Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पितृभक्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पितृभक्त EN HINDI

पितृभक्त  [pitrbhakta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पितृभक्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पितृभक्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पितृभक्त dans le dictionnaire hindi

Hémisphère paternel Serviteur avec dévotion au Père [0] पितृभक्त वि० [सं०] पिता की भक्तिभाव से सेवा करनेवाला [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पितृभक्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पितृभक्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पितृभक्त

पितृनाथ
पितृपक्ष
पितृपति
पितृपद
पितृपुरुष
पितृपैतामह
पितृप्रसू
पितृप्राप्त
पितृप्रिय
पितृबंधु
पितृभक्ति
पितृभोजन
पितृभ्राता
पितृमंदिर
पितृमात्रर्थ
पितृमेध
पितृयज्ञ
पितृयाण
पितृयान
पितृराज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पितृभक्त

अंतर्भुक्त
क्त
अक्षसुक्त
अग्रवक्त
अतिमुक्त
अतिरक्त
अतिरिक्त
अत्युक्त
अधिमुक्त
अनार्यतिक्त
अनासक्त
अनियुक्त
अनिरुक्त
अनुक्त
अनुपयुक्त
संविभक्त
सूर्यभक्त
सौवीरभक्त
स्वामिभक्त
हरिभक्त

Synonymes et antonymes de पितृभक्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पितृभक्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de पितृभक्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पितृभक्त

Découvrez la traduction de पितृभक्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पितृभक्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पितृभक्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pitribkt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pitribkt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitribkt
510 millions de locuteurs

hindi

पितृभक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pitribkt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pitribkt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pitribkt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pitribkt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pitribkt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pitribkt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pitribkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pitribkt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pitribkt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pitribkt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitribkt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pitribkt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pitribkt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pitribkt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pitribkt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pitribkt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pitribkt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pitribkt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pitribkt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pitribkt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pitribkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitribkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पितृभक्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पितृभक्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पितृभक्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पितृभक्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पितृभक्त»

Découvrez l'usage de पितृभक्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पितृभक्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dakshiṇa Bhārata kā itihāsa - Page 78
Śrīrāma Goyala. वस्तुत: यह मूल धारणा ही कि सिंहपुर पर शासन करने वाले ये दो नरेश (उमावर्मा और चण्डवर्मा) माठर वंश के न होकर पितृभक्तवंशीय थे, सही नहीं है । पितृभक्त या इससे मिलते-जुलते ...
Śrīrāma Goyala, 1995
2
Lakshya aura kārya
कहते हैं कि उसने अपने लड़के को बुलाया और पूछा कि "तुम पितृभक्त हो ?" वह बोना "हाँ, मैं पितृभक्त हूँ । हैं, वे बोले, यदि वास्तव में तुम पितृभक्त हो तो तुम अपना यौवन मुझे दे दो ताकि ...
Dattopant Bapurao Thengadi, 1986
3
Bhāratīya jyotirvijñāna evaṃ Br̥haspati jātaka - Page 71
... अत्यन्त दुष्ट प्रकृति का, परपीड़क, अच्छे धन को व्यर्थ करने वाला और कामसंतप्त होता है 13 मघा नक्षत्र का जातकों पर प्रभाव महर्षि पाराशर के मत से मघा नक्षत्रोत्पन्न जातक पितृभक्त, ...
Aravinda Kumāra Tripāṭhī, 2007
4
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
अगर इस अभियता को मान लिया जाय तो प्रतीत होगा कि पितृभक्त दरअसल वरिष्ट-गीध के थे । लेकिन तथ्य यह है कि अनन्त-वारि के अनुदान-पल के साथ नत्थी उसकी मुहर पर पितृभक्त शब्द उत्कीर्ण ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984
5
Gupta aura Vākāṭaka sāmrājyoṃ kā yuga - Volume 2 - Page 462
यह भूल धारणा ही कि सिंहपुर पर शासन करने वाले ये दो नरेश (उमावर्मा और चण्डवर्मा) माठर वंश के न होकर पितृभक्तवंशीय थे, सही नहीं है : पितृभक्त या इससे मिलते-जुलते शब्द लगभग सभी माम ...
Śrīrāma Goyala, 1988
6
Dattatreya: The Immortal Guru, Yogin, and Avatara: A Study ... - Page 18
It designates the perfect bhakta or devotee. In his commentary, Nllakantha explains the term as dosaviskarana-rahita, that is, "devoid of any evil characteristic." In one version of the Pundallka legend the mat a-pitr -bhakti — which will originate ...
Antonio Rigopoulos, 1998
7
Pāṇḍava-carita: Pravacanakāra Javāharalāla - Volume 1
गंगनुमार की बात ध्यानपूर्वक सुनने के अनन्तर शिवदास सोचने लगा-य-इन जैसे पितृभक्त बीर पुत्र को धन्य है : परंतु जो ऐसा वीर है वह मेरी पुत्री के पुत्र को राज्य कैसे करने देगा ? देखना ...
Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1967
8
Ratana rāso: Bhūmikā
पितृभक्ति को गौरवान्वित करने वाले अनेक स्थल भी कुंभकर्ण ने निकाले हैं । सर्वप्रथम उदयसिंह और चन्द्रसेन का प्रसंग है जिसमें अग्रज अपने पिता के अनुचित व्यवहार पर भी रुष्ट नाहीं ...
Kumbhakarṇa, ‎Kāśīrāma Śarmā, ‎Raghubir Sinh, 1982
9
Bīkānera Rājya kā itihāsa - Volume 1 - Page 99
बह बडा ही पितृभक्त, उदार, वीर एवं सत्यवक्ता था । जिस प्रकार पितृभक्ति के लिए मेवाड़ के इतिहास में रावत चूंडा का नाम प्रसिद्ध है, वेस ही जोधपुर और बीकानेर के इतिहास मे३राव बीका का ...
Gaurīśaṅkara Hīrācanda Ojhā, 2007
10
Upanishad rahasya - Volume 1 - Page 328
... दान देने वाले को दान का जो शुभ फल मिलना चाहिए वह न मिलकर आनंद-रहित दु:खमय लोक प्राप्त होता है : पिता के इस संभावित अशुभ को सोचकर पितृभक्त नचिकेता आचार्य शंकर के शब्दों में--.
Candrabalī Tripāṭhī, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पितृभक्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पितृभक्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
टूटा शिव धनुष, राम की जय-जयकार
अगले ही क्षण उन्होंने जो पितृभक्ति निभाई वह भी आज लोगों के लिए अनुकरणीय है। अपने जीवन के विभिन्न क्षणों में राम के विभिन्न अवतरण हमेशा लोगों को उदीयमान करते रहेंगे। इससे पहले आयोजक मंडल ने आए हुए साधु-संतों की आरती उतारी और रामायण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
रांची में करोड़ों की लागत से बनेगा आचार्याकुलम
बच्चे को चरित्रवान, संस्कारवान, देशभक्त, पितृभक्त और मातृभक्त बनाने का काम होगा. बाबा रामदेव ने दावा किया कि यहां से पढ़ने के बाद बच्चे मानव से महामानव में तब्दील होंगे. उन्होंने कहा कि यहां पढ़ने वाले बच्चे धारा प्रवाह अंग्रेजी के साथ ... «News18 Hindi, nov 15»
3
योग गुरु बाबा रामदेव का टोहाना आगमन आज …
इसमें बाबा रामदेव शारीरिक, मानसिक, बौद्धिक व सामाजिक विकास के साथ चरित्रवान राष्ट्रभक्त एवं मातृ-पितृभक्त बनाने के लिए योग की शिक्षा देंगे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, oct 15»
4
पुतला दहन के साथ रावण का निकला दंभ
दर्शकों ने बड़े ही चाव के साथ रामलीला देखी व रामलीला की विभिन्न रातों में सीता स्वयंवर, पितृभक्त श्रवण का दशराथ के तीर से आकस्मिक मरण, दशरथ-कैकई संवाद, राम वनवास, सीता हरण, हनुमान द्वारा लंका दहन, सीता बिछोह में राम की दयनीय हालत, अंगद ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
रामलीला को अपने जीवन में उतारे : महंत नवल किशोर
उन्होंने कहा कि भगवान राम ने पिता के आदेश का पालन किया और 14 वर्ष तक वन में रहे जो पितृभक्ति की मिसाल है। लक्ष्मण के त्याग में हमें बड़ों के आदर की सीख मिलती है। उन्होंने कहा कि अगर हम रामलीला को अपने जीवन में उतारे तो समाज के टूटने का ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
कोई रोक ले, वन को जा रहे हैं महलों में रहने वाले...
राम कहते हैं हमें पितृभक्त निभाने दो, वन जाने से रोकते हैं। राम चले जाते हैं और दशरथ सैय्या पर अचेत होकर लेट जाते हैं। कमेटी के चेयरमैन गोबिंद गोयल प्रधान नवल जिंदल ने बताया कि श्रीराम तो पिता की आज्ञा मां के प्यार का मान रखने के लिए वन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
मुख्यमंत्री मनोहरलाल खट्‌टर चार नेताओं के घर …
पितृभक्ति, भाई प्रेम, पतिवर्ता धर्म, दोस्ती की प्रेरणा रामलीला देती है। उन्होंने कहा कि दूसरे शहर में मिलते हैं तो अपने शहर वाला अपना लगता है। दूसरे राज्य में हो तो अपने राज्य वाला और दूसरे देश में हो तो अपने देश के व्यक्ति के प्रति अपनापन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
अग्रसेन जयंती पर निकाली शोभायात्रा
शोभायात्रा में भगवान गणेश, माता दुर्गा, रामदरबार, पितृभक्त श्रवण, भगवान शकर का ताडव नृत्य, मा काली का नृत्य, राधा-कृष्ण, राम भक्त हनुमान की मनोहर झाकिया शामिल थी। एक रुपया एक ईट को भी झाकी में शामिल किया गया था। सबसे अंत में महाराजा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
ज्ञान गंगा : नचिकेता ने यमराज से पाया आत्‍मतत्‍व …
वहां पहुंचने पर उसे पता चला कि यमराज तो कहीं बाहर गए हैं। तब नचिकेता वहीं बैठकर तीन दिनों तक अन्न्-जल ग्रहण किए बगैर यमराज की प्रतीक्षा करता रहा। तीन दिन बाद जब यमराज लौटे और उन्होंने नचिकेता के बारे में जाना तो उसकी पितृभक्ति और निष्ठा ... «Nai Dunia, sept 15»
10
गीता से कम नहीं रामचरितमानस
त्याग, तपस्या, पितृभक्ति आदि के प्रतिरूप तुलसी के राम किसी धर्म या सम्प्रदाय विशेष के राम नहीं, वह एकता, अखण्डता, राष्ट्रभक्ति के प्रतीक हैं, इसलिए सबके राम हैं, सबके आराध्य हैं। लोक श्रुति की जगह तुलसी को प्रमाण मानता है और तुलसी ... «Patrika, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पितृभक्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pitrbhakta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur