Signification de "शब्द" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE शब्द EN HINDI

शब्द  [sabda]

QUE SIGNIFIE शब्द EN HINDI

Le mot

शब्द

Un mot de son significatif et indépendant composé d'un ou de plusieurs caractères est appelé. Par exemple, des mots créés à partir d'une lettre-mots créés par de nombreux personnages et personnages: chien, lion, lotus, nayan, prasad, omniprésent, divin, etc. Dans la culture indienne, le mot s'appelle Brahma ....

एक या अधिक वर्णों से बनी हुई स्वतंत्र सार्थक ध्वनि शब्द कहलाती है। जैसे- एक वर्ण से निर्मित शब्द- न व अनेक वर्णों से निर्मित शब्द-कुत्ता, शेर, कमल, नयन, प्रासाद, सर्वव्यापी, परमात्मा आदि भारतीय संस्कृति में शब्द को ब्रह्म कहा गया है।...

définition de शब्द dans le dictionnaire hindi

Mot nom [non] 1. Puissance aérienne En raison d'un coup sur la substance ou un coup à l'air lui-même Dysfonction érectile Et cela produit une sorte d'irritation particulière. Son Voix Spécial-souvent par toutes les substances, traumatismes, etc. Générez le mot rapidement, en les accélérant rapidement Pourrait. Par exemple, mridang, dholas, cloche, piédestal, clé, Stylo, plaque, chaussure, marteau etc. Quand sur une substance Toute autre substance tombe ou tombe dans une substance, La vitesse de la barre est générée, puis un type d'aiguillon dans l'air Il semble que tout va un long chemin; Et où les oreilles Ou ouï-dire, là il le reçoit au cerveau Il donne son information. L'air ne porte que le mot, Mais en plus de nombreux autres types d'engrenages, de l'eau et de nombreux Substances de chaos flexible portent également le mot. Mais la principale de ces Le transporteur est l'air lui-même. Tellement le mot Va plus loin. L'endroit où l'air n'est pas du tout Il n'y a aucun moyen que le mot puisse être supporté. La vitesse du mot est encore plus grande dans l'eau que dans l'air. Le mot est également lent ou léger, et lourd ou rapide aussi. Si la vibration est très élevée dans l'air, alors le mot est trop rapide ou C'est haut. Si le porteur d'air ou de mot est l'autre Même si la densité est faible, le mot devient trop léger ou trop lent. De plus, la distance rend également le mot léger ou ralentit. Comme la lumière, le mot change aussi. C'est le mot Se pose d'un endroit à l'autre, et sur le chemin Après avoir obtenu la barrière, il revient à l'arrière. Montagneux Les mots du mot à l'heure de parler dans le fond ou le clerical etc. L'écho est, il est dû à cette réflexion. Si la température de l'atmosphère est de 62

शब्द संज्ञा पुं० [सं०] १. वायु में होनेवाला वह कंप जो किसी पदार्थ पर आघात पड़ने के कारण अथवा स्वयं वायु पर आघात पड़ने के कारण उत्पन्न होकर कान या श्रवणेंद्रिय तक पहुँचता औऱ उसमें एक विशेष प्रकार का क्षोभ उत्पन्न करता है । ध्वनि । आवाज । विशेष—प्रायः सभी पदार्थों से, उनपर आघात आदि करके या उनमें जल्दी जल्दी गति उत्पन्न करके, शब्द उत्पन्न किया जा सकता है । उदाहरणार्थ, मृदंग, ढोलस, घंटा, कुरसी, किवाड़, कलम, थाली, जूता, हथौड़ा आदि । जब किसी पदार्थ पर दूसरा कोई पदार्थ आकर गिरता है अथवा किसी पदार्थ में बार- बार गति उत्पन्न की जाती है, तब वायु में एक प्रकार की ठेस लगती है जो सब और कुछ दूर तक जाती है; और जहाँ कान या श्रवणेंद्रिय होती है, वहाँ वह उसे ग्रहण करके मस्किष्क को उसकी सूचना देती है । वायु तो शब्द का वहन करता ही है, पर इसके अतिरिक्त और अनेक प्रकार की गैंर्सें, जल तथा अनेक लचीले ठओस पदार्थ भी शब्द वहन करते हैं । पर इनमें से मुख्य वाहक वायु ही है । तो भी वायु की अपेक्षा जल में शब्द बहुत अधिक दूर तक जाता है । जिस स्थान में वायु बिलकुल नहीं होती, वहाँ शब्द का वहन भी किसी प्रकार नहीं हो सकता । वायु की अपेक्षा जल में शब्द की गति और भी अधिक होती है । शब्द धीमा या हलका भी होता है, और भारी या तेज भी । यदि वायु में कंप बहुत अधिक होता है तो शब्द भी तेज या ऊँचा होता है । यदि वायु या शब्द के वाहक दूसरे साधन का घनत्व कम हो, तो भी शब्द हलका या धीमा हो जाता है । इसके अतिरिक्त दूरी भी शब्द को हलका या धीमा कर देती है । प्रकाश की भाँति शब्द का भी परिवर्तन होता है । अर्थात् शब्द एक स्थान से उत्पन्न होकर किसी ओर जाता है, और मार्ग में अवरोध पाकर फिर पीछे की ओर लौट आता है । पहाड़ के नीचे या गुबदों आदि में बोलने के समय शब्द की जो गुँज या प्रतिध्वनि होती है, वह इसी परावर्तन के कारण होती है । यदि वातावरण का तापमान ६२. हो तो शब्द की गति प्रति सेकँड ११२५ फुंट या प्रति मिनट प्रायः १२ मील होती है । यदि प्रायः एक ही तरह के बहुत से शब्द लगातार रह रहकर हों, तो उनसे 'शोर' पैदा होता है । शब्द के दो मुख्य भेद होते हैं—वर्णात्मक और ध्वन्यात्मक । ध्वन्यात्मक शब्द वह है जो कंठ और तालु आदि की सहायता से उत्पन्न होता है । इसको भी दो भेद हैं— व्यक्ति और अव्यक्त । जो शब्द सुनने में स्पष्ट हो और जिसका कोई अर्थ हो वह व्यक्त सहलता हैस, (दे० 'शब्द'—२) और जो स्पष्ट सुनाई न दे और जिसका कोई अर्थ न हो, वह अव्यक्त कहलाता है । जैसे, हाँ,
शब्द अतीत संज्ञा पुं० [सं० शब्दातीत] जिसका वर्णन शब्दों के द्वारा न हो सके । शब्दातीत । उ०—शब्द अतीत शब्द सा अपना बूझै बिरला कोई ।—कबीर श०, भा० १, पृ० ५४ ।

TRADUCTION DE शब्द

Découvrez la traduction de शब्द dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शब्द dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शब्द» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 字
• Traducteur Français - espagnol: palabra
• Traducteur Français - anglais: Words
• hindi: शब्द
• Traducteur Français - arabe: كلمة
• Traducteur Français - russe: слово
• Traducteur Français - portugais: palavra
• Traducteur Français - bengali: শব্দ
• Traducteur Français - français: mot
• Traducteur Français - malaisien: Word
• Traducteur Français - allemand: Wort
• Traducteur Français - japonais: 単語
• Traducteur Français - coréen: 워드
• Traducteur Français - javanais: tembung
• Traducteur Français - vietnamien: lời
• Traducteur Français - tamoul: வார்த்தை
• Traducteur Français - marathi: शब्द
• Traducteur Français - turc: sözcük
• Traducteur Français - italien: parola
• Traducteur Français - polonais: słowo
• Traducteur Français - ukrainien: слово
• Traducteur Français - roumain: cuvânt
• Traducteur Français - grec: λέξη
• Traducteur Français - afrikaans: Word
• Traducteur Français - suédois: ord
• Traducteur Français - norvégien: ord

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शब्द»

Découvrez l'usage de शब्द dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शब्द et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kyonki Ek Samay Shabd Hai

अतएव हमें अपना शब्द-भंडार बदलना है, शालीन कथन की लधुसिद्धतिकौमुदी का व्याकरण बदलना है, नयी सामाजिक यथार्थता को समझाने वाले रूपक और बिब ढूँढकर लाने है । अता हमें शब्द को 'व' के ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Vidyarthi Hindi Shabd Kosh

This Is A Short But A Complete And Valuable Dictionary For Students And Learners Of Hindi.

Dr. Rajendra Mohan Bhatnagar, 2004

अन्तिम शब्द

Stories, based on the social conditions of women in male dominated society.

गंगाधर गाडगिल, 2007

आवश्यक 18000 मेडिकल शब्द शब्दकोश हिन्दी में: Essential ...

हिंदी में आवश्यक 18000 मेडिकल शब्द शब्दकोश कहीं भी तुम जाओ एक महान स्रोत है; यह सिर्फ आप चाहते ...

Nam Nguyen, 2015

Shabd Pade Tapur Tupur: - Page 35

ऐसा ही एक यलवाज शब्द 'पेया है, ऐसा ही एक दिल दरका देनेवाला शहद 'ईश्वर है-ऐसा ही अधर-विधुर, है पाने शक 'मृषा है जिसकी केबल दो अंत ही पहचानी जा सकती हैं : और 'बयस' ? जा ? यह भी कितना ...

Navneeta Devsen, 2007

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

प्रत्येक वाक्य में कई शब्द हैं और प्रत्येक शब्द का अर्थ है। शब्द वणों से मिलकर बनते हैं। पारुल शब्द कई वणों से मिलकर बना हुआ है। ये वर्ण हैं-पु + आ - ए - उ + लग - आ इस प्रकार सभी शब्दों के ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

ICSE Hindi Language Links: For Class 7 - Page 102

रूड शब्द : जो शब्द हिंदी भाषा में विशेष अर्थ के साथ परंपरा से प्रयुक्त होते आ रहे हों और जिनके टुकड़े करने पर उनका कोई अर्थ न निकलता हो, उन्हें 'रूढ़ शब्द' कहते हैं। जैसे- पेड़, पुस्तक ...

Dr. D. V. Singh, ‎Dr. R. L. Trivedi, 2014

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 47

शब्द : शब्द भाषा को न्यूनतम स्वतंत्र अर्थवान इकाई है । यह अक्षर अथवा अक्षरों के रोग से स्वतंत्र और रार्थक ध्वनि यमूद के रूप में बनता है; जैशे-आप कहँ: जा रहे है' वबय में संधि शब्द हैं ।

K.K.Goswami, 2008

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

शब्द: संबोगजो. विभा-,. कद-मुकुल-न्याय-कदम्ब का कुड-मल जब विकसित होने लगता है तब उसके चारों ओर अनेक पुपलों की एक पंक्ति बनती है, फिर उस पंक्ति के चारों ओर भिन्न-, भिन्न पुप्पदलों ...

Badrinath Shukla, 2007

Urdu Hindi Kosh:

'कलम' और कुछ शब्द ऐसे भी हैं जिनके पारसी और संस्कृत रूपों में बहुत हो थोब, अनार होता है, जैसे है ह-पता है और है भणाह है और इसका कारण यही है कि दोनों यह वल एक की है । जिम प्रकार हिन्दी ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शब्द»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शब्द est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ये टेक्निकल शब्द भी शामिल हुए हैं डिक्शनरी में

2015 के लिए ऑक्सफर्ड डिक्शनरी का वर्ड ऑफ द ईयर दरअसल एक शब्द है ही नहीं। बल्कि, वह एक बहुत मशहूर ईमोजी है: 'खुशी के आंसू वाला ईमोजी'। एक ब्लॉगपोस्ट में ऑक्सफर्ड ने कहा, 'कई दूसरी फील्ड्स में से कुछ और मजबूत दावेदार भी थे, लेकिन इस ईमोजी को एक ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

ब्रितानी संसद और 'युद्ध, सेक्स और धर्म'

19वीं सदी से ही वॉर यानी युद्ध शब्द का इस्तेमाल बार-बार हुआ है. इसका सबसे ज़्यादा इस्तेमाल 1940 से 1949 के बीच हुआ. इस दौरान एक लाख सत्तर हज़ार से भी ज़्यादा बार वॉर शब्द का इस्तेमाल हुआ है. यह जानकारी मिली है एक वेबसाइट से जिसे ग्लासगो ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

'नहीं मालूम है 'हिंदू' का आशय और परिभाषा', आरटीआई …

इंदौर: भारतीय संविधान और कानूनों की रोशनी में 'हिंदू' शब्द के आशय और परिभाषा के बारे में केंद्र सरकार सूचना के अधिकार (आरटीआई) के तहत मांगी गई जानकारी उपलब्ध नहीं करा सकी है। मध्य प्रदेश के नीमच निवासी सामाजिक कार्यकर्ता चंद्रशेखर ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

लालू को नहीं पता कि OBC संवैधानिक शब्द है, जाति …

आम और लीची के कारण उन्हें अपना घर छोड़ना पड़ा किसकी वजह से। राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव के जातिआधारित राजनीति के आरोप पर शाह ने कहा कि ओबीसी एक संवैधानिक शब्द है। लालू जी को मालूम नहीं मुझे मालूम है। जाति की राजनीति वे करते हैं। «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

हिंदी दिवसः गुरु-योग, चटनी-चूड़ीदार, ऐसे शब्द जो …

नई दिल्ली. ग्लोबल लैंग्वेज मॉनिटर ने पिछले साल अपनी रिपोर्ट में बताया था कि हिंदी में एक लाख 20 हजार शब्द हैं, जबकि अंग्रेजी में करीब 10 लाख शब्द हैं और इनकी संख्या लगातार बढ़ रही है। अंग्रेजी में कई भाषाओं के शब्दों को शामिल किया ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

शब्द स्वतंत्र है; सो कृपया, मत पूछो-जरायुन्त्राम के …

साहित्यिक गोष्ठियों में नहीं। सहज संवाद में भाषा-व्याकरण नहीं, शब्द महत्वपूर्ण होते हैं। शब्द बनते हैं, संवरते हैं और पारिभाषिक होते हैं। भाषा पर निर्भर नहीं होते। भाषा इनसे समृद्ध होती है। इन्हें प्रभाव छोड़ने के लिए भाषा की बाध्यता भी ... «आईबीएन-7, sept 15»

'नीतीश-लालू के कारण बिहारी शब्द बना गाली'

चिराग पासवान ने बिहार में अपने राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों लालू यादव और नीतीश कुमार के बारे में कहा कि उनकी वजह से ही बिहारी शब्द गाली बन गया है और इस वजह से ही उनकी पार्टी ने उन दोनों के दलों के ख़िलाफ़ लड़ने का फ़ैसला किया है. «बीबीसी हिन्दी, août 15»

औरतों को सख्त नापसंद हैं ये 6 शब्द

हाल ही में हुई एक स्टडी में बहुत रोचक जानकारी सामने आई है। विशेषज्ञों ने 500 औरतों से हुई बातचीत के आधार पर 6 ऐसे शब्दों की सूची तैयार की है, जो औरतों को सख्त नापसंद हैं। याहू हेल्थ के मुताबिक स्टडी के दौरान ऑबर्लिन कॉलेज में लैंग्वेज ... «नवभारत टाइम्स, août 15»

मोदी के 'डीएनए' बयान के जवाब में नीतीश का 'शब्द …

पटना: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मुजफ्फरपुर में दिए गए 'डीएनए' वाले बयान को वापस लेने के लिए बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार 'शब्द वापसी अभियान' चलाएंगे. इसके तहत 50 लाख लोगों के हस्ताक्षर और 'डीएनए सैंपल' प्रधानमंत्री को भेजे जाएंगे. «ABP News, août 15»

माफीनामा नहीं 'शब्द वापसी' चाहिए: नीतीश कुमार

... पूछा कि आप नरेंद्र मोदी से माफीनामा मांग रहे हैं. लालू जी ने तो आपके लिए अभद्र भाषा का उपयोग किया, क्या कहेंगे? इस पर जवाब देते हुए नीतीश कुमार ने ट्विटर पर लिखा कि माफीनामा नहीं. हम 'शब्द वापसी' चाहते हैं. पढ़ें मोदी को लिखी गई नीतीश ... «ABP News, août 15»