Signification de "फिकिर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE फिकिर EN HINDI

फिकिर  [phikira]

QUE SIGNIFIE फिकिर EN HINDI

définition de फिकिर dans le dictionnaire hindi

Ficir ‡ nom féminin 0 [aka fic] donner 0 "Inquiet"

फिकिर ‡ संज्ञा स्त्री० [अ० फ़िक़] दे० 'फिक्र' ।

TRADUCTION DE फिकिर

Découvrez la traduction de फिकिर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फिकिर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फिकिर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 忧
• Traducteur Français - espagnol: Preocúpate
• Traducteur Français - anglais: Worry about
• hindi: फिकिर
• Traducteur Français - arabe: يقلق بشأن
• Traducteur Français - russe: беспокоюсь о
• Traducteur Français - portugais: preocupe-se
• Traducteur Français - bengali: সম্পর্কে চিন্তা
• Traducteur Français - français: se soucier de
• Traducteur Français - malaisien: bimbang tentang
• Traducteur Français - allemand: sorgen um
• Traducteur Français - japonais: 心配して
• Traducteur Français - coréen: 걱정
• Traducteur Français - javanais: Fakir
• Traducteur Français - vietnamien: lo lắng về
• Traducteur Français - tamoul: பற்றி கவலைப்பட
• Traducteur Français - marathi: फकीर
• Traducteur Français - turc: endişelen
• Traducteur Français - italien: preoccuparsi di
• Traducteur Français - polonais: martwić się o
• Traducteur Français - ukrainien: турбуюся про
• Traducteur Français - roumain: ingrijorat de
• Traducteur Français - grec: ανησυχώ για
• Traducteur Français - afrikaans: bekommer oor
• Traducteur Français - suédois: oroa sig för
• Traducteur Français - norvégien: bekymre seg for

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फिकिर»

Découvrez l'usage de फिकिर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फिकिर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pahalā pāṭha

फिकिर डर जाता है । उसे लगता है कि कई दर्जन अरिर्वे और भाले उसे घेरकर खडे हैं और वह निह-पया खडा है । 'तब मुझसे व्याह करोगे ? , अचानक-वह पूछती है । फिकिर सहम जाता है । लेकिन कहता है, 'यह ...

Madhukara Siṃha, 1979

Svātantryottara Hindī kahānī meṃ grāmya jīvana aura saṃskr̥ti

मधुकर सिंह की कहानी 'माटी कहे कुम्हार से' का फिकिर हलवाहा गांव-जवार के सरगना जगपतजी के यहां हलवहि कम काम बीच में छोड़ देता है । जगपतजी फिकिर से काम पूरा करने के लिए कहते है ।

Rājendra Kumāra, 1988

Basantī bayāra: Bhojapurī kahānī saṅgraha - Page 29

दालान का लत काले टकटकी उगा के जाम-पहचानता बात कहुलउप:ग भइया फिकिर जन भाले यश । नील जमना चिडिया के पाँव ह रे बल' त महीनवन भ गइल । ० भइया का पह है फिकिर के बात उसे डामर. फिकिर भू गउवे ...

Kapiladeva Siṃha, 1998

Kathā sāhitya, kavitāem̐, aura samīkshā - Page 403

"साब, हम ले जाता, पर रास्ता बन्द हैर हसनदीन बोला : फिर निमिष भर रुक कर उसने कहा, "हमको अपना फिकिर नहीं साब, घोड़े का भी फिकिर नहीं साब, हमको साब का, मेम साब का और बच्चा का फिकिर है ...

Upendranātha Aśka, 1985

Svargārohaṇa: Aṅgikā kahānī saṅgraha

छाय-माधी संगी आये तं हम्में अकिरा में तब परदे, के को में कहिये उ-- ( है पकाने पत, एवम हैव मस्त स मौला आदमी, छाय गम-फिकिर ग, करनाल परब" य, आगर होते ल देख. जैते । संच-फिकिर करता रत की कैश, ...

Vidyābhūshaṇa Siṃha Veṇu, 2001

Sām̐īndātā sampradāya aura usakā sāhitya

फोरम फिकिर कारि के अबकी, विजन कटा सब करते हैं । । ( १४१ ) बलम बिन बिरहिनि भई बेहाल । सासू ननदिया सदा दुख दारुनि, पाँवों परोसने जियरा के काल है राति दिवस मोहिं नींद न आवै, साले ...

Rādhikāprasāda Tripāṭhī, 1981

Saraga le ḍolā āisa: Chattīsagaṛhī ekāṅkī evaṃ kahānī saṅgraha

... सिद्धार्थ के हाव भाव अऊ बोला दिन भर फिकिर में हुने देख के राजा घलाइ बहुत फिकिर करय | मेही बात के ओला जबर फिकिर भोज रहम है ये फिकिर ल हदाय खातिर महाराज एक दिन अपन खास-खास दिवान ...

Lakhanalāla Gupta, 1969

Hanka Tatha Anya Kahaniyan - Page 71

मवारा के फिकिर से किरकिरी हुई जमुनी अतिया-बताय-भी भरना के घर की और दोई थी । अबसे पुछते, "कर ममरा को देखा हैले कहीं रह गया आरा रे मय काहे नहीं लया 7.. उसे कहीं छोड़ खाए भइयना., हैं" हर ...

Rākeśa Kumāra Siṃha, 2006

Ashok Ke Phool - Page 113

इसलिए रवीन्द्र ने स्वदेश-रीवा के साधनों को पुकार करके गाया है: 'मयदि भाई तुले कुछ जिन्दा-फिकिर है तो तूत्त्ट जा । यदि तेरे मन में भी डर को तो में शुरू में ही मना-करता हूँ कि इस ...

Hazari Prasad Diwedi, 2007

Tāśamahala - Page 7

घर वने फिकिर है मस्कट को ! हैज बानी को दुकान के असले पर चढ़ गई । को से होठ लगाई, "ये भेलया ! की कर तेरा गोटी-बोती . " नल आया रे, यह लवकर- बोई लाईन लगाके रजसी में । हैं, आशा के जलत पाली ही ...

Citrā Mudgala, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फिकिर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फिकिर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कृतिशील विचारवंत

परंतु त्याची त्यांनी कधी फिकिर केली नाही. बहुमुखी प्रतिभेचे प्राचार्य पाटील उत्तम वक्ते म्हणून महाराष्ट्राला परिचित होते. शिक्षण व्यवस्था, नवे गाव आंदोलन, पंचायत राज व्यवस्था, ग्रामीण विकास, पारंपरिक लोककला हे त्यांच्या विशेष ... «maharashtra times, févr 14»