Signification de "पेला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पेला EN HINDI

पेला  [pela]

QUE SIGNIFIE पेला EN HINDI

définition de पेला dans le dictionnaire hindi

Pala 1 nom n [p] 1. Wrangling Se quereller U-Say Dites-vous vous, Guarini ....... Leanhe Phirati forme Tribhuvan Pour créer un registre AI Pella ne te donne pas Oui big bang Surdas Aso Goth Prasarini-Sur (mot 0) 2. Crime Faute 3. Invasion. Courir Escalade U-Curayu sur Garha Kota Pella Où Suntee Chundrasala Bundela - Rouge (mot 0) 4. Verbe palliatif ou sortilège Pella 2 nom femme [0] Un type de tigre [à 0]

पेला १ संज्ञा पुं० [हिं० पेलना] १. तकरार । झगड़ा । उ०—कहा कहत तुमसौं मैं ग्वारिनि ।......लीन्हैं फिरति रूप त्रिभुवन को ऐ नोंखी बनजारिनि । पेला करति देत नहिं नीके तुम हो बड़ी बँजारिनि । सूरदास ऐसो गथ जाके ताके बुद्धि पसारिनि ।—सूर (शब्द०) २. अपराध । कसूर । ३. आक्रमण । धावा । चढ़ाई । उ०—करयौ गढ़ा कोटा पर पेला । जहाँ सुनै छत्रसाल बुँदेला ।—लाल (शब्द०) ४. पेलने की क्रिया या भाव ।
पेला २ संज्ञा स्त्री० [सं०] एक प्रकार का बाघ [को०] ।

TRADUCTION DE पेला

Découvrez la traduction de पेला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पेला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पेला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 佩拉
• Traducteur Français - espagnol: Pella
• Traducteur Français - anglais: Pella
• hindi: पेला
• Traducteur Français - arabe: بيلا
• Traducteur Français - russe: Пелла
• Traducteur Français - portugais: Pella
• Traducteur Français - bengali: Pella,
• Traducteur Français - français: Pella
• Traducteur Français - malaisien: Pella
• Traducteur Français - allemand: Pella
• Traducteur Français - japonais: ペラ
• Traducteur Français - coréen: 펠라
• Traducteur Français - javanais: Pella
• Traducteur Français - vietnamien: Pella
• Traducteur Français - tamoul: பெல்லா
• Traducteur Français - marathi: पेल्ला या शहरी
• Traducteur Français - turc: Pella
• Traducteur Français - italien: Pella
• Traducteur Français - polonais: Pella
• Traducteur Français - ukrainien: Пелла
• Traducteur Français - roumain: Pella
• Traducteur Français - grec: Πέλλα
• Traducteur Français - afrikaans: Pella
• Traducteur Français - suédois: Pella
• Traducteur Français - norvégien: Pella

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पेला»

Découvrez l'usage de पेला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पेला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

BHAUBIJ:

'कपडे काय मेले आज नवे केले, तर उद्या फाटतील; पण पेला जन्मभर घरांत राहील!' 'मला नही तो पेला आवडत-'' "उद्यां नगला नैवेद्य दखवावयचा तो याच पेल्यांतून असा मी निश्चय केला आहे. नसला ...

V. S. Khandekar, 2013

AANDHALI:

बाईनी तिची चूक तिला समजावून दिली आणि 'पेला"हा शब्द त्यांनी तिच्या हातावररेखला, पण त्यमुले हेलनच्या मनातला गोंधळ अधिकच वढला. तर मग 'पेला' म्हणजे 'दूध' का? तिला कहाँच उमगेना.

Catherine Owens Pearse, 2013

Sangavese Watle Mhanun:

मी चकित होऊन महटले, "एक पेला फुटला, ही गंमत कशी?' डॉक्टर मोठमोठचने हसू लागले. मग हसत हसत ते म्हणाले, "आम्ही हसलो, याचं आश्चर्य वटलं असेल तुम्हांला. कदाचित रागही आला असेल. पण या ...

Shanta Shelake, 2013

KANCHANMRUG:

नव्या जीवनांची सवय होई'पर्यत हे असं व्हायचंच, : अवो, दारूचा पयला पेला पिन्याअगुदरच इचार करायचा! मग कसला करताय? (नरेंद्र गांधळती. उत्तर सुचत नहीं.) : तुला ते कळायचं नहीं. जा, कमला ...

Ranjit Desai, 2008

SWAPNA ANI SATYA:

लहानपणापसून शपथेवर कुठलीही गोष्ट सांगण्यची आपल्याला भती वाटते, म्हणुन सरकारी वकील मोठवा गोडआवजात तिला म्हणला, "खुनी मनुष्यने तो पेला कसा भरला याचे “होय पेला भरल्यावर ...

V. S. Khandekar, 2013

PRASAD:

शिमगचइंदिरा चहाचा पेला घेऊन आली, तिने आपल्याकडे पाहवे आणि हसावे— ग्रामीण चित्रपटात न्याहरी घेऊन शेतावर जाणारी नायिका हसते ना, तसे हसवे—असे कहीतरी वासुदेवाच्या मनात ...

V. S. Khandekar, 2013

TISARA PRAHAR:

त्यांच्यावर पण याच वेळी तिसाया प्रहराचा चहचा पेला आपल्यापुडे येतो. त्याचा एक घोट आपल्याला अमृतसरखा संजीवक वाटतो. तो पेला रिकामा करून समोर ठेवताना आपल्या मनात अभूतपूर्व ...

V. S. Khandekar, 2014

Rājasthāna ke kahānīkāra: Rājasthānī

Dīnadayāla Ojhā, 1961

PRITICHA SHODH:

इतक्यात त्यांची पाच वषाँची छोटी नात माली हातात आइस्क्रीम घेऊन ते खातखातच वर आली, तिच्या हतांतला तो गोल डौलदार पांढरा कचेचा पेला, त्यात चमकणरे गुलाबी रंगचे आइस्क्रीम, ...

V. S. Khandekar, 2014

SHRIMANYOGI:

सिद्दीने पेला हाती दिला. तांबडे मद्य राजांचया पेल्यात ओतले गेले. राजांनी पेला ओठी 'आप नहीं पिएंगे?' सिद्दी हसला. त्याची शंका दूर झाली. तयाने पेला उचलला. त्याच सुरईतले मद्य ...

Ranjit Desai, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पेला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पेला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दिवाळीत घरच्या घरी स्पेशल स्वीट्स

चॉकलेट, चॉकलेट तयार करण्याचा साचा, एक पेला भाजलेल्या बदामाचे काप. कृती : एका पातेल्यात पाणी अर्धवट भरून गॅसवर ठेवा, दुस:या ऐका भांडय़ात चॉकलेट्चे तुकडे टाकून पाणी भरलेल्या पातेल्यात ठेवा, चमच्याने ढवळत रहा, चॉकलेट चांगलं वितळलं की ... «Lokmat, nov 15»

रूरल लीग के लिए पहुंची पाकिस्तान और नेपाल की …

दुबई टीम: आदिल खान, सुमित महार्जन, मनीष साहनी, अरबिंद चौधरी, बिस्वास श्रेष्ठा, बिरेश हरिओम साह, प्रतिक कंठ, बिश्नू भंडारी, शंकर पौडेल, श्याम त्रिपाठी, बिबेक राणा मागर, कबीर अंसारी, असचल चौधरी, सौरव पेला और भोज राज भट्टा। टीम के कोच मंजूर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

'कुमारसंभव' अध्यात्माचं आरोग्यशास्त्र

एक पेला दुधात एक चमचा साखरेचं किंवा जेवणात लोणच्याचं जे स्थान आहे तेवढंच स्थान आपल्या आयुष्यात धार्मिक गुरूंना असायला हवं. अख्खा दुधाचा पेला किंवा संपूर्ण जेवण म्हणजे देव नाही तर त्यातील साखरेचं आणि लोणच्याचं प्रमाण लक्षात ... «Loksatta, sept 15»

US Open: सेरेना, जोकोविच अगले दौर में, निशिकोरि …

1, 6 . 1 से हराने में सिर्फ एक घंटा 11 मिनट लगा । पिछले उपविजेता निशिकोरि को फ्रांस के 41वीं रैंकिंग वाले बेनोइत पेइरे ने 6 . 4, 3 . 6, 4 . 6, 7 . 6, 6 . 4 से शिकस्त दी । गत चैम्पियन क्रोएशिया के मारिन सिलिच ने अर्जेंटीना के क्वालीफायर गुइडो पेला को 6 . «Khabar IndiaTV, sept 15»

मालवी कविता : मोटर गाड़ी ने रीसाणी लाडी

नानिया की लाडी ने. ख़ुशी का मारे घणा लाडू बनाया. पोरिया-पोरी होण के. खावा सारू लाडू पेला चखाया. लाडी ने रस्तो देखियो. लावेगा म्हारी नवी मोटर गाड़ी. पाँव-पाँव घणी चाली. अब बठी के जउंगी. खेत ने बाड़ी. माथा पे पसीनो ने. हांफता दम से जदि ... «Webdunia Hindi, juin 15»

पाणी पेला बांध रया पाल

प्रतापगढ़। जिले में कृषि विभाग की ओर से प्रति वर्ष बारिश के बाद बुवाई के दौरान खाद-बीज की कमी के कारण होने वाली समस्या को देखते हुए कृषि विभाग अभी से तैयारियों में जुट गया है। उन्नत बीज और खाद के लिए कवायद शुरू हो गई है। लक्ष्य के आधार ... «Patrika, mai 15»

The Obama itinerary: New Delhi turns fortress to welcome US …

Kejri Paltu. मुझे तो आपियो ने ही पेला शेखों में कहा दम था। मेरी तो उन लोगों ने भी मारी जिनके पास चन्दा कम था। AAPkaKhujli. md. Those 65 scums who wrote to Obama for Modi's visa cancellation must commit suicide. Dromiceiomimus. can someone confirm if he has cancelled his agra ... «Firstpost, janv 15»

येशू ख्रिस्त नक्की कोण आहे?

सुप्रसिद्ध लेखक यांनी 'अमुचा पेला दुःखाचा' या आपल्या आत्मचरित्रासंबंधी लिहिलेला लेख अत्यंत हृदयस्पर्शी आहे. लग्नानंतर अवघ्या दोन महिन्यांत डॉक्टरांनी पाठीच्या कण्यात दिलेल्या चुकीच्या इंजेक्शनमुळे त्यांना आलेले कायमचे ... «maharashtra times, déc 14»

नांदेड लोकसभा मतदारसंघात 23 उमेदवार रिंगणात

धोंडोपंत नागोराव हनुमंते (अपक्ष - गॅस सिलिंडर), पठाण जफर अलीखॉं महेमूद अलीखॉं (अपक्ष - कपाट), पंजाबराव श्रीहरी वडजे पाटील (अपक्ष - प्रेशर कुकर), फेरोजखॉं गाजी (अपक्ष - ऍटोरिक्षा), शंकर महादजी बोचरे (अपक्ष - काचेचा पेला), महंमद मारूफ अब्दुल ... «Sakal, mars 14»

जोकोविच ने फे्रंच ओपन का खिताब पाने के लिए एक …

टॉप सीड सर्बियाई खिलाडी का शीर्ष 32 में जगह बनाने के लिए अगले राउंड में अर्जेटीना के गुइदो पेला से मुकाबला होगा। गत वर्ष के रनर अप रहे जोकोविच ने वर्षा के कारण चार घंटे देरी से शुरू हुए पहले राउंड के मैच में बेहद संयम से प्रदर्शन किया। «khaskhabar.com हिन्दी, mai 13»