Signification de "रेल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE रेल EN HINDI

रेल  [rela]

QUE SIGNIFIE रेल EN HINDI

Rail

रेल

Rail est un moyen de transport dans lequel les passagers et les marchandises sont transportés d'un endroit à l'autre sur les véhicules qui fonctionnent sur les voies. Traditionnellement, il y a des roues sous les véhicules ferroviaires qui se balancent sur deux pistes en acier, mais à l'heure actuelle, des impacts magnétiques comme des monorails "maglev" et "track" fonctionnant sur la piste Guinness aussi dans le système ferroviaire ...

रेल परिवहन का एक ज़रिया है जिसमें यात्रियों और माल को पटरियों पर चलने वाले वाहनों पर एक स्थान से दुसरे स्थान ले जाया जाता है। पारम्परिक रूप से रेल वाहनों के नीचे पहियें होते हैं जो इस्पात की बनी दो पटरियों पर संतुलित रूप से चलते हैं, लेकिन आधुनिक काल में चुम्बकीय प्रभाव से पटरी के ऊपर लटककर चलने वाली 'मैगलेव' और एक पटरी पर चलने वाली 'मोनोरेल' जैसी व्यवस्थाएँ भी रेल व्यवस्था में गिनी...

définition de रेल dans le dictionnaire hindi

Rail 1 nom féminin 0 [An0] 1. Le rail de fer de la rue sur lequel La roue du train court. 2. Locomotive à vapeur Transport Train Inventions de chariots à moteur à vapeur spécial Le premier était en Angleterre en 1802 AD. Depuis lors La publicité a beaucoup augmenté, même maintenant beaucoup à l'horizon Il y a peu de pays décents dans lesquels il n'y a pas de trains. Moteur Yo0-rail = entraîneur ou machine. Train = donner le «rail» Le ministre des chemins de fer = le plus haut Ministre Railways .Rail 2 Féminin 0 [Hin 0 Railna] 1. Dérive Section U-Bhushan Bhanat est l'un des sommets et est un descendant ferroviaire de la rivière Dhan River Bhushan (mot 0). 2. Surplus Plein swing Haute intensité Amit Keli Lakhhi Tanu parfum de rail à Kunj - Sur (mot 0). Yo0-rail Rail, rail., Rail, grondement, nom, femme, 0, [salut] 0 'Railpell' U-padamakar C'est un moment formidable de bénédiction divine. Padmakara (mot 0) .Rail Pail [Hin Ralna + Phelna] 1. Des foules dans lesquelles les gens Poussez-vous. 2. Plein swing Excès Excès

रेल १ संज्ञा स्त्री० [अं०] १. सड़क की वह लोहे की पटरी जिसपर रेलगाड़ी के पहिए चलते हैं । २. भाप के जोर से चलनेवाली गाड़ी । रेलगाड़ी । विशेष—भाप के इंजन से चलनेवाली गाड़ी का आविष्कार पहले पहल सन् १८०२ ई० में इंगलैंड में हुआ । तब से इसका प्रचार बहुत बढ़ता गया, यहाँ तक कि अब वृथ्वी पर बहुत कम ऐसे सभ्य देश हैं जिनमें रेलगाड़ी न हों । यौ०—रेल इंजिन = रेलगाड़ी चलाने का यंत्र या मशीन । रेलगाड़ी = दे० 'रेल' । रेलमंत्री = रेल महकमा का सर्वोच्च मंत्री । रेलवे ।
रेल २ संज्ञा स्त्री० [हिं० रेलना] १. बहाव । धारा । उ०—भूषण भनत जाके एक एक शिखर ते केते धौं नदी नद की रेल उतरति है ।—भूषण (शब्द०) । २. अधिक्य । भरमार । उ०—सधन कुंज में अमित केलि लखि तनु सुगंध की रेल ।—सूर (शब्द०) । यौ०—रेल ठेल । रेल पेल ।
रेल ठल संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'रेलपेल' । उ०—कहै पदमाकर हमेसा दिव्य बीथिन मो बानन की रेलठेल ठेलन ठिलति है ।— पदमाकर (शब्द०) ।
रेल पेल [हिं० रेलना + पेलना] १. भीड़ जिसमें लोग एक दूसरे को धक्का देते हैं । २. भरमार । अधिकता । ज्यादति ।

TRADUCTION DE रेल

Découvrez la traduction de रेल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रेल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रेल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 轨
• Traducteur Français - espagnol: carril
• Traducteur Français - anglais: rail
• hindi: रेल
• Traducteur Français - arabe: سكة حديدية
• Traducteur Français - russe: рельс
• Traducteur Français - portugais: trilho
• Traducteur Français - bengali: রেল
• Traducteur Français - français: rail
• Traducteur Français - malaisien: Kereta api
• Traducteur Français - allemand: Schiene
• Traducteur Français - japonais: レール
• Traducteur Français - coréen: 레일
• Traducteur Français - javanais: Rail
• Traducteur Français - vietnamien: đường sắt
• Traducteur Français - tamoul: ரயில்
• Traducteur Français - marathi: रेल्वे
• Traducteur Français - turc: demiryolu
• Traducteur Français - italien: rotaia
• Traducteur Français - polonais: kolej
• Traducteur Français - ukrainien: рейка
• Traducteur Français - roumain: șină
• Traducteur Français - grec: Rail
• Traducteur Français - afrikaans: spoor
• Traducteur Français - suédois: Rail
• Traducteur Français - norvégien: Rail

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रेल»

Découvrez l'usage de रेल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रेल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diwala Se Diwali Tak - Page 181

रेल बजट 2002:13 त रेल मबनय, भारत परिवार, नयी दिल्ली । (मई 2003) लेम पेपर (2002) रेल मधुम, भारत सरकार, नई दिल्ली । 11111181: (41.1.175, (2002) 5.5 यय-या 111111 (17.85.755.5 11115 (7.7115. 1411180, ०जिसो1पफ ...

Sudhir Kumar, ‎Shagun Mehrotra, 2009

स्टूडेण्ट सामान्य ज्ञान क्विज बैंक: Student GK Quiz Bank ...

पर्श◌्न 1 : भारतीय रेल तंतर् िवश◌्व तथा एशि◌या में िकस स्थान पर है? उत्तर : भारतीय रेल तंतर् िवश◌्व में दूसरे तथा एशि◌या में पर्थम स्थानपर है। िवश◌्वमें पर्थम स्थान पर संयुक्त राज्य ...

चित्रा गर्ग, ‎Chitra Garg, 2013

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1079

धावा बोलना, हमला करना: छापा मारना: के (1110, छापामार; आकामक साय अ- पथ, रास्ता; यात्रा: पहुँच, मार, क्षेत्र: चरागाह सा: 11. छड़; बाब, घेरा, रेलिंग; रेल; पटरी; (111 जा.) घुड़दौड़ के मैदान का ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bharat 2015:

लखनऊ स्िथत अनुसंधान, िडजाइन एवं मानक संगठन (आरडीएसओ) भारतीय रेल की प्रमुख अनुसंधान और िवकास श◌ाखा है। तकनीकी मामलों में यह भारतीय रेल को परामर्श देता है और रेल िनर्माण तथा ...

New Media Wing, 2015

Indian Railway financial code - Page 226

India. Railway Board. उसके सम्पूर्ण रूपान्तरित मृत्य को केन्दीय राजस्व के नये डालने के लिए अधिकृत का सकती है, किन्तु बह उसके माहे डाले जाने योग्य पेशन के हिस्से के रूपान्तरित मृत्य ...

India. Railway Board, 2000

Sattā ke nagāṛe - Page 95

By Alok Mehta. यया न्यायिक और व्यवहारिक मुआवजे के राशि तय नहीं कर लेती] रेल दुर्घटनाओं यर रसिद के हर लिव में चिता सत करने वाले भाले यया रेल दुर्घटनाओं की एक दशक में हुई जं-चि-पड़ताल ...

By Alok Mehta, 2008

Kharidi Kaudiyon Ke Mol

उसके नजदीक थोडे से लोग आये थे और उन्हीं पर अपना सारा प्यार अलवर वह चला गया : उसके बाहर उसने और कुछ नहीं देखा : वह जान भी न सका कि जिस रेल की नौकरी करने वह इंडिया में आया था, उस रेल ...

Vimal Mitra, 2008

Peeli Aandhi - Page 24

पालतू लोगों को डराने है फायदा?'' बगल वाले सेठजी ने छिड़क है एक धक्के के माय रेल फिर चलने लगी । छक-छक की आवाज के माय राहत की को अल धुल गई । के के क्षकोले में पता नहीं चला कब भी फटी ।

Prabha Khetan, 2007

Bhartiya Jelon Men Panch Saal

मई १ ९७४ में रेल-दरों की हड़ताल ने विपक्ष से निपटने के केन्द्र सरकार के तरीके का एक नया रूप पेश किया । हड़ताल शुरू होने के एक सप्ताह पूर्व, जिस समय सरकार और यूनियन के बीच बातचीत सहीं ...

Mary Tyler, 1999

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 287

भारतीय रेल (चालित राइन) साधारण नियम, 3976, 8. भारतीय रेल स्थापना संहिता, (). केन्दीय उत्पाद-दत नियम, 3944, 30. भारतीय विपत नियम, 1956, ११. शिक्षुतानियम, 3962, 12. वचुपोनानियम, 3969, (3.

Kailash Nath Pandey, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रेल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रेल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्वच्छता मिशन के लिए आज से कटेगी जेब, रेल-सिनेमा …

ट्रेन से सफर करने वालों को रविवार से टिकट के लिए ज्यादा पैसे चुकाने पड़ेंगे। रेल मंत्रालय के एक सर्कुलर के मुताबिक 15 नवंबर से फर्स्ट क्लास और सभी एसी क्लास के किराए में 4.35 प्रतिशत की बढ़ोतरी होगी। सरकार ने छह नवंबर को एक नोटिफिकेशन में ... «आईबीएन-7, nov 15»

आज से रेल टिकट कैंसिल कराना पड़ेगा महंगा, नहीं …

नई दिल्ली। रेल यात्रियों के लिए यह निराश करने वाली खबर है। आज से रेल टिकट कैंसिल करना आपको काफी महंगा साबित पड़ सकता है। रेलवे ने सभी श्रेणीयों में आरक्षित टिकट की कैंसिलेशन फीस दोगुनी कर दी है। इसके साथ ही रिजर्व टिकट पर लगने वाले ... «Patrika, nov 15»

अच्छी खबर..डाकघर से बुक कराएं रेल टिकट, मिलेगा …

उन्हें टिकट बुकिंग के लिए स्टेशन नहीं जाना पड़ेगा। इससे रेलवे स्टेशन के आरक्षण केन्द्र पर भी भीड़ कम होगी। डाकघर में देशभर में कही के लिए भी टिकट की बुकिंग हो सकेगी। रेल टिकटों की बुकिंग के लिए डाक विभाग ने अपने कर्मचारियों को दो बार ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

रेल नीर घोटाला : रेलवे कैटर्स से जब्त की गई नकदी में …

उन्होंने बताया कि वर्ष 2012 से ट्रेनों में रेल नीर के स्थान पर सस्ता पानी बेचने का फर्जीवाड़ा चला रहे अग्रवाल ने राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में बहुत जमीन खरीदी है और नोएडा, गाजियाबाद, नवी मुंबई तथा रायपुर में आलीशान होटलों का मालिक है। «एनडीटीवी खबर, oct 15»

पंजाब : किसानों का रेल रोको आंदोलन गरमाया, कई …

चंडीगढ़ : सरकारी नीतियों के खिलाफ चल रहा किसानों का रेल रोको आंदोलन बड़ा रूप लेता जा रहा है. शुक्रवार को पूरे राज्य में ट्रेनों को प्रभावित करने के बाद किसानों ने आंदोलन को आज शाम तक के लिए बढ़ा दिया है. शाम को किसान आगे की रणनीति ... «ABP News, oct 15»

रेल कर्मियों को बड़ा तोहफा, 78 दिनों का दीवाली …

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अगुवाई में कैबिनेट ने बुधवार को रेल कर्मियों को दीवाली के तोहफे के रूप में उत्पादकता से जुड़े बोनस को मंजूरी दे दी है। रेल मंत्रालय के इस प्रस्ताव को मंजूरी दिए जाने के साथ ही तकरीबन साढ़े 12 लाख अराजपत्रित ... «अमर उजाला, oct 15»

पटना : बच्‍चे को बचाने रेल ट्रैक पर कूद पड़े लोग, ट्रेन …

पटना: पटना के राजेंद्रनगर टर्मिनल (रेलवे स्टेशन) के प्लेटफार्म नंबर चार पर बुधवार देर रात रेलगाड़ी की चपेट में आने से पांच लोगों की मौत हो गई। मृतकों में तीन महिलाएं भी शामिल हैं, जो एक ही परिवार की बताई जा रही हैं। राज्य सरकार ने मृतकों के ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

आंध्र में रेल हादसा, कांग्रेस MLA सहित 6 मरे, जांच …

अनंतपुर, आंध्र प्रदेश। आंध्र प्रदेश के अनंतपुर में सोमवार तड़के ढाई बजे ग्रेनाइट के बोल्डर ले जा रही एक अनियंत्रित लॉरी चलती ट्रेन से जाकर टकरा गई। इस हादसे में कांग्रेस के विधायक सहित छह लोगों की मौत हो गई और 20 लोग घायल हो गए। अधिकारियों ... «आईबीएन-7, août 15»

इंजीनियरिंग की दुनिया के लिए अब भी पहेली है यह …

यूपीए सरकार में रेल मंत्री रह चुके मल्लिकार्जुन खड़गे ने कहा कि रेलवे को बारिश, जाड़े या बाढ़ के हालात से निपटने की तैयारी रखनी ... रेल मंत्रालय ने दूरदर्शिता क्यों नहीं दिखाई? ... रेल राज्यमंत्री के मुताबिक, हादसे में 25 लोग घायल हुए हैं। «दैनिक भास्कर, août 15»

रेल यात्रियों के लिए खुशखबरी! तत्‍काल टिकट बुकिंग …

नई दिल्‍ली : तत्काल टिकट बुकिंग को लेकर रेल यात्रियों के लिए यह राहत भरी खबर है। भारतीय रेल ने तत्काल टिकट बुकिंग के नियम में कुछ बदलाव किए हैं। रेल मंत्रालय की ओर से जारी आदेश में साफ किया गया है कि काउंटर पर तत्काल टिकट की बुकिंग के ... «Zee News हिन्दी, juil 15»