Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opcionalmente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPCIONALMENTE EN ESPAGNOL

op · cio · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPCIONALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opcionalmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OPCIONALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OPCIONALMENTE

opalescente
opalina
opalino
opalizar
ópalo
opante
oparrón
oparrona
opción
opcional
opear
open
ópera
operable
operación
operacional
operada
operado
operador
operadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OPCIONALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de opcionalmente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPCIONALMENTE»

opcionalmente programación clipper incluida versión declara inicializa variables static sólo pueden inicia lizar mediante constantes valor función nombre parámetros formales nbsp bases experimentales para estudio sistema nervioso contiene análisis observación todas normalmente utilizadas literatura así como comentario añadido final otras informaciones fecha horas inicio problemas resueltos estructura computadores opcionalmente cada expresión puede tener forma donde coma flotante entera negativa este caso repite almacena miento número veces provoca error diseño gestión

Traducteur en ligne avec la traduction de opcionalmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPCIONALMENTE

Découvrez la traduction de opcionalmente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de opcionalmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opcionalmente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

可选
1325 millions de locuteurs

espagnol

opcionalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Optionally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैकल्पिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختياريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

необязательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

facultativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐচ্ছিকরূপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éventuellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

optional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必要に応じて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선택적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

optionally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tùy chọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருப்பப்பட்டால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैकल्पिकरित्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isteğe bağlı olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

facoltativamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fakultatywnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

необов´язково
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

facultativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαιρετικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsioneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eventuellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eventuelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opcionalmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPCIONALMENTE»

Le terme «opcionalmente» est assez utilisé et occupe la place 15.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opcionalmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opcionalmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opcionalmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPCIONALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «opcionalmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «opcionalmente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot opcionalmente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPCIONALMENTE»

Découvrez l'usage de opcionalmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opcionalmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programación en Clipper 5: incluida versión 5.2
Declara y opcionalmente inicializa variables static. Las variables static sólo se pueden inicia- lizar mediante constantes, no con el valor de una función. Declara el nombre de una función, y, opcionalmente, sus parámetros formales Declara el  ...
Mike Schinkel, J. Kaster, 1994
2
Bases experimentales para el estudio del sistema nervioso
3) contiene el análisis de la observación con todas las variables normalmente utilizadas en la literatura, así como el comentario opcionalmente añadido al final de la observación y otras informaciones como la fecha, las horas de inicio y final,  ...
José Angel Armengol Butrón de Mújica, 1995
3
Problemas resueltos de estructura de computadores
Opcionalmente cada expresión puede tener la forma m:n, donde m es un valor en coma flotante y n es una expresión entera no negativa. En este caso se repite el almacena- miento de m un número n de veces. .err Provoca un error en el ...
Félix García Carballeira, 2009
4
Diseño y gestión de cocinas. Manual de higiene alimentaria ...
Estas operaciones, opcionalmente, también se pueden realizaren el cuarto frío. Operaciones de escasa duración realizadas sobre alimentos con carácter previo inmediato a la cocción como, por ejemplo, batido de huevos para tortillas, ...
Eduardo Montes, Irene Lloret, Miguel A. López, 2005
5
Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...
5.8.5 Definir las caras para el trazado 166 5.8.6 Definir valores globales de espaciado 167 5.8.7 Fijar las propiedades de las conexiones 167 5.8.8 Opcionalmente: definir cambios de cara 168 5.8.9 Opcionalmente: definir las formas de los ...
Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005
6
Aprenda Visual Basic Practicando
Opcionalmente, un archivo para cada módulo estándar (.bas). • Opcionalmente, uno o más archivos con controles ActiveX (.ocx). • Opcionalmente, un único archivo de recursos (.res). El archivo de proyecto es simplemente una lista de todos ...
José Felipe Ramírez Ramírez, 2001
7
Identificación de proyectos específicos de riego
Entre las hortalizas a las habas frescas, arvejas frescas, choclo, cebolla, tomate, lechuga, zanahoria y opcionalmente el ají. De los industriales se ha seleccionado a la caña de azúcar, algodón, soya y opcionalmente el m?m; de lo < frutales al ...
IICA, Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios
8
Interpretación de la Familia Empresaria
Durante los procesos decisionales cada constituyente utiliza opcionalmente la herramienta que considera más idónea, filtra opcionalmente los datos a tenor de la herramienta elegida y opcionalmente mezcla criterios objetivos y subjetivos ...
José Javier Rodríguez Alcaide, 2010
9
Gestion de la Funcion Administrativa Del Servicio Gallego de ...
Al recibir los mensajes, los programas de correo electrónico presentan un resumen de los mismos, con su remitente, el asunto del que tratan y ( opcionalmente) algunos datos más, como su tamaño o la fecha de envío. Seleccionando uno de ...
10
Tecnicos de Soporte Informatico de la Comunidad de Castilla ...
Al recibir los mensajes, los programas de correo electrónico presentan un resumen de los mismos, con su remitente, el asunto del que tratan y ( opcionalmente) algunos datos más, como su tamaño o la fecha de envío. Seleccionando uno de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPCIONALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opcionalmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BMW Serie 3 Gran Turismo, lujo y confort en versión maxi
La mayoría de versiones, excepto los diésel de 150 y 224 caballos (con tracción trasera de serie) pueden adquirirse opcionalmente con tracción total (xDrive), ... «20minutos.es, sept 16»
2
Mercedes despedirá el verano con el nuevo Clase C Cabrio
La oferta de motores abarca potencias de entre 170 y 510 CV con un tren de rodaje de configuración dinámica, opcionalmente con suspensión neumática, que ... «La Voz de Asturias, juil 16»
3
La compañía Enxeñería Gaerum es la primera empresa en fijar su ...
En septiembre está previsto que comience el desarrollo del avión opcionalmente tripulado Targus, una versión no tripulada del MRI P2006T, en el que Gaerum ... «20minutos.es, juil 16»
4
Horario de apertura ilimitado
Opcionalmente es posible equiparlo con el paravientos eléctrico AIRCAP y con la calefacción integrada en el reposacabezas AIRSCARF, que hacen posible ... «valenciaplaza.com, juin 16»
5
Una tablet todo terreno para uso industrial que podrás utilizar hasta ...
Opcionalmente podemos tener un puerto USB 2.0 adicional, un módulo GPS compatible con el sistema Glonass o un módulo que además de GPS cuenta con ... «Alta Densidad, juin 16»
6
Los nuevos sistemas de ensayos HDT/Vicat de Instron aumentan la ...
El sistema HV3S está equipado con dos (opcionalmente tres) estaciones de ... con su sistema de extracción y filtración de humos opcionalmente integrado, ... «Interempresas, avril 16»
7
¿Sabías que opcionalmente tu Ford GT podrá tener unas llantas de ...
Entre las opciones disponibles, más allá de los tonos de pintura, de las líneas que recorren su carrocería, de los acentos en fibra de carbono, nos hemos ... «Diariomotor, avril 16»
8
Kögel expone su remolque Multi en bauma 2016
También se puede configurar opcionalmente con cuatro o cinco pares de paredes laterales de aluminio, con tirantes, desplegables y de 600, 800 o 1000 mm ... «Revista Transporte3 Online, avril 16»
9
Volkswagen Golf GTI Clubsport: su precio… ¡y vídeo en movimiento!
En el interior también destaca el espíritu 'racing' del vehículo gracias a un volante deportivo, a los asientos con el logo GTI en el respaldo que opcionalmente ... «Motor en OKDIARIO, mars 16»
10
Amovens ya cobra comisión por reservar plazas, opcionalmente
La plataforma de viajes compartidos en coche, alternativa a Blablacar, ha implantado el cobrar una comisión opcional a los conductores que quieran ... «Motor.es, mars 16»

IMAGES SUR «OPCIONALMENTE»

opcionalmente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opcionalmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/opcionalmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z