Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रवना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रवना EN HINDI

रवना  [ravana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रवना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रवना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रवना dans le dictionnaire hindi

Ravana 1 K A Jouer Hoot A-Comme-Reway Jayashree Karwal Quel que soit Kesava (mot 0). Mots Parler Ivy ‡ 3 nom n [rn] donner 0 Ravan U-lot non organisé Khenes Joshna Fin Bhai Lankapati Ravana. -Jayasi (mot 0). रवना १ कि० अ० [सं० रमण] क्रीड़ा करना । रमण करना । उ०—जैसी रवै जयश्री करवालहि । ज्यों अलिनी जलजात रसालहिं ।—केशव (शब्द०) ।
रवना २ क्रि अ० [हि० रव( =शब्द०) ] शब्द करना । बोलना ।
रवना ‡ ३ संज्ञा पुं० [सं० रावण] दे० रावण । उ०—बहुतहिं असगढ़ कीन्हेस जोवना । अंत भई लंकापति रवना ।—जायसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रवना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रवना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रवना

रव
रव
रवकना
रव
रवणरेती
रवताई
रव
रवन
रवनि
रवन्ना
रवबिया
रव
रवाँ
रवाँस
रवाज
रवादक
रवादार
रवानगी
रवाना
रवानी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रवना

अभावना
अमावना
वना
असंभावना
आरूढ़यौवना
वना
उगवना
उघरावना
उचटावना
उजवना
उठावना
उड़वना
उतरवना
उत्थवना
उदभावना
उदवना
उदितयौवना
उनवना
उपवना
उपसवना

Synonymes et antonymes de रवना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रवना»

Traducteur en ligne avec la traduction de रवना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रवना

Découvrez la traduction de रवना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रवना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रवना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

RVNA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rvna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rvna
510 millions de locuteurs

hindi

रवना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rvna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rvna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rvna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rvna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rvna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rvna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rvna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rvna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rvna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ravna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rvna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rvna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rvna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rvna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rvna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rvna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rvna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rvna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rvna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rvna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rvna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rvna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रवना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रवना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रवना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रवना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रवना»

Découvrez l'usage de रवना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रवना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chattīsagaṛhī-śabdakośa
रख्या रवना रकजा (वि०) दे० 'बेरों' । रकम-रकम के (वि०) भिन्न-भिन्न प्रकार के । रस (सं०) दक्षिण दिशा । रस (समा) १. राक्षस । २. प्रकाश छोड़ता हुआ प्रेत । रषसेल (सं०) दे० 'यथ है रखवार (वि०) फल की ...
Ramesh Chandra Mehrotra, 1982
2
Kālidāsagranthāvalī: prāñjalahindīṭīkayā'ṭīkitā
इयमप्रतिबोधज्ञाधिनी रवना त्वई शामा रहासखो | गतिश्चिमसादनीरया न शुचा नानुलोइ लपेचते |कृरररा| क्या तुम नहीं देखती कि तुम्हारी भावभरी चालके बन्द हो जानेसे तुम्हारी प्रिय ...
Kālidāsa, ‎Rāmateja Pāṇḍeya, 1962
3
Pañcagranthī
क्रि१। जैम सौत संशय उर आनी है दशरथ छानी कामवश जानी 1, ५ है, दशरथ वचन रामबन गवना है सीता हरण कियो तेहि रवना हैना ६ ।९ शब्दार्थ-गवना वाय गमन, गये । रवना हु= रावण । भावार्थ-जाम की माता ...
Abhilāsha Dāsa, 1991
4
Daulati - Page 17
डालटनगंज के लिए रवना होने से पहले अयापक ने भुनेश्वर को वहाँ जाने के लिए कहर था । बाद में भुनेश्वर डालटनगंज "मास्टर बाबू ! ऐनकधारी लोग शहर से आते हैं जहाँ गया था, अध्यापक से मिलने ।
Mahashweta Devi, 2000
5
Shudhit Pashan Aur Jevit Aur Mrit: Do Kahaniyan: क्षुधित ...
बात कान" का ढ ग तो द" खो! ' श-मृनुड्डेड्डेनुट-नुरीपति५ न" सभझग्या, 'बहार बात कान" को ढग पर कोई बहस नहीँ. हो रही सकू द" रवना चाहिए । तूमहारी सह" ली जो कादमिचुची- थीं बह तो कभी- की मर क्ली ...
Rabindranath Tagore, 2014
6
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
बदर्ीनाथ ज़ािलमखां की िफकर् में रवना हुए। वह क्या करेंगे या कैसे ज़ािलमखांको िगरफ्तार करेंगे इसका हाल िकसी को मालूम नहीं। ज़ािलमखांने आिखरी इश◌्ितहार में महाराज को ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
7
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
बदर्ीनाथ ज़ािलमखां की िफकर् में रवना हुए। वह क्या करेंगे या कैसे ज़ािलमखांको िगरफ्तार करेंगे इसका हाल िकसी को मालूम नहीं। ज़ािलमखांने आिखरी इश◌्ितहार में महाराज को ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
8
शिक्षा मनोविज्ञान - Page 241
... है सक्रिय अनुबन्धन के नाम से जाने जाने वाले सिद्धान्त स्का के प्रतिपादक प । द क अमेरिकन मनोवैझास्किविझानिक के एफ. रिक्मर है । इन्होंने अपने इस सिद्धान्त की रवना के लिए ...
STEEFUNS J M, 1990
9
Bhāratīya citrakalā ke mūla srota: Saṃskr̥ta sāhitya ke ...
इस प्रकार के रसचित्री की रवना विचक्षण या निपुण चित्रकार करते हैं । भारतीय कला के अधिकतर चिंत्र इसी श्रेणी के हैं ।"धंगारादिरसो यत्र दर्शन/देव गम्यते ।।९४१।। भावचिवं तदाख्यातं ...
Bhānu Agravāla, 1991
10
Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 67
गश्वरमुषि दाता गुरमुषि राता, गुरमुषि गवना रे : गुरधुषि भवना, इंमुषि व्यावना, गदरमुषि रवना रे ।. 1 ।: गुरमुषि पूरा ११रमुषि सूरा, सूरमूषि वाणी रे । दूरमुषि लेखा गुरमुषि देपा, सुरमई जोगी ...
Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रवना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रवना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हेलिकॉप्टर क्रैश की अफवाह से चकरघिन्नी हुई दो …
यही कारण रहा कि इस झूठी अफवाह पर पुलिस ने पूरी गर्मजोशी से क्रैश हुए हेलिकॉप्टर को तलाशना शुरू कर दिया। वर्जन. -हेलिकॉप्टर गिरने की सूचना मिलते ही पुलिस पार्टिंयां रवना कर दी। देर रात तक पुलिस पार्वती नदी के किनारे बसे कई गांवों में गई, ... «Nai Dunia, nov 15»
2
मातमी धुनों के बीच निकले ताजिए
जुलूस दोहपर गांव के चौराहे स्थित मस्जिद से रवना हुआ, जिसमें या अली या हुसैन के नारे बुलंद हो रहे थे। इस दौरान मुस्लिम समाज के युवाओं ने इमाम हुसैन की शहादत की याद में जंजीरी मातम खेलते हुए अपने आप को लहुलूहान कर लिया। इस दौरान सुरक्षा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
अवैध खनिज से भरे 4 ट्रैक्टर सीज
देहरादून पांवटा हाइवे पर सेलाकुई में चलाए गए चे¨कग अभियान के दौरान पुलिस ने उपखनिज से भरी चार ट्रैक्टर ट्रालियों को रवना से अधिक मात्रा में खनिज ढोने पर सीज कर दिया। इसके अलावा चे¨कग के दौरान पुलिस ने छह ट्रकों को नो पार्किंग जोन में ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
जहां से पोलिंग पार्टियां रवना हो रही हैं वहीं …
पंचायत चुनाव के लिए जहां से पोलिंग पार्टियां रवाना हो रही हैं। वहीं पर उन इलाकों की मतगणना होगी। पहले चरण के चुनाव के लिए पोलिंग पार्टियां लोनी इंटर कॉलेज लोनी से रवाना हुई थीं। प्रथम चरण में लोनी ब्लॉक के जिला पंचायत सदस्यों और ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
5
चिटपᆬण्ड कंपनियों की दुकानदारी बंद
... लोगों को कम समय में राशि दुगना करने का झांसा देकर करोड़ों रुपए का वारा न्यारा किया, मगर पुलिस की लगातार कार्रवाई से चिटपᆬण्ड कंपनियों के कुछ एजेन्ट भूमिगत हो गए हैं वहीं संचालकों की तलाश में पुलिस की टीम दूसरे राज्य भी रवना हुई है। «Nai Dunia, sept 15»
6
पिकनिक मनाकर लौट रहीं सागर पब्लिक स्कूल की बस का …
स्कूल संचालकों ने घटना की सूचना किसी को नहीं दी। तत्काल स्कूल प्रबंधन ने भोपाल से दूसरी बस मंगवाई और उससे बच्चों को रवना कर दिया गया। अगर आपके पास है कोई जानकारी या सूचना तो हमें 9200010444 पर वॉट्सऐप करें या bplhyper@gmail.com पर मेल करें। «दैनिक भास्कर, août 15»
7
बांग्लादेश रवाना होने से पहले विराट ने कहा, भज्जी …
कोलकाता. टीम इंडिया एक टेस्ट और तीन वनडे खेलने बांग्लादेश टूर पर सोमवार को रवाना होगी। दौरे पर रवना होने से पहले विराट कोहली ने प्रेस कॉन्फ्रेंस में भारतीय खिलाड़ियों को बांग्लादेश में मिलने वाली चुनौतियों के लिए तैयार बताया है। «दैनिक भास्कर, juin 15»
8
रोडवेज का चक्का जाम, आम आदमी परेशान
वहीं कल नेपाल से आने वाले यात्रियों को भी रोडवेज प्रबंधन वैकल्पिक इंतजामात के माध्यम से ही जयपुर से रवना करने के लिए इंतजाम किए है। रोडवेज प्रबंधन ने अपने कर्मचारियों से हड़ताल पर ना जाने का आह्वान किया था। प्रबंधन का कहना है कि अगर ... «News Channel, avril 15»
9
मौत बनकर बरसी बारिश, पानी में डूबे बच्चे
फिलहाल पुलिस का भी सर्च अभियान जारी है वहीं बताया जा रहा है कि कोटा से भी गोताखोरों की टीम बिनायका गांव के लिए रवना हो गई है। आसपास क्षेत्र के मछुआरों की सहायता से बांध में भी जाल डालकर व एनीकट को तोड़कर खाल का पानी निकाला गया, ... «News Channel, avril 15»
10
टृक के पलटने से वाहन चालक चोटिल
सूरजपुरा / प्रदेष के नवनियुक्त अध्यक्ष सचिन पायलट के पदग्रहण कार्यक्रम मे भाग लेने कस्बे सहित आस पास के गावो से अनेक काग्रेसी कार्यक्रर्ता रवना हुए। राजस्थान काग्रेस भवन जयपुर मे पदभार ग्रहण कार्यक्रम मे सूरजपुरा क्षेत्र से ब्लॉक ... «Ajmernama, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रवना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ravana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur