Signification de "फकीर" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE फकीर EN MARATHI

फकीर  [[phakira]]

QUE SIGNIFIE फकीर EN MARATHI

définition de फकीर dans le dictionnaire marathi

Fakir-pu 1 moine bouddhiste de religion musulmane; Yavan Moine Yavan, la déesse du sacrifice, est laissée sans prière. 2 Moharram (hindou ou musulman) fantaisie et occupation Le faiseur; Le naday Un homme qui fait vœu de jeûner, de jeûner, de jeûner 3 Isam-e-Islam 4 Ensuite, il n'y a personne qui soit seul au monde; Montage; Tabac à priser 5 pauvres; Banane; Mendiants; Pauvre; Pauvre [Ar. Fakir]. Pu Fakir, Gosavi etc. Le sens large sur les mendiants Mot; (Général) Garibil '(Mansuralli) triste parlé passé- Nous donnons des cadeaux et de la nourriture au visiteur, le fakir-fukra C'était alerte pour vous réveiller. -Web 52 [Fakir + Fukra = Fakirchain Av. Pauvre Garibi Raghav Dikrutna] Regardez le fakir-bana-fakiri.

फकीर—पु. १ मुसलमानी धर्माचा भिक्षेकरी साधु; यवन भिक्षु; प्रपंच सोडून विरक्त होत्साता ईश्वरभजनीं लागलेला यवन. २ मोहरमामध्यें (हिंदु किंवा मुसलमान) फकीराचा वेष व वृत्ति धारण करणारा इसम; डोल्याच्या दिवसांत त्या प्रीत्यर्थ अंगावर नाडे घालणें, उपास करणें, भिक्षा मागणें इ॰ रूप व्रत करणारा मनुष्य. ३ संसारापासून व जगाच्या त्रासापासून अलिप्त राहणारा इसम. ४ पुढें कोणी नाहीं असा जो संसारात एकाकी तो; फटिंग; सोटभैरव. ५ दरिद्री; भणंग; भिकारी; गरीब; कंगाल. [अर. फकीर्] ॰फुकरा- पु. फकीर, गोसावी वगैरे भिक्षेकरी लोकांबद्दल व्यापक अर्थाचा शब्द; (सामा.) गोरगरीब. '(मन्सूरअल्ली) उदास वृत्तीनें अतीत- अभ्यागत, फकीर-फुकरा यांस द्रव्यदान व अन्नदान करीत आपण जात्या आपले स्वंकर्मीं उजूतवाजू करून सावध होता.' -भाब ५२ [फकीर + फुकरा = फकीरचें अव. गरीबगुरीब प्रमाणें द्विरुक्ति] फकिरी-बाणा-फकिरी पहा.

TRADUCTION DE फकीर

Découvrez la traduction de फकीर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फकीर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फकीर» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 骗子
• Traducteur Français - espagnol: Fakir
• Traducteur Français - anglais: fakir
• Traducteur Français - hindi: जोगी
• Traducteur Français - arabe: درويش
• Traducteur Français - russe: факир
• Traducteur Français - portugais: faquir
• Traducteur Français - bengali: ফকির
• Traducteur Français - français: fakir
• Traducteur Français - malaisien: Fakir
• Traducteur Français - allemand: Fakir
• Traducteur Français - japonais: 托鉢僧
• Traducteur Français - coréen: 고행자
• Traducteur Français - javanais: Fakir
• Traducteur Français - vietnamien: đạo sĩ
• Traducteur Français - tamoul: பக்கீர்
• marathi: फकीर
• Traducteur Français - turc: Hint fakiri
• Traducteur Français - italien: fachiro
• Traducteur Français - polonais: fakir
• Traducteur Français - ukrainien: факір
• Traducteur Français - roumain: fachir
• Traducteur Français - grec: φακίρης
• Traducteur Français - afrikaans: Fakir
• Traducteur Français - suédois: fakir
• Traducteur Français - norvégien: fakir

3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फकीर»

Découvrez l'usage de फकीर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फकीर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śāhu Daptarātīla kāgadapatrāñcī varṇanātmaka sūcī - व्हॉल्यूम 1

य-चालू महंमद फकीर ( १३९०२ ) ; मकहार फकीर (९०३ ) ; नावारतन फकीर (९०४) ; शह' हबिवृला फकीर ( ९०५) ] शरीफ निशा फकीर (९०६) ; हबन इनादे मुला फकीरा९०७) ; सैद अफीमुला (९०८) ; शाहा इनायेत फकीर (९०९) ; (९३५) ...

Maharashtra (India). Dept. of Archives, ‎Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, ‎Moreshwar Gangadhar Dikshit, 1969

GARUDZEP:

संग पोलादखाँ : बादशहॉच्य दरबाराच्य निमितने या आयात अनेक फकीर आले आहत एक फकीर होईल : ऐकू केहतरी. त्यत काय? : मी त्याला बहेर अटकावून ठेवला आहे. इजाजत झाली, तर त्यांना घेऊन येतो.

Ranjit Desai, 2013

Pañca parameśvara: tathā anya nāṭaka - पृष्ठ 90

tathā anya nāṭaka Citrā Mudgala. फकीर दिलक्रिगार फकीर दिलक्रिगार फकीर दिलक्रिगार फकीर दिलक्रिगार फकीर दिलक्रिगार फकीर दिलक्रिगार हो, मैं ही है', पीछे मुड़कर देख! अरे! फकीर बाबा तुम: ...

Citrā Mudgala, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फकीर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फकीर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पाला गायक फकीर बाड़ा को पश्चिम रत्न पुरस्कार

जागरण संवाददाता, बड़गांव : कला, साहित्य व संस्कृति विकास निकेतन, वाणी श्री कला निकतेन जेडियापल्ली खोर्धा की ओर से अष्टमपल्ली महोत्सव-2015 में बड़गांव के पामरा गांव निवासी पाला गायक फकीर बाड़ा को पश्चिम रत्न पुरस्कार दिया गया। «दैनिक जागरण, oct 15»

फकीर ने इस तरह उतारा महमूद गजनवी के स‌िर से सुल्तान …

सुल्तान महमूद गजनवी विद्वानों का बहुत आदर करता था। उस दौर में शेख अब्दुल हसन फरकान नामक एक फकीर हमेशा लोगों के कल्याण कार्यों में लगे रहते थे। उनकी प्रसिद्धि सुनकर गजनवी ने उनसे मिलने की इच्छा व्यक्त की, और फिर एक दिन उनके पास पहुंच गए। «अमर उजाला, oct 15»

मंदिर में वीआईपी एंट्री बंद, दर्शनों के लिए अमीर …

मंदिर में वीआईपी एंट्री बंद, दर्शनों के लिए अमीर-फकीर सब लगेंगे एक लाइन में. dainikbhaskar.com; Oct 12, 2015, 11:53 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 5. Next. मंदिर में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ये हैं 5636 करोड़ के मालिक, पाकिस्तान से आकर दादा …

जयपुर. 5000 करोड़ से ज्यादा का साम्राज्य लेकिन ख्वाहिश एक फकीर बनने की। हम बात कर रहे हैं फोर्टिस हॉस्पिटल के को-फाउंडर और एग्जीक्यूटिव वाइस चेयरमैन शिविंदर मोहन सिंह के बारे में। हाल ही में इन्होंने राधास्वामी सत्संग ब्यास के सेवक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

SPECIAL: 7500 करोड़ की संपत्ति वाला 'फकीर'

नई दिल्लीः फोर्टिस अस्पताल के मालिक का ऐलान कोई आम ऐलान नहीं है. साढ़े सात हजार करोड़ की दौलत को ठुकरा कर फोर्टिस के मालिक शिविंदर सिंह अब राधास्वामी सत्संग ब्यास के सेवक बनने जा रहे हैं. आज उन्होंने इसका ऐलान भी कर दिया है. वो अगले ... «ABP News, sept 15»

...और एक फकीर की दुआ ने उसे बना दिया मोहम्‍मद रफी

दुआएं मां के ताबीज से निकलती हैं और हिफाजत का साया बन जाती है और बजुर्गों की हथेलियों से सिर पर घूमती है, तो मोहब्‍बत नवाजती है और जिस दिन किसी फकीर की झोली से निकलती है, तो बरकत और रहनुमाई बरसाती है, इल्‍म से लबरेज कर देती है और यकीन ... «आईबीएन-7, juil 15»

Birthday Special : रफी को एक फकीर से मिली थी प्लेबैक …

आवाज की दुनिया के बेताज बादशाह मोहम्मद रफी को प्लेबैक सिंगिंग की प्रेरणा एक फकीर से मिली थी। पंजाब के कोटला सुल्तान सिंह गांव में 24 दिसंबर 1924 को एक मध्य वर्गीय मुस्लिम परिवार में जन्में रफी एक फकीर के गीतों को सुना करते थे जिससे ... «Live हिन्दुस्तान, juil 15»

महेश बने फकीर

पहली बार फकीर का रोल मिलने की वजह से महेश बेहद खुश हुए और वह इस चरित्र में इतने मशगूल हो गए कि उन्होंने इसके लिए अपनी इनपुट्स भी दिए। यही नहीं, कभी मेकअप को हाथ न लगाने वाले महेश ने अपना मेकअप भी खुद किया। इस विशेष गाने की शूटिंग मुंबई- पुणे ... «Dainiktribune, juil 15»

...तो रातों-रात कई फकीर बादशाह बन जाते हैं

यह जब मेहरबान होता है तो रातों-रात कई फकीर बादशाह बन जाते हैं। —सुखबीर * भूल कर भी ऐसा कोई काम न करें जिसके कारण आपके बुजुर्गों की आंखों में आंसू आ जाएं। बुजुर्गों को दुख देने वाले जीवन में कभी सफल नहीं होते। —चंद्रेश्वर गिरि *शुरू-शुरू ... «पंजाब केसरी, juin 15»

विवादास्पद फिल्म 'नानक शाह फकीर' को प्रोड्यूसर्स …

अमृतसर: विवादास्पद पंजाबी फिल्म 'नानक शाह फकीर' को आज इसके प्रोड्यूसर्स ने सिनेमाघरों से वापस ले लिया. इसके निर्माताओं को इस फिल्म की सामग्री को लेकर सिख समुदाय की ओर से कड़ी नाराजगी का सामना करना पड़ रहा था. «ABP News, avril 15»