Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रवाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रवाना EN HINDI

रवाना  [ravana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रवाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रवाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रवाना dans le dictionnaire hindi

Hors de l'horloge 1. Qui est parti de quelque part. Qui est parti quelque part Qui a quitté ou désorganisé Conditionné 2. Envoyé à रवाना वि० [फा़० रवानह्] १. जिसने कहीं से प्रस्थान किया हो । जो कहीं से चल पड़ा हो । जो विदा या रुखसत हुआ हो । प्रस्थित । २. भेजा हुआ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रवाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रवाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रवाना

रवनि
रवन्ना
रवबिया
रवा
रवा
रवाँस
रवा
रवादक
रवादार
रवानगी
रवान
रवा
रवाबिया
रवायत
रवारवी
रवा
रवासन
रवि
रविकर
रविकांतमणी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रवाना

उजलवाना
उठवाना
उड़वाना
उतरवाना
उपड़ावाना
ऐंठवाना
ओढ़वाना
ओनवाना
कठुवाना
कड़वाना
कढ़वाना
कतरवाना
कतवाना
कबुलवाना
कमवाना
रवाना
कसवाना
कहलवाना
कहवाना
किलवाना

Synonymes et antonymes de रवाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रवाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de रवाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रवाना

Découvrez la traduction de रवाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रवाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रवाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

离开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Depart
510 millions de locuteurs

hindi

रवाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отходить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afastar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abfahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出発する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khởi hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निघून जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odstąpić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відходити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pleca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avreise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रवाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रवाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रवाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रवाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रवाना»

Découvrez l'usage de रवाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रवाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
िकश◌ोरी, कािमनी, कमला इत्यािद तथा और बहुत से आदिमयों को िलये हुएराजा बीरेन्दर्िसंह चुनारकी तरफ रवाना हुए। िकश◌ोरी और कािमनी की िखदमत के िलये साथ में एकसौ पन्दर्ह ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
2
When Victims Become Killers: Colonialism, Nativism, and ...
Indeed, it is its very popularity that makes the Rwandan genocide so unthinkable. This book makes it thinkable.
Mahmood Mamdani, 2002
3
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
कभी रात बही कभी दिन मवार में उलट-केर तो होता ही रहता है । कम बना और साम रवाना इरेजाएँ सीमित होती है और थेय" धारण करना । किए व-पड़त को संभालकर पहनने से व्यक्ति संसार में यहीं मुखों ...
Badri Nath Kapoor, 2007
4
Culture and Customs of Rwanda
Presents a comprehensive survey of the culture and customs of Rwanda describing its volcanoes, mountains, and natural resources as well as its diverse religious and ethnic societies.
Julius Adekunle, 2007
5
Aiding Violence: The Development Enterprise in Rwanda
Includes statistics.
Peter Uvin, 1998
6
Remaking Rwanda: State Building and Human Rights after ...
Remaking Rwanda is the first book to examine Rwanda’s remarkable post-genocide recovery in a comprehensive and critical fashion.
Scott Straus, ‎Lars Waldorf, 2011
7
Antecedents to Modern Rwanda: The Nyiginya Kingdom
Jan Vansina provides a critique of the history recorded by early missionaries and court historians and provides a bottom-up view, drawing on hundreds of grassroots narratives.
Jan Vansina, 2005
8
Political Governance in Post-Genocide Rwanda
Filip Reyntjens's new book analyzes political governance in post-genocide Rwanda and focuses on the rise of the authoritarian Rwandan Patriotic Front (RPF).
Filip Reyntjens, 2013
9
The Rwanda Crisis: History of a Genocide
The book chronicles the developing refugee crisis in Rwanda and neighboring Uganda in the 1970s and 1980s, and offers themost comprehensive account available of the manipulations of popular sentiment that led to the genocide and the events ...
Gérard Prunier, 1995
10
Rwanda
"Provides comprehensive information on the geography, history, governmental structure, economy, cultural diversity, peoples, religion, and culture of Rwanda"--Provided by publisher.
David C. King, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रवाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रवाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रथम चरण का मतदान कल, मतदान कर्मी रवाना
जासं, हजारीबाग : जिले में त्रि-स्तरीय पंचायत चुनाव-2015 के प्रथम चरण के चुनाव के लिए सभी आवश्यक तैयारिया पूरी कर ली गयी है। प्रथम चरण के तहत 22 नवम्बर को जिले के विष्णुगढ़, चुरचू, टाटीझरिया एवं डाडी प्रखण्डों में स्वच्छ, निष्पक्ष एवं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
गुरू नानक देव जयंती के लिए सिख जत्था पाकिस्तान …
चंडीगढ़। गुरू नानक देव जयंती मनाने के लिए सिख जत्था शुक्रवार को पाकिस्तान के ननकाना साहिब रवाना हो गया है। इस बीच पाकिस्तान एंबेसी ने 51 सिख श्रद्धालुओं को वीजा देने से इंकार कर दिया है, जिसके चलते सिख समुदाय में खासा रोष है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
तुर्की से स्वदेश के लिए रवाना हुए प्रधानमंत्री …
अंताल्या (तुर्की)। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दो दिवसीय जी-20 शिखर सम्मेलन में हिस्सा लेकर आज नई दिल्ली के लिए रवाना हो गए। प्रधानमंत्री कार्यालय ने ट्वीट किया कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जी-20 शिखर सम्मेलन में हिस्सा लेकर दिल्ली ... «आईबीएन-7, nov 15»
4
आज भोपाल रवाना होंगे पटवारी
मुरैना | जिले के पटवारी रविवार को भोपाल के लिए रवाना होगा। विभिन्न मांगों को लेकर चल रहे आंदोलन की श्रृंखला में प्रदेश के सभी पटवारी भोपाल में मुख्यमंत्री को ज्ञापन सौंपने जा रहे हैं। मुरैना जिले से तकरीबन 300 पटवारी रविवार की शाम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
प्रांतीय सम्मेलन में भाग लेने शिक्षक संघ रवाना
जिलाध्यक्ष छगनसिंह के नेतृत्व में जिले का दल कालका एक्सप्रेस से श्रीगंगानगर के लिए रवाना हुआ। राज्य स्तरीय सम्मेलन के मुख्य अतिथि शिक्षामंत्री वासुदेव देवनानी होंगे। जिलाध्यक्ष छगनसिंह लूणू ने बताया कि जिले से काफी संख्या में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
आज रवाना होंगी 1065 पोलिंग पार्टियां
Today leaves 1065 polling parties हरदोई। तीसरे चरण में शामिल क्षेत्रों के लगभग साढे़ सात लाख मतदाताओं के मतदान के लिए 16 अक्तूबर की सुबह पांच ब्लाकों से 1065 पोलिंग पार्टियां रवाना होंगी। इन पोलिंग पार्टियों में कुल 4686 कर्मी शामिल हैं। «अमर उजाला, oct 15»
7
मतदान आज, रवाना हुई पोलिंग पार्टियां
महोबा, जागरण संवाददाता : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के प्रथम चरण के मतदान को शांतिपूर्ण एवं निष्पक्ष तरीके से संपन्न कराने को लेकर गुरुवार को शहर के राजकीय पालीटेक्निक कालेज से पोलिंग पार्टियों को पोलिंग बूथों के लिए रवाना किया गया। «दैनिक जागरण, oct 15»
8
पीएम मोदी का 5-दिवसीय यूएस दौरा पूरा, भारत के लिए …
छह दिन के अमेरिकी दौरे के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भारत के लिए रवाना हो गए हैं। प्रधानमंत्री फ्रैंकफर्ट होते हुए दिल्ली पहुंचेंगे। भारत के लिए रवाना होने से पहले ट्वीट कर अमेरिका के लोगों का शुक्रिया अदा किया। पीएम ने ट्विटर पर ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
9
भारत की टेबल टेनिस टीम एशियाई चैम्पियनशिप के लिए …
टूर्नामेंट के लिए रवाना होने से पहले भारतीय टीम के सभी सदस्यों ने पटियाला में 21 दिन के शिविर में हिस्सा लिया और इस सबसे महत्वपूर्ण महाद्वीपीय चैम्पियनशिप के लिए तैयार की। इस टूर्नामेंट को अंतरराष्ट्रीय टेबल टेनिस महासंघ (आईटीटीएफ) ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
10
आज से दो देशों की यात्रा आयरलैंड और US के लिए …
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज से दो देशों, आयरलैंड और अमेरिका की यात्रा के लिए रवाना हो गए हैं। अब से थोड़ी देर पहले ही पीएम मोदी विशेष विमान से अपनी यात्रा के पहले पड़ाव में आयरलैंड के लिए रवाना हो गए। पीएम दोपहर तक डबलिन पहुंचेगे। «आईबीएन-7, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रवाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ravana-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur