Signification de "मता" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मता EN HINDI

मता  [mata]

QUE SIGNIFIE मता EN HINDI

définition de मता dans le dictionnaire hindi

Mata 1 Noun Points 0 [NON 0] Donner 0 "Vote" A- (a) inversion Hari Bhagati Tel Mata Hamar-Paltu 0, Bhard 1, P. 27. (B) Kadhee a pris le vote du pouvoir. Adoptif Keya- Belle 0gb, Bhabha 1, p 99.Meta 2 Nauwi Féminin 0 [Nombre 0] Donner 0 'Mati' A- la même opinion nous Où dites-vous mauvais D'autres, pas pai-chinha- ​​Kabir 0, P. 1017. Mata Pu 3 V 0 [Pas de mat] Matte U-kantagi ramata Vaaruni P Matta-P.R., 1,650

मता १ संज्ञा पुं० [सं० मत] दे० 'मत' । उ०—(क) पलटू चाहै हरि भगति ऐसा मता हमार ।—पलटू०, भा० १, पृ० २७ । (ख) केचित मता अधोरी लिया । अंगीकृत दोऊ का कीया ।—सुंदर० ग्रं०, भा १, पृ० ९९ ।
मता २ संज्ञा स्त्री० [सं० मति] दे० 'मति' । उ०—यही मता हम तुम कहँ दीन्हा । दूसर कोई न पावै चीन्हा ।—कबीर० सा०, पृ० १०१७ ।
मता पु० ३ वि० [सं० मत्तक] दे० 'मत्त' । उ०—कंठगी रंमता । वारुनी पी मता—पृ० रा०, १ ।६५० ।

TRADUCTION DE मता

Découvrez la traduction de मता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मता» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 容量
• Traducteur Français - espagnol: capacidad
• Traducteur Français - anglais: Capacity
• hindi: मता
• Traducteur Français - arabe: سعة
• Traducteur Français - russe: вместимость
• Traducteur Français - portugais: capacidade
• Traducteur Français - bengali: ধারণক্ষমতা
• Traducteur Français - français: capacité
• Traducteur Français - malaisien: kapasiti
• Traducteur Français - allemand: Kapazität
• Traducteur Français - japonais: 容量
• Traducteur Français - coréen: 생산 능력
• Traducteur Français - javanais: kapasitas
• Traducteur Français - vietnamien: khả năng
• Traducteur Français - tamoul: கொள்ளளவு
• Traducteur Français - marathi: क्षमता
• Traducteur Français - turc: kapasite
• Traducteur Français - italien: capacità
• Traducteur Français - polonais: pojemność
• Traducteur Français - ukrainien: Місткість
• Traducteur Français - roumain: capacitate
• Traducteur Français - grec: χωρητικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: kapasiteit
• Traducteur Français - suédois: kapacitet
• Traducteur Français - norvégien: kapasitet

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मता»

Découvrez l'usage de मता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sattā ke nagāṛe - Page 183

मता. के. अवाम. को. नई. धारा. इंदग्राथ के मत्मरी कई बर यह भूत जाते हैं कि विध्याचल के पर रहने वली जाता भी छोकतंव की धारा बदलती है । नेहरू और इंदिरा नय के मत्रिकाल या संकटकाल में यह ...

By Alok Mehta, 2008

The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...

मदले का गीत मने से पुजिभाबाका दण्ड चब विली मता तेरे । च . की . च बच कि . कि मथ को वेज्ञाके जमा साडी व यर वाह का यटयटाना तमा अह का तरसना सब भी बर्क ले । यय बुद्धिमान नकी :हुँडिड़न्ल ...

William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834

Television Ki Kahani (Part- I): - Page 5

इस 'मता के तहत हम सीधी पत्रकारिता के संपादकीय और तकनीकी दोनों ही पलों पर अमर जान है रहे हैं । लट पत्रकारिता के मुकाबले को में ये दोनों पक्ष एक-पसरे से वेल नजशेयगे से जुते हुए हैं ।

Shyam Kashyap, 2008

Dila ko malā kare hai - Page 5

सीने में जैसे कोई दिल को मता बने है फिर खुद से हु, 'यया होता है' दिल को मता केरे है ? कई बार दुहराता रहा मैं । बजा से यह सवाल सीने में है, और मैं दिल को चुपचाप मद करता रहा है", । यह अकेला ...

Vishṇucandra Śarmā, 2005

Krishnavtar-V-2 'Rukmini Haran': - Page 259

अब. की. नयी. चि-मता. यादव योद्धा जब यहुँडिडनपुर से लौटे तो उनके लय विजयोलनास और हर्ष से छलक रई थे । यश-वासुदेव' की जय-जयकार से वे सारे आकाश बहे यम्पायमान कर रहे थे । मसरा में सकी ...

K.M.Munshi, 2007

Chandrakanta - Page 232

सांय. मता. पहिला बल बनकर को यकायक जमीन से निकल पैर पकड़ते देख कुँअर वीरेन्द्रसिंह एकदम घबरा उठे । देर तक सोचते रहे कि यह क्या मामला हैं, यहाँ बनकया क्योंकर आ पहुँची और यह योगी कौन ...

Devkinandan Khatri, 2012

Mahāvīraprasāda Dvivedī kā mahattva - Page 165

आचार्य. पकी. विन-मता. और. शालीनता. रामचंद्र. की. यों तो आचार्य द्विवेदी हिंदी साहित्य पोवियों के लिए सभी दृष्टियों से परम पुन्य और महारों और हिदी महिय के आरंभिक उत्नायकों ...

Bhārata Yāyāvara, 2003

Mata Vaishno Devi Ki Katha: Hindu Religion

Hindu Religion एम. दत्त. Front Cover.

एम. दत्त, 2015

Dharatī mātā, pitā ākāśa - Page 7

Pushpā Sinhā. पर्यावरण एवं मतिय-तीय-कार रव-अविर, हमारे वातावरण के उठ परिस्थितिकी यई कहते हैं, उगे जीवमंडल कप घेरे हुए है और पत्यक्ष या अपना रूप है जीव-मंडल वत संभावित करता रहता है ।

Pushpā Sinhā, 2008

Śrīcaitanya-mata: Śrīcaitanya Mahāprabhuke darśana aura ...

Philosophy and religion of Chaitanya, 1486-1534, Vaishnava leader from Bengal.

O. B. L. Kapoor, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आज बिहार का तख्त-ओ-ताज संभालेंगे नीतीश

उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश सिंह यादव, दिल्ली के अरविंद केजरीवाल और पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री म मता बनर्जी समेत नौ राज्यों के मुख्यमंत्रियों ने समारोह में शिरकत करने की सहमति दे दी है. अन्य मुख्यमंत्रियों में तरुण गोगोई ... «Inext Live, nov 15»

मैं एमपी रहा हूं, देश विरोधी काम नहीं कर सकता : मंड

बता दें कि 10 नवंबर को सिख संगठनों की ओर से मनाए गए सरबत खालसा में ध्यान सिंह मंड को मता पास कर अकाल तख्त साहिब का कार्यकारी जत्थेदार नियुक्त किया गया था। इसके अगले ही रोज दिवाली वाले दिन मंड अकाल तख्त साहिब गए और वहां से कौम के नाम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जल्दी से उगीं न सूरुज मल अब कहवां कइली देर

घाट पर पुरबिया संस्कृति में लिपटी माताएं, पर्व को भव्य बनाने में मदद करने में जुटीं बहनें, यूं कहें कि पूरा परिवार मानो छठ मता को श्रद्धा अर्पित करने आ पहुंचा हो। घाट पर बनीं बेदियां, उन पर फूल,फल, अनाज, अबीर-गुलाल व चंदन का टीका ऐसे लग रहा था ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सरबत खालसा में विवादित फैसले , हवारा श्री अकाल …

अमृतसर। पंथक संगठनों द्वारा मंगलवार को आयोजित सरबत खालसा से नए विवाद खड़ हो गए हैं। इसमेें कई विवादित फैसले किए गए हैं। इसमें मता (प्रस्ताव) पारित कर आतंकी व बेअंत सिंह हत्याकांड के आराेपी जगतार सिंह हवारा को श्री अकाल तख्त साहिब का ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अंबाह बायपास पर 45 हजार की अवैध शराब पकड़ी

जानकारी के मुताबिक मता बसैया थाना क्षेत्र स्थित चंदूपुरा गांव निवासी कल्ली पुत्र अमर सिंह गुर्जर (25) शुक्रवार की रात 9.15 बजे बाइक क्रमांक एमपी06 एमएच 6275 पर सवार होकर आठ पेटी अवैध शराब रखकर ग्रामीण क्षेत्रों में सप्लाई करने जा रहा था। «दैनिक भास्कर, nov 15»

बारिश से केसर की फसल प्रभावित

क्योंकि पिछले पंद्रह-बीस दिनों से केसर की फसल निकलना शुरू हुई थी। रोजाना पुछाल, हंट्टा, मता उसके आसपास के गांव में काफी मात्रा में केसर के फूल निकल रहे थे। जिन्हें वहां के किसान सुबह धूप निकलने से पहले चुनकर कर उसमें केसर निकालते थे। «दैनिक जागरण, nov 15»

शहर में पहुंची 26 शक्तिपीठों की पावन ज्योति

... मां चंडी देवी, मां गंगा देवी, मां देवी तलाब, मां कात्याणी, मां विराट अम्बिका, मां मनीवेदिका, मां चीची मता, मां कैल कंधौली, मां राजनी देवी, मां कमाही देवी, मां काली, मां त्रिपुरमालिनी, मां भामेश्वरी देवी, कौडी मां हिंगलाज माता। «दैनिक जागरण, nov 15»

मनरेगा मजदूरों ने दिया धरना

... ने बताया कि केन्द्र सरकार के कानून अनुसार मजदूरों को 100 दिन रोजगार देने की गारंटी अनुसार गांव खुइयां सरवर किलियांवाली के मजदूरों ने काम देने बाबत पिछले दो माह में कई बार आवेदन कार्यालय में जमा करवाए और पंचायत ने भी मता पास किया। «दैनिक भास्कर, oct 15»

वोट नहीं मिलती तो 10 हजार आबादी वाले थरीके में …

हालांकि शिवालिक ने इसे नकारते हुए गांव की पंचायत को मता पास कर न भेजने के लिए जिम्मेदार ठहराया। सरकार ने हाल ही में गिल विस हलके के 31 गांवों के लिए रूरल डेवलपमेंट फंड से 1.40 करोड़ देने की योजना बनाई है, लेकिन इसमें भी थरीके का नाम नहीं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ममता उर्फ महम्मदा मामले की सच्चाई खंगालेगी पाक …

यह महिला अपने आप को गुजरात जिला पाकिस्तान की रहने वाली बताती है जबकि विभाग उसे भारत के गुजरात का निवासी समझे हुए है। गत अगस्त माह से मता उर्फ महम्मदा नारी सदन में रह रही है लेकिन विभाग ने उसके पते को अभी तक ढूंढने के प्रयास नहीं किए। «पंजाब केसरी, oct 15»