Signification de "पूँछ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पूँछ EN HINDI

पूँछ  [pumcha]

QUE SIGNIFIE पूँछ EN HINDI

La queue

पूँछ

La queue est une sous-section de la partie du corps d'un animal; En général: cela signifie qu'il existe un appendice flexible derrière le torse. C'est une partie du corps qui sort de la hanche presque chez les mammifères, les reptiles et les oiseaux. Bien que la queue se trouve dans le chapelet, mais certaines créatures arjuniques telles que les scorpions, les escargots, etc. ont également des appendices en queue qui s'appellent la queue ...

पूँछ एक जानवर के शरीर के पृष्ठ भाग का उप-भाग होती है; साधारणतयः इसका अर्थ होता है धड़ के पीछे एक लचीला उपांग। यह शरीर का वह अंग होता है जो कि स्तनपायी, सरीसृप तथा पक्षियों में लगभग कूल्हे से निकलता है। हालांकि पूँछ रज्जुकी में पायी जाती है, लेकिन कुछ अरज्जुकी प्राणी जैसे कि बिच्छू, घोंघा इत्यादि की भी पूँछ-समान उपांग होते हैं जिनको पूँछ कहा जाता है।...

définition de पूँछ dans le dictionnaire hindi

Queue nom femelle 0 [pas de cage] 1. Corps humain Partie gravide de la moelle épinière sur la voie anale

पूँछ संज्ञा स्त्री० [सं० पुच्छ] १. मनुष्य से भिन्न प्राणियों के शरीर का वह गावदुमा भाग जो गुदा मार्ग के ऊपर रीढ़ की हड्डी

TRADUCTION DE पूँछ

Découvrez la traduction de पूँछ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पूँछ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पूँछ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 尾
• Traducteur Français - espagnol: cola
• Traducteur Français - anglais: Tail
• hindi: पूँछ
• Traducteur Français - arabe: ذيل
• Traducteur Français - russe: хвост
• Traducteur Français - portugais: cauda
• Traducteur Français - bengali: লেজ
• Traducteur Français - français: queue
• Traducteur Français - malaisien: Ekor
• Traducteur Français - allemand: Schwanz
• Traducteur Français - japonais: テイル
• Traducteur Français - coréen: 꼬리
• Traducteur Français - javanais: buntut
• Traducteur Français - vietnamien: tail
• Traducteur Français - tamoul: டெய்ல்
• Traducteur Français - marathi: शेपूट
• Traducteur Français - turc: kuyruk
• Traducteur Français - italien: coda
• Traducteur Français - polonais: ogon
• Traducteur Français - ukrainien: хвіст
• Traducteur Français - roumain: coadă
• Traducteur Français - grec: ουρά
• Traducteur Français - afrikaans: stert
• Traducteur Français - suédois: svans
• Traducteur Français - norvégien: Tail

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पूँछ»

Découvrez l'usage de पूँछ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पूँछ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND

दोहा : * कपि के ममता पूँछ पर सबहि कहउँ समुझाड़। तेल बोरि पट बाँध पुनि पावक देहु लगाड़॥24॥ भावार्थ:-मैं सबको समझाकर कहता हूँ कि बंदर को ममता पूँछ पर होती है। अतः तेल में कपड़ा डुबोकर ...

Praveeen kumar, 2014

Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 126

आपने देखा होगा कि कभी-कभी किसी पात्र की दाढी-पूँछ प्रस्तुति के दौरान खुल जाती हैं और फिर उस पात्र की हालत तो देखने लायक होती है । ऐसा कयों होता है ? दरअसल दाढी-पूँछ बनाने के ...

Ramesh Rajhans, 1997

अस्मिता का चंदन (Hindi Sahitya): Asmita Ka Chandan (Hindi ...

आदमी बनते ही उस आदमीनुमा बंदर ने सबसे पहले अपनी पूँछ से तलाक िलया होगा। बंदर हँसते नहीं और पेड़ों पर रहना पसंद करते हैं; जबिक आदमी एकदूसरे पर हँसता है और पेड़ों के नीचे रहना पसंद ...

सुदर्शन मजीठिया, ‎Sudarshan Majithiya, 2013

Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 45

अब वो बिच्छू के डक वाली उसकी पूँछ और चमगादड़ जैसे पंखों को साफ़ देख सकते थे। उसके चिम्पैजी जैसे मुंह से खून मिश्रित लार बह रही थी। 'सन्न' की एक आवाज़ के साथ नैण्टकॉर्नस की पूँछ ...

Kumar Pankaj, 2014

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

भावार्थ-मेघनाद के द्वारा ब्रह्मपाश में अपने आप की जाने के कारण रावण ने हनुमान जी की पूँछ में आग लगाने की आज्ञा दे दी । इस कार्य के लिए राक्षस लोग गली-गली दौड़कर, कपडे बटोरकर, ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Udan Choo

Geeta Dharmarajan. , मूँछ और पूँछ खेलत्ते ही रहे। जि" "3 ८ ८८३. ८ ८ ८३ _ ५०८८० ०८ ०८०८ १ ... ५ उ----५०० ८५३८-०८ ८८०३ दृ ००। - ५ झुन झुन और हवा झुन खुल: मूँछ, पूँछ घर और ५७ ५.

Geeta Dharmarajan, 1992

Patha ke Sathi: - Page 23

ऐसे ही एल उक्ति-अहेर में मेरे हाथ ऐसी पूँछ आ गयी जिसका वास्तविक अधिकारी मेरे अ-जगत की भीमा में नहीं था । युधि बिना जल दृष्टि भई है । ' अवश्य ही यह ममस्था किसी प्रकार इंडित जी की ...

Mahadevi Verma, 2011

मेरी कहानियाँ-श्रीलाल शुक्ल (Hindi Sahitya): Meri ...

लगताथा िक कोसों लम्बा कोई प्रागैितहािसक जन्तु हैजो पूरीतौर से पानी में डूबा हुआ है, िसर्फ़ उसकी खुरदरी पूँछ पानी के ऊपर है से पानी मेंडूबा हुआहै, िसर्फ़ उसकीखुरदरी पूँछ ...

श्रीलाल शुक्ल, ‎Shrilal Shukla, 2013

Andhera - Page 282

उसके चेहरे पर केश, की दो लटें, को-रि-सी दो छोटी-छत्री आंखें और जगा-सी चपटे, नाक के नीचे पूँछ के दस-पन्द्रह प्रद थे । मुंह पर वह भस्म गोता था, लेकिन लाल रेशम के सुन्दर चोगे से भी उसे ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

The Sandy Puc' Guide to Children's Portrait Photography

Acclaimed children's portrait photographer Sandy Puc' leads photographers through each facet of the industry.

Sandy Puc', 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पूँछ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पूँछ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्वामी जैसे विरोधियों के लिए तो राहुल को दुआएं …

साफ़ है कि आरोप लगाने से पहले राजनीति की नब्ज़ को पकड़कर ये समझने की कोशिश ज़रूर कीजिए कि आख़िरकार मामला किस मुक़ाम पर पहुँचकर थमेगा? यदि ऐसा नहीं हुआ तो आपका आरोप हनुमान की पूँछ में लगायी गयी आग का रूप लेकर आपकी सोने की लंका को ... «ABP News, nov 15»

'जब प्रधानमंत्री मुख्यमंत्री से हार जाए...'

इरम अंसारी ने लिखा, “अगर आप गाय की पूँछ देर तक पकडे रखोगे तो गाय का गोबर ही हाथ आएगा. भाजपा के हाथ में गोबर आया.” अभिषेक साहू ने तंज कसते हुए पोस्ट लिखा, “बिहार को जंगल राज 2 मुबारक़!” रिज़वान अहमद लिखते हैं, “पाकिस्तान में पटाखों की भारी ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

गाय की पूँछ पकड़कर बिहार में आना चाहती है भाजपा

मधेपुरा. बिहार विधानसभा चुनाव के पांचवें और आखिरी चरण के तहत जारी मतदान के बीच जनता दल (युनाइटेड) के अध्यक्ष शरद यादव ने गुरुवार को कहा कि भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) गाय की पूंछ पकड़कर बिहार में चुनाव की वैतरणी पार करना चाहती है. «पलपल इंडिया, nov 15»

चूहा कैदियों तक पहुंचाता था नशीले पदार्थ...

यह चूहा अपनी पूँछ से बाँध कर कोकेन को कैदियों तक पहुंचता था, पुलिस फ़िलहाल अभी इस चूहे को कंट्रोल करने वाले कैदी को ढूंढ रही है, चूहे के पूँछ में कैदियों ने एक लम्बा धागा बाँध रखा था जिससे कैदी उस चूहे को कंट्रोल करते थे। फ़िलहाल ... «khaskhabar.com हिन्दी, nov 15»

कर्मन की गति न्यारी

एक कारोबारी सेठ सुबह-सुबह जल्दबाजी में घर से बाहर निकल कर ऑफिस जाने के लिए कार का दरवाजा खोल कर जैसे ही बैठने जाता है, उसका पाँव गाड़ी के नीचे बैठे कुत्ते की पूँछ पर पड़ जाता है। दर्द से बिलबिलाकर अचानक हुए इस वार को घात समझ वह कुत्ता उसे ... «News Track, nov 15»

नदी में डूबने से युवक की मौत

चकरपुर निवासी प्रमोद तिवारी व तालबेहट निवासी वृन्दावन, बिजौली निवासी आकाश दुबे, एरच थाना क्षेत्र के ग्राम डुडी निवासी उपासना पत्‍‌नी राजपाल व पूँछ निवासी फूल सिंह को घायल होने पर मेडिकल कॉलिज में भर्ती कराया गया। युवक पर चाकू से ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मून में हुआ था इस युवती का रेप, जानिए पूरा मामला

... इस्ले ने उनके शारीरिक आकृतियों का भी बखान किया उन्होंने कहा की वे हम जैसे आम इंसानो की तरह होते है और उनके लम्बी पूँछ भी होती है और पीली खड़ी व खुदी हुई आँख होती है,मून पर खुदाई का काम भी चलता है जिससे वे अपनी आर्मी को और बढ़ा सके, ... «aapkisaheli.com, oct 15»

हाथी, कुत्ता, इंसान सब लेते हैं सू सू करने में 21 …

उन्होंने शोध से पता लगाया है कि यदि मुर्गे के बच्चों को कृत्रिम भारी पूँछ लगाकर बढ़ा किया जाए तो वो डायनासोर की तरह चलना सीख जाते हैं. डॉक्टर वास्क्वेज कहते हैं, "हम टी रैक्स पर ये शोध नहीं कर सकते लेकिन चूज़ों पर तो कर ही सकते हैं." वे कहते ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

क्यों हनुमान को करना पड़ा अपने ही पुत्र से युद्ध

इस पर मकड़ध्वज ने हनुमान को अपने जन्म की कहानी बताई कि कैसे लंका-दहन के बाद पूँछ में लगी आग को समुद्र के पानी से बुझाते वक्त उसका जन्म हुआ। इस पर हनुमान ने उसकी बातों की सच्चाई जानने के लिए अपने आराध्य का स्मरण किया। तब जाकर उन्हें उसकी ... «दैनिक जागरण, août 15»

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

ते नर पसु बिनु पूँछ बिषाना॥ निज जन जानि ताहि अपनावा। प्रभु सुभाव कपि कुल मन भावा॥1॥ भावार्थ:-ऐसे परम कृपालु प्रभु को छोड़कर जो मनुष्य दूसरे को भजते हैं, वे बिना सींग-पूँछ के पशु हैं। अपना सेवक जानकर विभीषण को श्री रामजी ने अपना लिया। «webHaal, juil 15»