Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "레일" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 레일 EN CORÉEN

leil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 레일 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «레일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rail

레일

Le rail (rail) se réfère à ce qui suit. ▪ Chemin de fer ▪ Voies ferrées ▪ Rambardes ▪ Rails à rideaux ▪ Rampes à poussière ▪ Rails (magasins) ▪ Les rails sont des unités d'impédance acoustique. 레일(rail, 조선말(북): 레루)은 다음을 가리킨다. ▪ 철도 ▪ 철도의 선로 ▪ 가드 레일(guard rail) ▪ 커튼 레일(curtain rain) ▪ 먼지 레일 ▪ 레일 (잡지) ▪ 레일(rayl)은 음향 임피던스의 단위이다....

définition de 레일 dans le dictionnaire coréen

C'est un long acier utilisé pour supporter directement la roue lors de la conduite d'un véhicule ferroviaire afin de réduire la résistance à la course de la roue. C'est un élément important qui constitue l'orbite, et il est riche en rigidité, L'usure du véhicule devrait être petite. La forme de la section transversale et taille; Normalement, le rail est en forme de I et le véhicule est guidé en toute sécurité jusqu'à un certain endroit. Matériau L'acier est fait d'acier dur appelé acier de rail. 레일 차량을 운전할 때 직접 차륜을 지지하여 차륜의 주행저항(走行抵抗)을 줄이기 위해 사용하는 긴 강재(鋼材)이다. 궤도를 구성하는 중요한 요소로서 강성(剛性)이 풍부하고 끊어질 위험이 없으며 차량주행에 따른 마모가 적어야 한다. 단면의 모양·크기·재질에는 여러 종류가 있는데, 보통 레일은 I형 단면이며 차량을 일정한 장소로 안전하게 유도한다. 재료인 강(鋼)은 레일강이라고 하는 경강(硬鋼)을 사용한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «레일» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 레일


가드레일
gadeuleil
가든데일
gadeundeil
가동레일
gadongleil
갬벨퀘일
gaembelkweil
게일
geil
거래일
geolaeil
그레이무어-데본데일
geuleimueo-debondeil
그린데일
geulindeil
그린메일
geulinmeil
글라스고코마스케일
geullaseugokomaseukeil
글렌데일
geullendeil
긴꼬리플레니게일
ginkkolipeullenigeil
고지티드우드퀘일
gojitideuudeukweil
골든데일
goldeundeil
공대일
gongdaeil
구재일
gujaeil
권대일
gwondaeil
권태일
gwontaeil
경인매일
gyeong-inmaeil
규개일
gyugaeil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 레일

인즈버로
인즈빌
인즈포드
인지
인지크리크
인코브강
인코트
인퀘일
인햄
인홀즈
레일랜드
레일
레일리산란
레일리수
레일리파
레일리판
레일본드
임덕
잉가곶

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 레일

가든
개천
개교기념
갤런트스타
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
걸프오
고딕스타
고두
고려가서
고성낙
결혼기념
경축

Synonymes et antonymes de 레일 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레일»

Traducteur en ligne avec la traduction de 레일 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 레일

Découvrez la traduction de 레일 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 레일 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «레일» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rail
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكة حديدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рельсовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レール
130 millions de locuteurs

coréen

레일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demiryolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рейковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rail
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rail
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 레일

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «레일»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «레일» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 레일 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «레일»

Découvrez l'usage de 레일 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 레일 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사람을 얻는 기술
정상에 서고 싶다면, 먼저 사람을 얻어라! 성공적인 삶을 살아가는 사람들을 주의 깊게 살펴보라. 그들의 주변은 늘 ‘사람들’로 북적인다. 그들이 성공했기 때문에 사람들이 ...
레일 라운즈, 2007
2
10서클 마검사 4
프라가 공작은 제라드 왕자에게 레일리안이 왕실 서고를 이용하려 는 의도를 사실대로 설명했다. 그리고 레일리안 본 인도 자신의 뜻 이 확고함을 그에게 내비쳤으니, 그는 둘의 말에 수긍해줄 수밖에 없었다. “레일리안 님께서 스스로 해 보이셨다는 ...
박새날, 2011
3
어린이들이 우주에 간다(과학 독후감)
박진환 감수. 하지만 물이 빠지면 금세 쭈그러든다. 이런 것이 '샤 를의 법칙'이다. 고체도 기체처럼 열을 받으면 팽창한다. 레일의 이음새도 날씨가 더워지면 레일이 팽창하므로 레일 이 휘는 것을 막기 위해 틈을 만든다. 참 신기하다. 무거운 레일이 ...
박진환 감수, 2013
4
검황전설 3: - 133페이지
좋은 핑계거리가 있으니 이 정도야 티 레일의 물음에 답해주었다. "조금 있다가 잘께. 먼저 자." 물병 든 김에 마셔야지. 정확히 두 모금 마시곤 다시 뚜껑을 닫고 안 나겠지? 난 물병을 집어 들며 내려놓았다. 레일은 긴 검은 머리를 매만지며 자리에 얌전히 ...
이정모, 2013
5
[세트] 대공 카엘 (전6권/완결)
제9장. 사후. 처리. “호튼이 갇혀 있는 감옥으로 안내해주십시오.” “예.” 공작가로 돌아온 네 사람 사이에는 묘한 적막감이 흘렀다. 그것을 먼저 깬 것은 다름 아닌 카엘이었다. 그의 명령에 힐긋거리며 눈치를 보고 있던 레일이 재빨리 고개를 주 억거렸다.
최규호, 2014
6
무중력 증후군:
경부고 속철도 몇몇 구간의 레일 온도가 55도를 넘어서면서 고속열차가 속 도를 시속 300킬로미터에서 230킬로미터로 낮춰야 했다. 고속 열차 의 레일 온도는 60도가 넘으면 열차의 속도를 시속 70킬로미터 이 하로 떨어뜨리고, 64도를 넘으면 그냥은 ...
윤고은, 2013
7
권왕전생 20
모두가 중진들이 안타레스의 보는 앞에서 아스레일이 머리를 긁적이다 검을 뽑아 휘둘 공기를 찢는 굉음이 울리며 칼날을 따라 보랏빛 섬광 이 솟구쳤다. 강렬한 블레이드 오러가 아스레일의 검을 찬란히 빛냈다. 검을 쥔 채 아스레일이 멍하니 굳어 ...
임경배, 2014
8
왕좌의 주인 5(완결)
광산을 뚫어놓은 것같이 만들어진 굉 도에 레일이 깔려 있고 드워프들이 만든 처음 보는 물 체가 그 레일 위를 달렸다. “정말 대단하군요. 아무런 행동도 하지 않는데 달리 는 것을 보면 말입니다.” 레오가 약간 놀란 얼굴로 묻자 드워프 전사 카렌코 프는 ...
이영후, 2014
9
잭리처 어페어(The Affair) : 리 차일드 장편소설[잭 리처 시리즈]
74. 그녀가 말했다. “여기서부터가 진 짜 어려운 부분이에요. 순전히 추 진력과 운동량에 관한 문제죠.” 그 녀는 핸들을 왼쪽으로 한껏 꺾었 다. 그러곤 오른쪽 앞바퀴가 오른 쪽 레일을 이탈하는 순간 액셀을 힘껏 밟았다. 갑작스 러운 출발로 인한 진동에 ...
리 차일드, 2013
10
은빛 어비스 17 - 하
특히 레일건이나 고출력 레이저를 사용할 수 있다면 관절부위를 노리면 일급기의 대파도 노려볼만 합니다. 다만 155mm 주포를 기준으로 내 열탄을 초속 3400m 이상으로 사출 가능한 레일건을 운용 가능할 때 의 이야기입니다. 그렇지 않다면 치명상 ...
카이첼, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «레일»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 레일 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
영광서 가드레일 들이받고 고속버스 추락…20여명 부상
18일 낮 12시40분쯤 전남 영광군 묘량면 신천리 인근 도로에서 정모씨(46)가 몰던 45인승 고속버스가 가드레일을 들이받고 3m 아래 밭으로 떨어졌다. 이 사고로 ... «경향신문, oct 15»
2
제천도 레일바이크 추진
전국에 레일바이크(철로자전거) 바람이 불고 있다. 레일바이크는 열차가 다니지 않는 철로를 열차 같은 바퀴를 단 자전거를 굴려 일정 구간을 오가는 레저스포츠다. «한겨레, oct 15»
3
레일바이크 '철도테마공원', 옥천 KTX 폐선 부지에 조성
철도시설공단은 올해 1월 자체논의를 통해 이 지역을 관광자원화 하는데 의견을 모으고 레일바이크 등 유원시설 유치를 추진하는 한편 지역 주민들의 동의(찬성)를 ... «아시아경제, oct 15»
4
가평군, 옛 경춘선 레일바이크 개통
【가평=뉴시스】문영일 기자 = 경춘선 강원 구간을 운행하는 경강레일바이크가 경기 가평군 가평읍 시내 중심부까지 연결돼 23일 개통식을 갖고 24일부터 운영에 ... «뉴시스, sept 15»
5
한남대교서 30대 여성 몰던 람보르기니 가드레일 '쾅'
한남대교서 30대 여성 몰던 람보르기니 가드레일 '쾅'. 뉴스1 ... 14일 오전 2시쯤 서울 한남대교 북단 입구에서 고급 외제차 람보르기니가 가드레일을 들이받았다. «동아일보, sept 15»
6
[1보]강원호수그란폰도대회 중 가드레일 추돌로 4명 중·경상
[1보]강원호수그란폰도대회 중 가드레일 추돌로 4명 중·경상 ... 대회인 2015 강원호수그란폰도대회에 참가한 선수 4명이 가드레일을 들이받는 사고가 발생했다. «뉴시스, sept 15»
7
철도공단, 국산 레일체결장치 원주~강릉 구간 첫 적용
현장 설치시험은 유럽 EN 규격과 공단의 철도시설성능지침을 적용, 호남고속철도 정읍~광주송정 구간에 국산개발 KR형 레일체결장치를 300m 부설해 진행했다. «뉴데일리경제, août 15»
8
코레일, 내달 `레일시티투어` 상품 출시
코레일과 한국관광공사는 국내관광 활성화 붐업을 조성하기 위해 23일 용산역에서 `기차타고 떠나는 대한민국 시티투어 발대식`을 갖고, 레일시티투어와 각 지역의 ... «전자신문, juil 15»
9
코레일네트웍스, `레일플러스 국민 체험단` 모집
[전자신문인터넷 최정환기자] 코레일네트웍스는 레일플러스 활성화를 위해 전국호환 사용현황, 서비스 품질, 이용자 만족도 조사, 연계교통수단 서비스 조사 등을 담당 ... «전자신문, juil 15»
10
정선·평창·강릉 … 숲길 걷고 레일바이크 타보세요
레일바이크·아우라지·안반데기·선자령·경포대 등 세 고장의 명소를 두루 아우른다. 이씨의 말대로 “영동과 영서를 잇는 길이자, 강원도의 고즈넉한 멋을 다 보여줄 수 ... «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 레일 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/leil>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur