Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रवानगी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रवानगी EN HINDI

रवानगी  [ravanagi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रवानगी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रवानगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रवानगी dans le dictionnaire hindi

Laissez Noun Femme 0 [PHA] Départ Départ Marcher. रवानगी संज्ञा स्त्री० [फा़०] रवाना होने की क्रिया या भाव । प्रस्थान । चाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रवानगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रवानगी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रवानगी

रवना
रवनि
रवन्ना
रवबिया
रवा
रवा
रवाँस
रवा
रवादक
रवादार
रवान
रवान
रवा
रवाबिया
रवायत
रवारवी
रवा
रवासन
रवि
रविकर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रवानगी

अंगभंगी
अंगी
अंतरंगी
अंतर्वेगी
अंशभागी
अग्रभागी
अजश्रृंगी
अजोगी
अठाग्गी
अड़भंगी
चिनगी
नगी
जिनगी
टुनगी
नगी
पन्नगी
फजीनगी
फुनगी
भुनगी
शहनगी

Synonymes et antonymes de रवानगी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रवानगी»

Traducteur en ligne avec la traduction de रवानगी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रवानगी

Découvrez la traduction de रवानगी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रवानगी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रवानगी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

出发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Departure
510 millions de locuteurs

hindi

रवानगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

partida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ভিক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

départ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abfahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khởi hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिपार्चर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalkış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjazd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avresa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avreise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रवानगी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रवानगी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रवानगी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रवानगी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रवानगी»

Découvrez l'usage de रवानगी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रवानगी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jungle Mein Lash ( Jasoosi Dunya; Volume 1)
हैरततो इसबात परहै कसुधीर साहब ने रवानगी लखने कभीज़हमत गवारान क ।'' ''नहीं साहब...रवानगी तो लखी गयी थी।'' सब-इ पे टर नेज दीसे कहा। ''दरोग़ा जी, मैं कोईब ातो हूँ नहीं।या मैंइतना भी नहीं ...
Ibne Safi, 2015
2
Ganita - Volume 1
हुरी (परों स्टेशनों के नाम पहुच तथा समय म : म रवानगी घ० मि० । ठहराव का स य ३ र ६ ५ २ ९ ८ १ ३ ५ १ ९ २ अदालती सराय रोहिला गती हर स रु रेवती अलवर बाँदीकुई जयपुर रवानगी पहुंच रवानगी पहुंच रवानगी ...
Rajasthan (India). Pāthya-Pustaka Rāshtrīkarana Mandala, 1959
3
Bevatan: - Page 277
उमा यह कहकर उठी और कोरे में चली गई । पत्र उसी तरह बैठा सिगरेट पकता रहा । सुबह जासिम, की एयरपोर्ट रवानगी से य-बन सिफास्ताकृने के अमले के बेयर लोग और उनकी चीवियत ताडियत4 के लिए मिलने ...
Asharf Shaad, 2000
4
Traimāsika - Volume 16, Issues 1-3
सांची रवानगी कठिन खास्थानी सहे येऊन भेट्य जल खा आ-वसे कास१राप आब पुरे दखल केले व खाकी व सर्व मंडलों सहे भेट-धि जपना हिंरीहुत से २६ महि पारी देरे रोका केसर महे-रचे रोसे देऊन देरे ...
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala
5
Proceedings. Official Report - Volume 331, Issues 9-10 - Page 1243
श्री कमला प्रसाद वर्मा (जिला बहराइच" मैं यह जानना चाहता है कि जिस समय पुलिस अधीक्षक और जिला मजिले थाना धा१पुर मेंआये तो क्या उन्होंने आमद और रवानगी रजिस्टर में देखा था कि ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
6
Gram-Bangla - Page 95
कोयले की चोरी और रवानगी, चोरी और रवानगी को स्वीकार करके चुपचाप रहो । इस लाइन में समय जैसी कोई चील नहीं है । कालर धुआँ चारों ओर पय-सा जमा है । देन जैसे नींद में चलती है । आसपास का ...
Mahashweta Devi, 2002
7
Dhuno Ki Yatra: - Page 266
'धियगेनम दिकोम, के साथ तबले का क्या जबर्दस्त प्रयोग है और क्रितनी रवानगी के साथ लता ने इसे गाया है! वास्तव में हिला-सनत को दित्गुत की यह एक अनमोल की है । ऐसे थिरकते गीतों में ...
Pankaj Rag, 2006
8
Raston Par Bhatkate Hue - Page 89
उसके बाद इत्तला आमद वायरलेस व रवानगी समय सुबह 9-10 बने दर्ज है । (रिसनेतपतीश जेल गोया के यहि.' करवाए गए और डाग स्वबाह द्वारा मौका का पुनाहजा भी काया गया । इसके वाद नक-मीका-नजरों ...
Mrinal Pandey, 2010
9
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 601
प्रस्थान 1, [सं० 1 १ : किसी स्थान से दूसरे स्थान को जाना रा चलना गमन राय रवानगी; (डियाची), २, मुक्त यर यानों न करने की दशा में अपना वन वस्व राजा की दिशा में मुक्त माधव के लिए रखना ।
Badrinath Kapoor, 2006
10
Meera Aur Mahatma - Page 103
उनको रवानगी की खबर सुन कर वात भीड़ इकट्ठी हो गई बी और गांधीजी हाथ जोड़ यर भीड़ का अभिवादन यर रहे थे । तभी अचानक मीरा अहित में पड़ गई विना उनकी आँखों से अंवसुकने लगे और वे रुकने ...
Sudhir Kakkar, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रवानगी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रवानगी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पोलिंग पार्टियों की रवानगी में न हो लापरवाही
जागरण संवाददाता, एटा: प्रधान व ग्राम पंचायत सदस्य पदों के चुनाव के लिए की जा रही तैयारियां डीएम ने परखीं। संबंधित अधिकारियों को हिदायत दी कि सभी कार्य समय से पूरे किए जाएं और इसमें कोई लापरवाही न हो। कलक्ट्रेट सभाकक्ष में हुई बैठक के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
पो¨लग पार्टियों की रवानगी व मतगणना स्थल बदले
गाजीपुर: पंचायत निर्वाचन के पहले चरण में पो¨लग पार्टियों की रवानगी और मतगणना स्थल के जगह दूसरे चरण में होने वाले प्रधानी और सदस्यों के चुनाव के लिए अधिकांश ब्लाकों में बदल दिए गए हैं। जिला निर्वाचन कार्यालय ने उनकी सूची जारी कर दी है। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
रेल का टिकट कैंसिल कराना हुआ महंगा, देना होगा …
रेल मंत्रालय के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, ट्रेन के रवाना होने के बाद कोई रिफंड नहीं होगा और संशोधित रिफंड नियमों के अनुसार, लोगों को ट्रेन की रवानगी के निर्धारित समय से चार घंटे पहले रिफंड लेना होगा। अधिकारी ने बताया कि संशोधित रिफंड ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
4
अब ट्रेन रवानगी से आधा घंटे पहले करा सकेंगे सीट बुक
नई दिल्ली। कई बार यात्रियों को अचानक यात्रा करनी पड़ती लेकिन ट्रेन रिजर्वेशन नहीं होने की वजह से उन्हें दिक्कतों का सामना करना पड़ता है। इसी परेशानी को दूर करने के लिए रेलवे ने चार्ट तैयार करने के अपने सिस्टम में बदलवा किया है, जो ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
ड्यूटी और न रवानगी, हो गए निलंबित
जागरण संवाददाता, मथुरा: थाना गोवर्धन के राधाकुंड में मंगलवार रात अहोई अष्टमी पर व्यवस्थाएं चौपट होने और पुलिसकर्मियों की अनुपस्थित की वजह से हजारों लोगों की जान खतरे में आ गई थी। जिसके बाद एसएसपी डॉ. राकेश ¨सह ने लापरवाह 10 सिपाही ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
इंडोनेशिया | उपराष्ट्रपतिहामिद अंसारी की …
इंडोनेशिया | उपराष्ट्रपतिहामिद अंसारी की इंडोनेशिया से ब्रुनेई रवानगी में और देरी हो गई है क्योंकि ज्वालामुखी से निकलती राख के कारण बाली हवाईअड्डे पर विमानों की आवाजाही बंद कर दी गई है। आधिकारिक सूत्रों ने बताया कि हालात में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
बाण माताजी संघ की रवानगी 16 को
बालोतरा | घांचीसमाज के तत्वावधान में गहलोत परिवार की ओर से बाण माताजी सड़ा भाटाला पदयात्रा संघ 16 नवंबर को द्वितीय रेलवे क्रॉसिंग स्थित बाबा रामदेव मंदिर प्रांगण में आयोजित होगी। संघ बालोतरा से रवाना होकर 18 नवंबर को सड़ा भाटाला ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
उर्स अकबरी व महमूदी के लिये रवानगी ३ को
बाडमेर। दारुल उमूल फैजे अकबरी लूणी षरीफ, कच्छभुज गुजरात का सालाना जलसा व उर्स अकबरी व महमूदी दिनांक ४ नवम्बर २०१५ षाम को बडी षानों षोकत से मनाया जा रहा है। जिसमें यूपी, महाराश्ट, दिल्ली, राजस्थान, गुजरात से कई उलमाए किराम भाग लेने वाले ... «Pressnote.in, oct 15»
9
जिलाधिकारी एवं पुलिस अधीक्षक द्वारा पोलिंग …
जिलाधिकारी विनोद कुमार पंवार ने चौथे चरण के मतदान के लिए प्रस्थान करने वाले मतदान कार्मिकों के रवानगी स्थल के निरीक्षण के दौरान पोलिगं स्टेशनों को रवाना हुए समस्त कर्मचारियों को निर्देश दिये कि मतदान की सम्पूर्ण प्रक्रिया ... «UPNews360, oct 15»
10
ट्रेन में कंफर्म सीट मिली या नहीं, चलेगा चार घंटे …
ट्रेन की रवानगी से चार घंटे पहले जोनल रेलवे कार्यालयों को ट्रेन रिवर्जेवशन चार्ट बनाने की अनिवार्यता शुक्रवार से लागू हो रही है। रेलवे ने सभी जोनलों को आदेश जारी कर ट्रेन रिजर्वेशन चार्ट ट्रेन की रवानगी से चार घंटे पहले बनाने के निर्देश ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रवानगी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ravanagi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur