber gazı kullanarak sonlandırdı. Kavgada 6 ... «ntv.com.tr, août 15»
8
Burdur'da mera anlaşmazlığı nedeniyle komşu 2 aile arasında çıkan …
Merkez Necatibey Mahallesi'nde oturan iki komşu aile arasında öğleden sonra iddiaya göre mera anlaşmazlığı yüzünden tartışma çıktı. Aralarında husumet ... «Posta, août 15»
9
KOMŞU KAVGASINDA KAN AKTI
Altınova ilçesine bağlı Kaytazdere beldesi Saralkent Mahallesi'nde komşu iki ailenin gençleri arasında çıkan tartışma büyüdü. Henüz bilinmeyen bir sebepten ... «Milliyet, août 15»
10
Sakarya'da Silahlı Komşu Kavgası: 4 Yaralı
Sakarya'da silahlı komşu kavgası: 4 yaralı SAKARYA'nın Hendek İlçesi'nde aralarında anlaşmazlık bulunan iki komşu aile arasında çıkan silahlı kavgada ... «Haberler, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komşu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/komsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z