Signification de "रूढ़" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE रूढ़ EN HINDI

रूढ़  [rurha]

QUE SIGNIFIE रूढ़ EN HINDI

définition de रूढ़ dans le dictionnaire hindi

Std VS [statutaire] [V0 Route féminine] 1. Reconnaissant Monté 2. Généré Aller 3. Célèbre Bien connu Prévalent As- C'est la signification standard de ceci. 5 Guérilla Éveillé U-plus Dites bonjour au fou Allons-y - Keshav (mot 0). 5 Difficile Dur U- Chakhi Chali Gopal Ki Sabh Jag Pise Jhari Rubbha kabir kabir Dakar Chak Ukhari-Kabir. (Mot 0). 6. Seul Indivisible Comme, -Lire le numéro. 7 fruits, en remuant etc. Pour être resserré. Signification des mots en termes de deux mots ou mots Et avec l'aide du suffixe, et dont le segment ne vaut pas la peine Soyez là C'est l'inverse du composé. Stéréo Comme -Kubja, cheval Etc.

रूढ़ वि० [सं० रूढ] [वि० स्त्री० रूढ़ा] १. चढ़ा हुआ । आरूढ़ । २. उत्पन्न । जात । ३. प्रसिद्ध । ख्यात । प्रचलित । जैसे— इसका रूढ़ अर्थ यही है । ५. गवाँर । उजड्ड़ । उ०—और गूढ़ कहा कहों मूढ़ हौं जू जान जाहु प्रोढ़ रूढ़ केशवदास नीके करि जाने हो ।—केशव (शब्द०) । ५. कठोर । कठिन । उ०— चाकी चली गोपाल की सब जग पीसा झारि । रूढा़ शब्द कबीर का डारा चाक उखारि ।—कबीर । (शब्द०) । ६. अकेला । अविभाज्य । जैसे,—रूढ़ संख्या । ७ फल, तरकारी आदि का कड़ा हो जाना ।
रूढ़ २ संज्ञा पुं० अर्थानुसार शब्द का वह भेद जो दो शब्दों या शब्द और प्रत्यय के योग से बना हो तथा जिसके खंड सार्थ न हों । यह यौगिक का उलटा है । रूढ़ि । जैसे,—कुब्जा, घोड़ा इत्यादि ।

TRADUCTION DE रूढ़

Découvrez la traduction de रूढ़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रूढ़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रूढ़» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 未完成
• Traducteur Français - espagnol: unaccomplished
• Traducteur Français - anglais: Unaccomplished
• hindi: रूढ़
• Traducteur Français - arabe: غير منجز
• Traducteur Français - russe: незавершенный
• Traducteur Français - portugais: inacabado
• Traducteur Français - bengali: অসম্পন্ন
• Traducteur Français - français: inaccompli
• Traducteur Français - malaisien: Unaccomplished
• Traducteur Français - allemand: unaccomplished
• Traducteur Français - japonais: 未完成の
• Traducteur Français - coréen: 미완성의
• Traducteur Français - javanais: Unaccomplished
• Traducteur Français - vietnamien: chưa thi hành
• Traducteur Français - tamoul: Unaccomplished
• Traducteur Français - marathi: अपुरा
• Traducteur Français - turc: tamamlanmamış
• Traducteur Français - italien: unaccomplished
• Traducteur Français - polonais: zaległy
• Traducteur Français - ukrainien: незавершений
• Traducteur Français - roumain: neterminat
• Traducteur Français - grec: ατέλειωτος
• Traducteur Français - afrikaans: onvervuld
• Traducteur Français - suédois: oförrättat
• Traducteur Français - norvégien: unaccomplished

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रूढ़»

Découvrez l'usage de रूढ़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रूढ़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Great Land Rush and the Making of the Modern World, 1650-1900

A critique of the greatest reallocation of resources in the history of the world and an analysis of its effects on indigenous peoples, the growth of property rights, and the evolution of ideas that make up the foundation of the modern world ...

John C. Weaver, 2003

Big Time Rush

Introduces the characters and settings of the television show about four Minnesota teenagers who form a boy band and move to Los Angeles in hope of becoming pop stars, and offers quizzes, a list of their songs, and plots of five episodes.

Scholastic Inc., 2011

Second Gold Rush: Oakland & the East Bay in World War II

"At last, a close-in account of California during its moment of rebirth, World War II. . . . A book that helps us to understand California's past and also its present."--James N. Gregory, author of American Exodus

Marilynn S. Johnson, 1996

Cognitive-Behavioral Therapy for Bipolar Disorder

From leading scientist-practitioners, this pragmatic, accessible book provides a complete framework for individualized assessment and treatment of bipolar disorder.

Monica Ramirez Basco, ‎A. John Rush, 2007

Bum Rush the Page: A Def Poetry Jam

This is our mouth on paper, our hearts on our sleeves, our refusal to shut up and swallow our silence. These poems are tough, honest, astute, perceptive, lyrical, blunt, sad, funny, heartbreaking, and true.

Tony Medina, ‎Louis Reyes Rivera, 2009

Alternative Scriptwriting: Successfully Breaking the Rules

New to this edition: New chapter on the newly popular genres of feature documentary, long-form television serials, non-linear stories, satire, fable, and docudrama New chapter on multiple-threaded long form, serial television scripts New ...

Ken Dancyger, ‎Jeff Rush, 2007

Management: A Biblical Approach

What is your model for management?

Myron D. Rush, 2002

Spiritual Tattoo: A Cultural History of Tattooing, ...

"Reviews body modifications from prehistoric times to present, outlining processes and procedures and discussing social and psychological motives"--Provided by publisher.

John A. Rush, 2005

Rush University Medical Center Review of Surgery: Expert ...

Thoroughly revised, this 5th edition adds new chapters and updates existing chapters with the latest surgical techniques and practices, plus an increased emphasis on ethics, while maintaining its broad review of surgical topics to provide ...

Jose M. Velasco, 2011

Blacks in Gold Rush

Examines the lives of the thousands of free blacks and slaves who migrated to the California gold fields after 1848 and studies their relationships with other minorities and with whites

Rudolph M. Lapp, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रूढ़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रूढ़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कितना नेहरू बचेगा?

वे रूढ़ साम्यवादियों की तरह अवाम के प्रति कटिबद्ध प्रय}ों का ढिंढोरा नहीं पीटते थे। वे समकालीन भारतीयों के जस का तस आचरण और रूढ़ समझ को भारत का समानार्थी नहीं समझते थे। नेहरू अपनी पांचों ज्ञानेन्द्रियों से जिस भारत को महसूस करते थे, ... «haribhoomi, nov 15»

कभी-कभार : मुखर धार्मिकता

धर्म विजड़ित भी नहीं हो-रह सकते: सब कुछ धर्म के रूप में प्राचीन काल में सोचा और रूढ़ कर दिया गया है, ऐसी धारणा धर्म की सर्जनात्मकता और विकास का अस्वीकार ही होगी। जैसे मनुष्य, समाज और समय, व्यवस्थाएं बदलती हैं वैसे धर्म भी। यह अलग बात है कि ... «Jansatta, oct 15»

पुरस्कार वापस करने के मायने

शब्दों की रूढ़ होती दुनिया में इसका अर्थ 'वापस करना' हो गया, जैसे कोई र्ज़ लौटाए. यह उसका न तो अर्थ था, न भाव. अलग-अलग पदों को जोड़ने से उसका भाव बदल जाए, यह समाज ही कर सकता है. उसके हस्तक्षेप ने 'अपनी ओर लौटने' और 'ख़ुद को सुधारने' को 'किसी को ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

साहित्य अकादमी: बौद्धिकों की बगावत

पनसारे और दाभोलकर, दोनों तर्कवादी थे और अंधविश्वास और रूढ़ मान्यताओं पर चोट करते थे. राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के शरद पवार ने इसे अतिवादियों की करतूत बताया. कांग्रेस नेता माणिक राव ने दाभोलकर और पनसारे की हत्या को अभिव्यक्ति की ... «आज तक, oct 15»

“यज्ञ क्या होता है और कैसे किया जाता है?”

यज्ञ सर्वश्रेष्ठ कार्य वा कर्म को कहते हैं। आजकल यज्ञ शब्द अग्निहोत्र, हवन वा देवयज्ञ के लिए रूढ़ हो गया है। अतः पहले अग्निहोत्र वा देवयज्ञ पर विचार करते हैं। अग्निहोत्र में प्रयुक्त अग्नि शब्द सर्वज्ञात है। होत्र वह प्रक्रिया है जिसमें ... «Pressnote.in, oct 15»

घर पर ईंटें बरसा कर तोड़ा सामान

रूढ़ सिंह पुत्र मक्खन सिंह, हरदीप कौर प|ी रूढ़ सिंह वासी हरचोवाल ने बताया कि उनके घर के सामने उनके पूर्वजों द्वारा कुछ ... को निराधार बताते हुए कहा कि रूढ़ सिंह ने पंचायत की जमीन पर कब्जा किया हुआ है जिस पर रूढ़ सिंह का परिवार सब्जी बीजने के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

जातिवाद से समावेशी विकास नहीं हो सकता

यह रूढ़ नहीं था, अपितु इसमें आंतरिक स्वतंत्रता और कर्म के आधार पर जाति के निर्धारण या अनुकरण की लोच थी. यह सभी जानते हैं कि भारतीय सामाजिक संरचना की जिस अवधारणा के आधार पर जातीय व्यवस्था स्थापित की गयी थी, वह कालांतर में लुप्त हो ... «प्रभात खबर, oct 15»

व्यवस्था के प्रति आक्रोश की अभिव्यक्ति

'हिन्दू – जीने का समृद्ध कबाड़' मराठी दलित लेखक भालचन्द्र नेमाड़े की एक कथात्मक रचना है। शायद रूढ़ अर्थों में इसे उपन्यास न माना जा सके। चाहे तो इसे औपन्यासिकताहीन उपन्यास की संज्ञा दी जा सकती है। इसमें कोई व्यवस्थित कथानक नहीं है जो ... «Dainiktribune, août 15»

पैंतीस वर्ष कम नहीं होते बेवकूफियों के लिए..!

रूढ़ भाषा। बासी बिंब। पुरातन कथ्य। पूर्ववर्ती कवियों की खराब नकल और ऊब की पराकाष्ठा।'' ''अशोक जी गलत कह रहे हैं, मैं अट्ठाइस नहीं सत्ताईस साल का हूं। यह बात कम से कम उन्हें तो नहीं ही भूलनी चाहिए क्योंकि मैं पैदा होकर उनके ही घर गया था। «आईबीएन-7, août 15»

औरतें ही चुकाती हैं कीमत

आधुनिकता धार्मिक एकता, समन्वय आदि को वर्तमान मानव जीवन के लिए बेहतर मूल्य के रूप में प्रस्तुत करती है लेकिन परंपरा अपनी-अपनी सांस्कृतिक व्यवस्थाओं, आचरण संहिताओं और रूढ़ मान्यताओं को ही बेहतर जीवन का सूत्र बताकर इनको हर हालत में ... «Sahara Samay, juil 15»