Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रमता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रमता EN HINDI

रमता  [ramata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रमता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रमता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रमता dans le dictionnaire hindi

Ramta v0 [salut ramna (tourne autour)] Dans un endroit Stayer Tourner autour En tant que tel, -Marmata jogi eau qui coule Ils ne se cachent nulle part. रमता वि० [हि० रमना( =घूमाना फिरना)] एक जगह जमकर न रहनेवाला । घूमता फिरता । जैसे,—रमता जोगी बहता पानी इनका कहीं ठिकाना नाहिं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रमता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रमता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रमता

रमठध्वनि
रम
रमणया
रमणा
रमणाक
रमणागमना
रमणियता
रमणी
रमणीक
रमणीय
रमति
रम
रमदी
रम
रमनक
रमनता
रमनसोरा
रमना
रमनी
रमनीक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रमता

तिग्मता
दुर्गमता
दुर्दमता
धूर्तमता
निमता
निरूद्यमता
निष्कामता
पृथगात्मता
प्रियतमता
ब्रह्मता
भस्मता
भामता
भीमता
मता
मध्यमता
मनगमता
मता
मामता
रामता
वामता

Synonymes et antonymes de रमता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रमता»

Traducteur en ligne avec la traduction de रमता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रमता

Découvrez la traduction de रमता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रमता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रमता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

电路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

circuito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Circuit
510 millions de locuteurs

hindi

रमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دائرة كهربائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

схема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circuito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

randah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

itinerant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyyar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

circuito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obwód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

circuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύκλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Circuit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रमता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रमता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रमता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रमता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रमता»

Découvrez l'usage de रमता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रमता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pañca parameśvara: tathā anya nāṭaka - Page 48
तुले" अब खेती-वारी से यया काम? क्रिसी-क्रिसी ने तो मजाक में ही बात राल ही । अब जाने न जाने का अनियन उनको है, । ब/वेर/मन होकर यों अने को आ जाष्ट्र९त्गा रमता; पर पंचायत में बर न छो-त ।
Citrā Mudgala, 2005
2
Nayak Khalnayak Vidushak - Page 413
रसल जाया, रमता सुनेगी तो है-सती हुई कहेगी, ''लगा लिया तुझे भी बबू में तो भई, कमाल है ?" सत वाह यज गए थे, तो रमता ने ख नहीं आ, एक तरह से आदेश-सा देते हुए ही कहा था "नोन, मिताली को छोड़ने ...
Mannû Bhandârî, 2002
3
हिंदी के चर्चित उपन्यासकार - Page 192
अन्तत: रमता कयों नामक एक प्रभावशाली महिला के कारण देता पुलिस की चंगुल से यश-ती है । रमाना बनता एक महिला कल्याणकारी संस्था को संचालिका है । इसमें देता भी काम करने लगती है और ...
भगवतीशरण मिश्र, 2010
4
Kaisi Aagi Lagai - Page 95
"केसे हो संजू नियत हो" रमता मेरी बताएं लेती हुई बोली । मैं शरमा गया । पक दुई .7 जाप केसी हैं ।'' भी मुझ चुहिया को बया होगा धने'' 'वजू केसे हैं ।'' खाता का चेहरा उतर गया । तोती---"., उनका यया ...
Asgar Wazahat, 2007
5
Buddha's Neuronet for Levitation: Opening the Lotus of a ...
And while you are sitting there, you are actually in the future. You are in another dimension of time that will one day be your linear future." - Ramtha
Ramtha (the enlightened one (Spirit)), ‎Ramtha, The, 2002
6
Defining the Master
And if it were, then the life that you are now living would dramatically change to be one of no past, total clarity, unattachment, joy, and living in the present moment where the magic presence is effervescent every moment." - Ramtha
Ramtha (the enlightened one (Spirit)), ‎Ramtha, The, 2000
7
A Master's Reflection on the History of Humanity - Page xviii
Ramtha (the enlightened one (Spirit)), Ramtha ... Yelm: Ramtha Dialogues, 1982; The Next Step — Superconsciousness, Part II. Tape 122B ed. ... Yelm: Ramtha Dialogues, 1996; A Return to the Garden: Creating a New Model of Truth.
Ramtha (the enlightened one (Spirit)), ‎Ramtha, 2002
8
Who Are We Really?
" - Ramtha
Ramtha (the enlightened one (Spirit)), ‎Ramtha, 2002
9
Forgotten Gods Waking Up
You are to learn that this is what the true nature of your being is, and that when you learn this you will know that the Lord God of your being is not trying to take you from life but to wake you up in the midst of it.
Ramtha (the enlightened one (Spirit)), ‎Ramtha, 2001
10
Prophets of Our Own Destiny
Part of Ramtha's Fireside Series collection library on the topic of the art of prophecy and lucid awareness.
Ramtha (the enlightened one (Spirit)), 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रमता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रमता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मां-बेटी ने जहर खाया, मां की मौत, बेटी नहीं दे रही …
छोटी बेटी रमता कमरे में पहुंची, तो मां और बड़ी बहन को बेहोश पाया। उसने फौरन पिता को घटना की जानकारी दी। परिवार फौरन दोनों को इलाज के लिए जिला अस्पताल लेकर पहुंचा। रात करीब 9.30 बजे इलाज के दौरान कमला नेताम की मौत हो गई। बेटी ममता का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
सिंहस्थ मेला क्षेत्र में अब तक तीन अखाड़ों से …
... गजाकेश्वर गिरी एवं महन्त श्री शिवानन्द सरस्वती, रमता पंथ महन्त श्री मोहन भारती, रमता पंथ महन्त श्री अशोक गिरी, महन्त श्री मुकन्द पुरी एवं महन्त श्री शिवानन्द भारती, श्री अ.को.म.निरंजन भारती एवं थानापति महन्त श्री चन्दन भारती, श्री अ.को. «पलपल इंडिया, nov 15»
3
प्रकृति के वैभव का प्रतीक है यह मंदिर
वास्तव में हम भारतीय संस्कृति की गहराई में अगर जाएं तो यह अनुमान लगाना सहज नहीं होगा कि यहां सोना, चांदी, जवाहरात या कहें कि अकूत भौतिक संपदा से भी परे ऐसा कुछ यहां की प्रकृति के अंदर रमता था जो न केवल आक्रांताओं बल्कि तमाम लोगों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सिंहस्‍थ : अखाड़ों के महंत और थानापति को जमीन …
इनमें महंत धनराजपुरी, थानापति महंत पुष्कर गिरि, थानापति महंत सहजानंद सरस्वती, थानापति महंत करन भारती, श्रीमहंत शिवानंद सरस्वती, रमता पंथ के महंत गजाकेश्वर गिरि, महंत मोहन भारती, महंत निरंजन भारती, सभापति श्रीमहंत उमाशंकर भारती समेत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
राष्ट्र के नायक थे पंडित जवाहर लाल नेहरू
कार्यक्रम में वरीय अधिवक्ता युगल किशोर तिवारी, वीरेंद्र प्रसाद सिंह, बद्री नारायण चौबे, मदन मोहन ओझा, दिलबास अंसारी, राजेंद्र साह, रमता यादव, प्रभात कुमार सिंह, मदन पांडेय, हत काफी संख्या में लोग उपस्थित थे. करगहर प्रतिनिधि के अनुसार, ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
जैसलमेर के कलाकारों ने दिखाई प्रतिभा
कार्यक्रम के डांस के जूनियर वर्ग में हर्षिता ने निंबूडा, प्रांझना ने मैं रमता जोगी, वंशीता ने राम चाहे लीला तथा एकता ने हीप हॉप गानों पर प्रस्तुतियां दी। डांस के सीनियर वर्ग में निर्मला ने गोरबंध नखरालो, आशिष ने माइकल जैक्सन, दिव्यांश ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
उद्धव और CM के बीच बातचीत से सुलझा विवाद
कहते हैं कि 'तेरे साथ रहते हैं तो दिल नहीं रमता, लेकिन तेरे बिना भी तो मन नहीं लगता'। शिवसेना और बीजेपी का कुछ यही हाल है। कल्याण-डोंबिवली महानगरपालिका में दुनियाभर का बवंडर खड़ा करने के बाद सत्ता के साथ दोनों दल दोबारा साथ आ ही गए। «नवभारत टाइम्स, nov 15»
8
लड़के को पीछाकर सेक्टर-17 से दबोचा
सेक्टर-29 के मंजीत रमता के मुताबिक जितेंद्र दुकान में आया और अपने कपड़ों के पीछे पेंट चुराकर चला गया। शक होने पर उसका पीछा किया और उसे सेक्टर-17 सर्कस ग्राउंड से पकड़ लिया। जानकारी पुलिस को दी। बताया गया कि जितेंद्र नौकरी की तैयारी के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
निरंजनी अखाड़े की पेशवाई का निर्णय दीपावली बाद
... महंत धनराज भारती, महंत प्रेमगिरि एवं महंत दिनेश गिरि के साथ दो दिगंबर संत बैठक में हिस्सा लेते हैं। अखाड़े की देखरेख करने वाले राजेश व्यास ने बताया कि महासभा में 18 सदस्य पंच परमेश्वर, 18 रमता पंच और 25 अन्य सदस्य शामिल हैं। खबर कैसी लगी ? «Nai Dunia, nov 15»
10
बंधन और मुक्ति का कारण है मन
इस समाज में गृहस्थ शायद इतना भोगविलासी न हो अगर उसका मन विषयों में न रमता हो और शायद तथाकथित साधु-संत अधिक भोगविलासी हों यदि उनका मन भोगविलास में रमता है। शांति से सोचिएगा तो पाएंगे कि जो व्यक्ति हमेशा भोगविलास की निंदा करता है ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रमता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ramata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur